精彩義大利盡在意國藍天~
意語學習和意鄉生活好幫手，歡迎訂閱~
意漢漢意詞典介紹：
1. 熱心志願者錄入的《意漢詞典》全本45893單詞，釋義詳盡。
2. 熱心網友張鋒提供的《意漢簡明詞典》詞彙21431條及反向製作的《漢意簡明詞典》24276條，僅有簡單釋義。
3. 夏江翻譯中收錄的5426條意漢、5426條漢意詞條。
4. 義大利製鞋、製革機械協會中國辦事處整理的1085條鞋業意漢詞條，及反向製作的1240條漢意詞條。
5. 2079個拉丁語植物詞彙，及2024個反向製作的漢語拉丁語詞彙。
6. 冶金名詞3589條漢意、3589條意漢詞條。
7. 網絡收集24038條漢意、24038條意漢詞條。
全部匯總後合併重複部分，計65063條意漢詞彙，44844條漢意詞彙。共109907條。
考慮到很多朋友不是很懂手機操作，下面的教程已經詳細截圖到每一步，只要按著步驟來，剛剛接觸手機的人也不應該出錯的，如果你熟悉手機操作，很多步驟直接跳過就是。
普及下基本軟體知識：可擴展手機詞典有兩部分組成，一部分是詞典查詢引擎，另一部分是詞庫。詞典查詢引擎，就像一個搜尋引擎，裡面沒有內容，只是提供查詢詞典的功能。需要安裝詞庫才能正常使用。本文將介紹安卓，蘋果和WP手機詞典查詢引擎（後簡稱詞典）和意漢漢意詞庫的安裝方法。注意：蘋果和WP手機的安裝在後面。
安卓Android手機安裝方法：
(一)首先下載ItalyskyDict詞典
下載地址：http://www.italysky.com/risorse/dict/italyskydict.apk
如何下載詞典請看下面：
① 返回意國藍天聊天界面輸入「詞典1」。
② 長按消息，複製下載連結。
③ 打開瀏覽器，長按地址欄並選擇粘貼。
瀏覽器就是上網看網頁的軟體，每個手機裡都有安裝的。
要是不懂複製和粘貼，就把地址手動輸入到地址欄上。
④ 下載完成後一般會提示。不然就下拉狀態欄點擊italyskydict.apk
如果你找不到下載後的文件，請在瀏覽器的設置裡找到關於下載的選項，如果還是找不到，找一個懂點手機的人幫你吧。
⑤ 確點擊安裝開始安裝。
⑥ 如果安裝過程出現問題，說明你的安卓系統版本過低。
系統要求：Android 3.1 以上。
(二)下載並安裝詞庫
① 打開安裝好的ItalyskyDict，點擊右上角文件夾圖標。
② 點擊右上角下載圖標。
③ 在地址欄裡輸入詞庫文件的下載地址，並點確定。
詞庫下載地址。
意漢漢意詞典：http://www.italysky.com/risorse/dict/zh_it_zh_and.zip
牛津英漢雙解：http://www.italysky.com/risorse/dict/en_cn_and.zip
可以分別回復「意漢漢意」和「牛津雙解」 快速獲取下載地址。
和上面一樣複製連結備用。
④ 手機裡沒有安裝解壓軟體的請下載「ES文件瀏覽器」。
這個APP 這各個應用市場都是可以下載到的，要是真找不到可以用瀏覽器打開下面的連結下載。
http://www.estrongs.com/download.html?id=1
下載方式和詞典是一樣的，你可以回復「es文件」快速獲取下載連結。
安裝過程和詞典都一樣，這裡就不多說了。
⑤ 打開Es文件瀏覽器，並打開dictdata文件夾
⑥ 長按詞庫壓縮文件，並選擇打√。
⑦ 點擊右下角 更多 圖標。
⑧ 點擊 解壓到。
⑨ 選擇當前路徑，並確定。
⑩ 注意！！！ 解壓完畢之後，刪除zh_it_zh_and.zip！
請一定要刪除，否則詞典無法使用！
選中文件後，點刪除，確認即可！
⑪ 打開ItalyskyDict，程序會自動索引詞典。
⑫ 索引完成之後就可以使用了。
(三) 設置
① 再次點擊右上角的文件夾圖標，和前面說的一樣。
② 點三角形把意漢漢意詞典 移到頂部，否則查閱結果會在後面顯示。
這樣大功告成！~
事實上安裝很簡單，幾下就搞定了，看完這個圖文相信沒有碰過智慧型手機的也該能安裝了吧！
如果需要更多詞庫可以到這裡下載：http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/
下載以後移動到 dictdata 文件夾，解壓，刪除壓縮文件，即可。
Iphone/Ipad手機安裝方法：
(一) 首先下載歐路詞典，免費版的就可以了。
請到APPStore 輸入「歐路詞典」 查詢下載。
或者直接下載：http://www.eudic.net/download/eudic_en.ipa （支持ios4.2以上版本）
AppStore上找到的APP叫 「歐路 英語詞典」 下載這個就對了，安裝意漢漢意詞庫，你的手機就能變成意漢漢意詞典了。
(二) 下載詞庫
① 意漢漢意詞典下載地址：http://www.italysky.com/risorse/dict/zh_it_zh_iph.zip
返回意國藍天公眾號聊天界面，回復「意漢漢意蘋果」，可以獲取上述連結。（注意：是漢，不是汗!!!）
② 將該連結發送到電腦端，可以通過qq，網頁微信等。不嫌麻煩，直接在電腦瀏覽器裡輸入地址。
這裡就不多說了，都是最基礎的電腦操作。
③ 解壓下載過來的壓縮文件，得到eudic詞庫文件。
(三) 添加詞庫
① 在電腦上啟動 iTunes 9.1 或更高版本。
② 使用隨附的基座接口轉 USB 電纜將 iPad 連接到電腦
③ 在「文件共享」部分中，您將看到 iPad ，iphone上當前安裝的支持「文件共享」的應用程式列表。選擇某個應用程式可查看 iPad和iphone 上與該應用程式相關聯的擴充詞庫。
④ 從 iTunes 的「設備」部分選擇 iPad。
⑤ 點按「應用程式」標籤，並向下滾動到頁面底部。
註：如果沒有看到下圖所示的「文件共享」部分，則表示您的 iPad或者iphone沒有安裝任何支持「文件共享」的應用程式，也就是歐陸詞典還沒有安裝。
⑥ 添加詞庫的方法有2種可以直接拖拉文件至右側方框，然後鬆手，同步就完成了。
也可以通過右下角的添加通過文件夾的位置，對擴充詞庫進行添加。
⑦最後重新打開歐路詞典您可以在您的ipad或者iphone的設置->詞庫管理中看到您剛添加的詞庫。
WindowsPhone手機安裝方法：
(一)下載詞典查詢軟體
去應用市場搜索和下載「SilverDict」。
(二)安裝意漢漢意詞典詞庫
詞庫和安卓手機用的是同一個，如何獲取請參考上面安卓手機的安裝方法。至於如何導入詞庫和安卓的也是大同小異，自己打開軟體稍微研究下吧，肯定難不倒聰明的你。
如還有疑問，請到微社區詢問。
點最下方「閱讀原文」進入微社區
意國藍天翻譯組誠募志願筆譯員：
想提高自己的義大利語筆譯能力？
想幫助同胞們更好生活在義大利？
那麼，就加入我們吧！
請聯繫itsky.it@gmail.com
通過意國藍天你可以：
學習和交流義大利語；
了解義大利風俗文化；
領略義大利美食美景；
獲取義大利華人信息；
找工找房找友找資訊~
http://www.italysky.com 意國藍天