點擊上方關注回復【英文原著】領取200部+
根據統計，全世界目前有超過70億人口。其中10億以上的人，即相當於總人口約15%的人有某種形式的殘疾。
也就是說每10個人中，就是1.5個殘疾人。
可我們走在街上，幾乎看不見殘障人士。
除了社會上的公共設施還不夠完善外，為了避免人們投來的眼目光，殘障人士們也會主動減少外出的頻率。
但近幾年，隨著社交媒體的發達，大家對於殘障人士的認知正在慢慢發生改變。
前段時間，汶川地震倖存者之一——雙腿殘疾的舞蹈老師廖智在抖音上火了，她裝上義肢靈活自信跳舞的樣子，令所有人都感到敬佩。
同樣地，最近在油管上，另一位日本的殘障小哥也火了，他拍攝視頻不到兩個月，視頻播放量累積上千萬。
小歐第一次看見他，是通過一個做飯的視頻。視頻中的他，在細緻地向人們講解著烹飪知識。
但唯一不同的是，這道美食的所有製作過程，都是他坐在輪椅上完成的。
因為四肢中有三肢都是殘疾，所以他只能用殘缺的手臂來固定住菜板上的食材。
雖然身體上有諸多不便，但這位小哥絲毫不理會。單手分離蛋清、炒蛋、裝盤，整個流程下來可以說完全是老廚師般熟練了。
從他的表情中，我們可以知道，他很享受烹飪過程並且喜歡自己做的美食。
小哥的社交帳號火爆網絡之後，許多日本妹子紛紛在評論區留言：
「太佩服了，想和這麼溫柔的人結婚啊！」
「把拌好的意面用單手夾起來的樣子太可愛了！」
這個大受歡迎的男生叫山田千紘，今年28歲。從小長得就十分帥氣，喜歡運動、性格也十分開朗，在同學和同事中都非常受歡迎。
命運的轉折點發生在他20歲那一年。
在他某天下班喝醉時，由於自己的疏忽，一不小心在等車臺上睡著了，接著掉了下去。
當他再次醒來，發現自己躺在醫院裡，雙腿和一隻手臂都不見了。
很長一段時間裡，山田每天都責怪自己，他認為這一切都是自己的錯誤。
並且因為他害怕成為父母和朋友們的累贅，從此從家裡搬了出去。
他迫不及待的想對所有人證明，自己一個人也可以很好。
也正是那段經歷，讓山田決定好好珍惜生命中的每一天。
自此，他撿起從前積極的自己並積極復健，重新熱愛上班、熱愛美食、熱愛每一個人。
在視頻裡，他會向大家展示每天如何戴上義肢，換上西裝。
也會向大家展示殘障人士如何運動，即使裝上義肢的雙腿並不靈活，可他依然很開心。
每達到一個小目標，小哥就會很「自戀」地表揚自己。
事故發生之後，一開始的他害怕被家人和朋友看到這樣不完美的自己，後來也慢慢地開始重新社交。
和朋友們一起出街、一起分享美食；
一起去看喜歡球隊的比賽。
在他的臉上，完全不會看到身為殘障人士的煩惱與苦悶。
我們可以感覺的到，這位小哥正在慢慢地帶給人們快樂。
他在視頻中所展現出的坦誠與積極開朗，顛覆了大家對殘障人士的刻板印象。
唯一一次見他低落傷感，是他講述意外發生當天的故事。
他十分懊悔地表示，因為自己一次疏忽，給醫生、警察和家人們添了很多麻煩。
曾經對殘障世界不感興趣的世人，如今卻在他的影響下，開始關心殘障人士的日常生活和內心世界。
他的樂觀情緒除了感染給我們之外，還傳遞給其他和他有相同遭遇的殘疾人：
「我是2001年的11月，19歲的時候被電車撞到，左腳有個關節被切斷了。我自己並不討厭義肢，怕被醉漢嘲笑會選擇藏起來。看到山田開朗的樣子後，我又開始穿短褲出門了。」
「我也是21歲時騎自行車出事故，兩隻腳被截肢了。認同自己的殘疾繼續向前看的樣子好棒，看了你的視頻我也獲得了勇氣。」
「我兩年前失去手指，也一度想過自殺。可是看過你的視頻後我只感到很羞愧，是你讓我獲得了勇氣，讓我感受到了什麼是幸福，真的很感謝，從內心深處支持你。」
這位小哥的積極心態被東京奧組委看到，原計劃將擔任2020年東京奧運會的火炬手之一。
在採訪之餘，山田開著玩笑說，他希望所有人看見這麼打雞血的自己時，都會在想：
「這小夥子，明明失去了四肢中的三肢，卻能過的這麼開心，那我一定也可以！」
希望和這位小哥有相似經歷的人，都會有明媚且坦蕩的一生。
我們大家，都是一樣的人。
今天我們就來談這個敏感話題：Disability。
二十世紀八十年代初的時候，我國對殘疾人的官方公開稱呼之一還是「殘廢」，比如當時的《革命殘廢軍人撫恤證》，後來在特殊教育界的大力呼籲下，媒體和民眾對一些歧視性詞語越發敏感，「殘廢」一詞被「殘疾」所代替，這個證件名稱也變成了《革命傷殘軍人證》，又改成《殘疾軍人證》。而現在很多傷殘軍人嫌《殘疾軍人證》這個名稱難聽，又要求證件名稱與公安系統統一（公安系統的同類證件名字叫做《人民警察傷殘撫恤證》）。
舊版
新版
其實，不僅僅在中文裡是這樣，尤其是在西方，隨著公眾對身心殘障人士的敏感性增強，不同組織也一直在推動著保護特定殘疾人利益的運動，而描述身心障礙者的英語語言也發生了許多變化，很多中性詞和曾經的委婉語都演變成了貶義詞。
所以我們該如何避免使用與之相關的一些具有冒犯意味的詞彙呢？
具體舉例來說：
可以用hadicapped，特指專為殘疾人設計的設施等方面。如handicapped access, handicapped parking space, handicapped seating等。
要用mobility disability，或者用意義更寬泛的詞。如disabled person或person with disabilities。
採用一種婉轉的說法，如speech-impaired或having a speech disorder。
與其說deaf，不如用更委婉的hearing impaired 或a hearing impairment。
一定不要用deaf-and-dumb來描述無法聽見也不能說話的人，要用deaf without speech或profoundly deaf指聾啞人。
應該使用intellectual disability或learning difficulties（學習障礙），或是learning-disabled等。英式英語中使用learning difficulties，而美式英語中的標準用法為learning disability。
最常見的用法是psychiatric，或者應該用psychiatric difficulties一詞。
現在還沒有普遍可接受的詞彙，但在醫學語境中，使用dwarfism來指代身材異常矮小這種情況是可以接受的。
掃描下方二維碼後發送關鍵詞【小豬佩奇】