"窮得叮噹響"英語怎麼說?

2021-01-10 英語詞彙口語突破

如果還不熟悉短句的重要性,請閱讀文章:會用簡單句,你可以用英語表達一切!

今天我們要學習的短句是:

Oh, you poor thing.

220: Oh, you poor thing. 哎,你這個可憐的傢伙。

實在是再好不過的口語短句了,心生憐愛和同情的時候,這句話不可少。

oh是最常見的語氣詞,用來表示驚訝、失望和高興等情緒、或者表示剛剛想到或記起一件事等等,意思可以理解為「噢,哎,唉,啊」,例如:

Oh, too bad!

唉,那太遺憾了。

Oh dear, what a mess!

噢,天哪,真是亂七八糟!

關鍵詞poor基本意思很簡單「貧窮的;窮困的」,但在今天的短句中,意思不同,指的是「可憐的」,經常會用到poor thing這個搭配。

推薦一個與poor相關的習慣用語:

be as poor as church mice 窮得叮噹響,不名一文

相當於:be very poor

例如:

When we first got married, we were as poor as church mice.

我們剛結婚時窮得叮噹響。

考考你:

請將下面這句話翻譯成英文(答案明天公布):

可憐的東西,你過得很苦,是不是?

昨日回顧:

"blow off steam"是「釋放蒸汽」?錯!地道的表達,趕緊掌握起來!

昨日考考你參考答案:

瓊大喊大叫並不是生你的氣,她只是在發洩情緒。(Joan)

Joan's shouting did not mean she was angry at you; she was just blowing off steam.

相關焦點

  • 藍潔瑛窮得叮噹響,車保羅母親去世都沒錢安葬
    明星不一定都有錢,藍潔瑛窮得叮噹響,第5位母親去世都沒錢安葬在娛樂圈能混的風生水起的,自然不是一般的人物.眾所周知,明星們的工資非常的高,這也是不少人都想盡辦法的進娛樂圈的原因。說起窮的明星,下面這5位雖然曾是炙手可熱的人物,但還是窮的叮噹響,第5位甚至沒錢安葬自己的父母!
  • 他娶校花為妻,30年從不接廣告,現在窮的響叮噹
    今天小編就跟大家講這樣一位藝人,他娶校花為妻,30年從不接廣告,現在窮的響叮噹! 富大龍出道的30年時間裡,也是沒有接拍過任何的廣告,因為他一直沒有接拍廣告,所以經濟收入在娛樂圈裡與其它藝人完全不是一個檔次的,可以說是窮的響叮噹
  • 家裡窮得叮噹響,女主兩手叉腰,幸好有空間,有良田!重生空間文
    這4本小說,都是小編精挑細選的,其中,第三本《空間農婦:最強俏媳山裡漢》家裡窮的叮噹響,女主兩手叉腰,幸好有空間,有良田!小說高潮不斷,精彩不斷,還在等什麼?快快閱讀吧!第一本:《帶著異能興農家》——作者:撿貝拾珠精彩劇情: 小姐弟倆母親去世,也不敢在自己家裡,又不會做飯。梁曉樂苦留,宏遠爹娘也不嫌棄,孤苦伶仃的小姐弟正需要家庭的溫暖,哪裡還有推脫的理兒。
  • 動畫歌曲:鈴兒響叮噹
    鈴兒響叮噹
  • 經典歌曲:《鈴兒響叮噹》
    兩年後,這首歌再度公開發表,正式命名為《鈴兒響叮噹》。  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹  我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹  我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上  衝破大風雪 我們坐在雪橇上  快奔馳過田野 我們歡笑又歌唱
  • 聖誕節歌曲歌詞 《鈴兒響叮噹》歌詞
    聖誕歌曲「鈴兒響叮噹」相信不少朋友都知道的,一首非常有名的聖誕歌曲。現在,把聖誕歌曲 鈴兒響叮噹英文歌詞分享給大家。  叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹,  今晚滑雪多快樂,我們坐在雪橇上,  叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹,  今晚滑雪多快樂,我們坐在雪橇上。
  • 聖誕節歌曲鈴兒響叮噹(jingle bells)中文歌詞
    聖誕節歌曲鈴兒響叮噹(jingle bells)中文歌詞2016-12-16 09:52:10出處:其他作者:佚名    聖誕節歌曲鈴兒響叮噹,是英文歌曲jingle bell)中文版本,傳唱至今,仍然耳熟能詳。每當聖誕節,人們都會自然而然的唱起這首歌——鈴兒響叮噹(jingle bells)。
  • 童謠:《鈴兒響叮噹》中英文歌詞
    [美]皮爾彭特 詞曲/程雨菲 錄詞  鈴兒響叮噹  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.  我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上.  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.  我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上.  叮叮噹,叮叮噹, 鈴兒響叮噹.
  • 鈴兒響叮噹~京學寶貝相約聖誕,歡樂共享|叮叮噹|聖誕老人|聖誕樹|...
    ,叮叮噹,鈴兒響叮噹  我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上  叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹  我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上  叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹……  熟悉的樂曲,悅耳動聽,2020年聖誕節來啦!  瞧瞧我們的京學小朋友  不但廚藝了得  手工也是棒噠噠  這麼漂亮的作品  拿回家送給爸爸媽媽  一起開開心心過聖誕
  • 聖誕節歌詞中英文 聖誕節歌曲鈴兒響叮噹
    小朋友們幾乎都知道,《鈴兒響叮噹》是經典聖誕節歌曲,不管是在學校還是在超市,都能隨處可聽這一首聖誕節歌曲。那麼,你們知道《鈴兒響叮噹》的聖誕節歌詞嗎?  衝破大風雪  我們坐在雪橇上  快奔馳到田野  我們歡笑又歌唱  馬兒鈴兒響丁當  令人精神多歡暢  我們今晚滑雪真快樂  把滑雪歌兒唱  叮叮噹  叮叮噹  鈴兒響叮噹  今晚滑雪多快樂  我們坐在雪橇上
  • 鈴兒響叮噹的變遷唱響蓮花山
    12月23日,深中街18號合唱團團友利用周末時間,在蓮花山公園風箏廣場上演了一場輕鬆歡快的「歌舞快閃」,載歌載舞之餘還自創了「蒸松糕,蒸松糕,蒸出蘿蔔糕」這樣接地氣的歌詞,配上經典歌曲《鈴兒響叮噹》的旋律。圍觀群眾表示,牆都不扶就服你們鴨。
  • 鈴兒響叮噹-《中音直笛從入門到精通》教學配套視頻
    鈴兒響叮噹(Jingle Bells)——《中音直笛從入門到精通》教學配套視頻關於《鈴兒響叮噹》(Jingle
  • 平安夜,再聽道臨先生演唱的《鈴兒響叮噹》
    《鈴兒響叮噹》是世界上最著名的關於冬天的歌謠之一。
  • 《鈴兒響叮噹》吉他譜及歌曲賞析
    Jingle Bells(鈴兒響叮噹)皮爾彭特 詞曲/程雨菲錄詞
  • 這些窮的叮噹響的劇組,除了演技沒剩啥了,拍出的劇卻各個經典
    而反觀有些劇組,窮的叮噹響,卻硬是克服種種條件,為觀眾帶來了極好的觀影體驗。今天我們就來盤點一下,幾個「貧民窟」劇組拍出的經典好劇。第一部:《武林外傳》武林外傳作為一部很好看的劇,陪伴了多少人的童年時光。可當年拍攝的時候,劇組卻很窮。
  • 童謠:《鈴兒響叮噹》作者介紹
    童謠:《鈴兒響叮噹》作者介紹2015-01-21 15:22:35出處:其他作者:佚名  1857年,美國波士頓假日學校的學生在教堂有一場感恩節演出,學生們請鄰居皮爾彭特寫了一首新歌,輕快的旋律讓孩子們馬上就學會了,這首名為「One Horse Open Sleigh」的歌一經演唱就引起了轟動
  • 評《鈴兒響叮噹》
    評《鈴兒響叮噹》本次活動,讓大班孩子們在嘗試演奏的過程中進行主動探索學習,體驗與同伴合作演奏的樂趣,活動過程中,我創造了多種互動的機會。整節活動師生共同參與其中,無論是老師還是幼兒,都在輕鬆的音樂活動情境中合作,幼兒玩的開心,教師講得輕鬆。教師循序漸進的引導、飽滿的情緒、有趣的講解,豐富打擊器樂的運用,為啟發幼兒感受歌曲的情緒,培養幼兒審美趣味、積極進行審美體驗等發揮了主導作用。活動中每個孩子都是那麼認真和投入,在老師充滿激情的引領下,完全沉浸在快樂的打擊樂殿堂中。
  • 新本速遞 |《鈴兒響叮噹》,回到童年,拾起童趣.
    本期新本速遞,《鈴兒響叮噹》為你獻上。平安夜即將來臨,孤兒院的孩子們乖乖地圍坐在火爐旁,祈禱能吃到那唯一的幸運果。讓我們卸下成年人的煩惱,一起用小朋友的視野去感受兒時的童趣。PS:文末有福利,送2套價值¥488的盒裝《鈴兒響叮噹》。
  • 「打嗝」用英語怎麼說?
    書面的單詞大家都背得很溜,但是一些生活中的現象該怎麼用英語說呢?今天帶著大家學習身體的各種聲音的英文說法。
  • 逆水寒鈴兒響叮噹任務攻略 走路如銀鈴般的人位置介紹
    逆水寒鈴兒響叮噹任務攻略 走路如銀鈴般的人位置介紹 逆水寒鈴兒響叮噹任務要怎麼完成,走路如銀鈴般的人位置在哪呢,不少玩家遇到這個任務的時候不清楚任務要找的NPC位置介紹,下面我們來具體看下具體位置