《浪矢解憂雜貨店》定檔2.2,新垣結衣新片引進,日本真人引進片的未來到底在哪?

2021-03-03 一起拍電影


文|三九

本周五26號,「移動迷宮」系列第三部即終結篇《移動迷宮3:死亡解藥》即將中美同步上映。1月份前面三個周末,雖然進口大片上了不少,但都是延期上映,這部《移動迷宮3》將是2018年首部中美同步上映的分帳大片。

昨日,日本版「解憂雜貨店」——《浪矢解憂雜貨店》宣布定檔2018年2月2日。本片根據日本第一懸疑作家東野圭吾的同名溫情推理小說《解憂雜貨店》改編而成,故事講述三個少年做了壞事躲在已經廢棄的雜貨店,結果偶然發現了雜貨店郵箱裡有一些寄給雜貨店老闆的信,而這些信居然都來自32年前。

日版的《浪矢解憂雜貨店》由導演廣木隆一執導,在很多人的印象中,廣木隆一是軟性色情片,但在廣木隆一的鏡頭下,男女之愛的欲望中實際展現的已經不在日本人原始的性崇拜上,而是放在現代日本人對性的迷茫與游離。這是他的獨特之處,對於人物情感的探討或許將在影片《浪矢解憂雜貨店》中充分的展現,讓觀眾看到一個更加貼近日本社會現實的「解憂烏託邦」。

在演員方面,電影邀請到了在日本被譽為Johnny's次時代領軍人,十代中的人氣王山田涼介以及西田敏行、尾野真千子、村上虹郎等日本實力青年演員共同參演這部日本奇幻溫情電影。

目前,該電影已經獲得第41屆日本電影學院獎最佳導演獎、最佳電影獎、最佳劇本獎等多項殊榮,足見影片在日本國內的受歡迎程度。

臺灣媒體曾報導,由東野圭吾暢銷小說改編的《解憂雜貨店》,在日本上映後票房口碑雙豐收。尤其是扮演雜貨店老闆的西田敏行,讓許多觀眾感動落淚。因《解憂雜貨店》電影版上映,讓原著小說又再掀起一波銷售熱潮,近來在三大書店躍升銷售榜前茅。有意思的是,通過電影再次掀起原著銷售熱潮的現象在中國也有發生。

一個月前,由王俊凱、迪麗熱巴、董子健領銜的中國版《解憂雜貨店》已經於內地上映。然而,豆瓣5.3分的成績顯示了其改編水平較為一般。為了區別於此前上映的國產版《解憂雜貨店》,日版在內地上映特別更名為《浪矢解憂雜貨店》。影片內地海報中傳統的日式風格配樂搭配熟悉的故事內容,讓人立刻沉浸在電影的畫面中。

 

同樣是傳遞了「溫暖鼓勵、腳踏實地前行」等正能量內容的兩部電影,在敘事手法和人物情感展現上會有哪些不同?以及哪一版更加還原原著?期待在上映當天,一見分曉。

 

近日,由「國民女友」新垣結衣與瑛太主演的桌球題材愛情喜劇片《混合雙打》也確定將在2018年登陸中國大銀幕,並正式確定中文片名為《戀愛迴旋》。本片講述了兩個廢柴組成桌球混雙組合衝擊日本全國錦標賽的故事。本片已經於去年10月21日於日本公映,在日本影評網站雅虎日本上獲得了3.66分的成績(滿分5分),屬於較佳水平。

說起日本的引進片,2016年的票房黑馬《你的名字。》不得不提,一部原創動畫在內地取得了5.7億票房令人震驚,也證明了日本片在內地同樣擁有不可小覷的票房號召力。

除此之外日本的動畫劇場版《哆啦A夢》《海賊王》《名偵探柯南》也均在內地能夠創造6000萬+的票房成績,其中2015年的《哆啦A夢:伴我同行》更是憑藉其在內地多年累積下來的動漫情懷,創造了5.3億的票房成績。

對比日本動畫電影在內地的高傲成績,日本真人電影就顯得微不足道。我們統計了近年來日本真人電影在中國內地的成績,票房最高的《銀魂》也只獲得了8000萬的票房,並且,這也是一部「動漫」的真人改編片。而在日本本地廣受歡迎的《深夜食堂2》於去年暑期上映,僅僅獲得了1300萬的票房。

 

日本作為動漫輸出大國,其各類動畫電影、劇集、漫畫遠銷海外,不僅僅在中國,在歐洲、北美都擁有大量受眾人群,因此其動畫電影的劇情以及世界觀設定,對於國人來說易於接受,每一部動漫在內地都擁有著一大群骨灰級的「二次元粉」。

而日本真人電影,除去二次元,大多文藝氣質的濃厚,敘事平易緩和,雖然深得內地文藝青年的喜愛,但同時也喪失了其商業屬性,在內地並不能獲得較高的票房也是情理之中。

相信隨著《浪矢解憂雜貨店》《戀愛迴旋》等日本真人片在內地公映,會重新喚醒部分日影愛好者,尤其是《戀愛迴旋》女主角新垣結衣在內地擁有不少粉絲,期待其在內地會有如何的票房表現。

1月24日單日預測:8200萬

1月24日排片分析(請點擊查看高清大圖)

工資翻倍、送股份!詳情 點此穿越~


  三大媒體矩陣  

更加垂直,更多乾貨,信手拈來!


原創內容,轉載請附上版權資訊及作者署名


「一起拍電影」已入駐今日頭條、百度百家、界面、一點資訊等渠道,覆蓋娛樂產業核心人群


投稿、商務合作、加群,請後臺回復「合作」


微信:15201655723

郵件:285295690@qq.com


相關焦點

  • 日版《浪矢解憂雜貨店》引進,這才是久違了的日式治癒系
    《浪矢解憂雜貨店》在日本本土上映後票房口碑均不俗,今年引進國內的消息讓很多粉絲按捺不住興奮之情。 對於這個熱門大IP,國內取得版權拍攝了同名電影《解憂雜貨店》,日本本土的電影公司自然也不會錯過,日版《解憂雜貨店》當地上映後,周末兩日吸引16.78萬人次觀看,以2.1億日元首周登頂,上映三周票房突破6億。國內引進後,為了區別國產版的《解憂雜貨店》,更名為《浪矢解憂雜貨店》,更具日本民族特色。
  • 引進預告!日版"解憂"更名《浪矢解憂雜貨店》
    引進預告!日版"解憂"更名《浪矢解憂雜貨店》 《浪矢解憂雜貨店》今日宣布將有望引進國內。片方同時曝光的一款預告令書中場景初露真容。電影同名原著作為東野圭吾最知名的小說,僅在亞洲發行量就超過1000萬本,動人的故事和對白更曾撫慰無數人的心靈。為了區別於此前上映的國產版,日版在內地上映特別更名為《浪矢解憂雜貨店》,有望引進的消息更令國內書迷一片歡呼。
  • 免費贈票 | 日版電影《浪矢解憂雜貨店》書迷專場集合啦!
    👆 👆 👆書荒時,別忘了來戳我哦~日本電影《浪矢解憂雜貨店》昨日宣布定檔2018年2月2日,這部被稱為東野圭吾寫作史上「最催淚
  • 《浪矢解憂雜貨店》書迷分享 觀後感令全場動容
    《浪矢解憂雜貨店》即將於2月2日公映。本片自宣布定檔以來,熱度持續高漲不退。更有書迷自發在社交網絡發起組團包場活動。為了回饋書迷的熱情,不久前,片方聯手當當網特別舉辦了一場面向原著粉絲的提前觀影活動,收穫了超乎預期的口碑反響。
  • 《浪矢解憂雜貨店》書迷專場獲盛讚「不負期待」
    本片自宣布定檔以來,熱度持續高漲不退。更有書迷自發在社交網絡發起組團包場活動。為了回饋書迷的熱情,不久前,片方聯手當當網特別舉辦了一場面向原著粉絲的提前觀影活動,收穫了超乎預期的口碑反響。書迷專場點映戳中原著粉淚點   高還原度不負期待「有驚喜」      擁有無數原著擁躉的電影《浪矢解憂雜貨店》自定檔以來,一直受到書迷的廣泛關注。為了回饋書迷高漲的熱情,日前片方在京特意舉辦了一場面向原著迷的提前觀影活動。
  • 《浪矢解憂雜貨店》演繹時空信件的溫情時刻
    《浪矢解憂雜貨店》由廣木隆一執導,日本人氣男星山田涼介、老戲骨西田敏行主演,尾野真千子、林遣都、成海璃子、小林薰等明星助陣。講述了三個少年做了壞事躲在已廢棄的雜貨店,結果偶然發現了雜貨店郵箱裡有一些寄給雜貨店老闆的信,而這些信居然都來自32年前。那一夜,也成為了改變他們人生的「奇蹟」一夜。
  • 《浪矢解憂雜貨店》:這才是日本IP最正確的打開方式
    為了和中國版的《解憂雜貨店》有些區分,這次上映的日版《解憂雜貨店》最後的名字定為《浪矢解憂雜貨店》。雖說上映前期的準備匆匆忙忙,但是已經在日本看過的該電影的觀眾都紛紛為這部電影打call,稱它才是我們熟悉的日本電影的味道。
  • 9.9搶票 || 《浪矢解憂雜貨店》原版正式上映
    日本電影《浪矢解憂雜貨店》今日宣布定檔2018
  • 影片推介 | 正經的日版《解憂雜貨店》本周為你解憂
    本周作為春節檔前最後一個進口片檔期,新片依舊以引進片為主,對國片不太感冒的或是對看春假檔相當於「過春節把自己擋在電影院之外」的觀眾來說,要抓住本周新片上映的機會,因為從目前來看,本周品質類型有保障值得一看的影片還是有的,接下來為你梳理本周的新片信息。
  • 日版《浪矢解憂雜貨店》,豆瓣評分一度達到8分,看完直呼過癮
    而去年9月份的時候,東野圭吾最感人的作品——《解憂雜貨店》也終於被日本電影人搬上了大銀幕。日版解憂雜貨店已經確定引進了,130分鐘無刪減引進,引進名為《浪矢解憂雜貨店》,將於2月2日上映。《浪矢解憂雜貨店》自去年9月底在日本上映後迄今為止已收穫10億日元票房,連續三周票房排行榜第一,超83萬人次觀看。
  • 日版《浪矢解憂雜貨店》內地檔期已定!
    由英皇電影提供版權的日本電影《浪矢解憂雜貨店》今日宣布定檔2018年2月2日。
  • 【子彥觀影團-觀影招募】《浪矢解憂雜貨店》山田涼介攜手西田敏行開啟暖心之旅
    日本電影《浪矢解憂雜貨店》終於宣布定檔2018年2月2日這部被稱為東野圭吾寫作史上「最催淚」的奇幻溫情小說即將登陸國內觀眾將在國內大銀幕上感受這部熱門IP的暖心感動影片由日本人氣男星本片剛剛入圍了素有「日本奧斯卡」稱謂的日本電影學院優秀作品獎,為了區別於此前上映的國產版《解憂雜貨店》,日版在內地上映特別更名為《浪矢解憂雜貨店》。
  • 《浪矢解憂雜貨店》明日上線!兩版PK,你更喜歡哪一個?
    但其實小U感覺並不是所有翻拍都遭到差評啊,至少在小U看來,明天上映的日版的《浪矢解憂雜貨店》,就和我們前幾天上映的版本沒太大差別嘛!不信你看預告片👇電影《浪矢解憂雜貨店》根據日本第一懸疑作家東野圭吾的同名奇幻溫情小說《解憂雜貨店》改編而成。
  • 一周快評 | 《馬戲之王》50分《浪矢解憂雜貨店》75分《南極之戀...
    【獨家原創視頻】本周共有14部新片上映,其中包括由趙又廷和楊子姍主演的愛情片《南極之戀》;日本著名小說改編而來的劇情電影《浪矢解憂雜貨店》;休·傑克曼主演的歌舞傳記電影《馬戲之王》;科幻電影《莫斯科陷落》;喜劇電影《餘額不足》和《畢業旅行笑翻天
  • 東野圭吾最催淚"浪矢解憂雜貨店"內地定檔
    根據日本作家東野圭吾推理小說《解憂雜貨店》改編的日本電影《浪矢解憂雜貨店》,定檔今年2月2日中國內地上映,定檔海報是由新海誠御用團隊助力打造
  • 《浪矢解憂雜貨店》曝特輯 故事溫暖成就好口碑
    《解憂雜貨店》作為東野圭吾寫作史上最催淚的奇幻溫情小說,一直備受大眾喜愛。由小說改編的電影《浪矢解憂雜貨店》自上映以來一直保持較高的口碑,上座率居高不下,同時也得到了各界大V的熱烈推薦。今日片方發布了一支「口碑特輯」,特輯中影片暖心治癒的故事引起無數觀眾的共鳴,精良的製作和細緻入微的表演也讓影迷嘆服。目前電影正在熱映中,上映首周末,網絡上就掀起了對於影片風格和影片內核的熱烈討論。最催淚IP溫情上映口碑飆升 製作團隊打造誠意佳作東野圭吾奇幻溫情小說改編的電影《浪矢解憂雜貨店》正在全國熱映中。
  • 久違的日系治癒風,原版《浪矢解憂雜貨店》來了!
    前不久電影院剛播完一輪王俊凱迪麗熱巴主演的《解憂雜貨店》,這次又來個《浪矢解憂雜貨店 》,區別在哪裡呢?
  • 《夏目友人帳》破億 解密日本電影引進國內生意經
    真人電影則包括基於動漫、小說、電視劇改編的IP電影,如《銀魂》《浪矢解憂雜貨店》和《晝顏》,非IP電影即為《小偷家族》《生存家族》《戀愛迴旋》這類原創作品。 相比動畫,迄今為止日本真人電影沒有任何一部能夠突破1億元。去年的《戀愛迴旋》網絡人氣與聲量很高,即便有「宅男老婆」新垣結衣擔綱主演,都無法化作實際票房動力。在用戶畫像的性別比例上,男性觀眾也低於女性觀眾。
  • 大陸版《解憂雜貨店》水土不服?看看原版壓壓驚!
    由廣木隆一執導,山田涼介、西田敏行等領銜主演的日本電影《浪矢解憂雜貨店》今日宣布將有望引進國內。
  • 日版《浪矢解憂雜貨店》今日上線,少不了的中日對比,你更喜歡哪部?
    日版為便於區分,中文名定為《浪矢解憂雜貨店》,圖為中日兩版「雜貨店」主形象 而在中國,根據公開數據顯示,從2014年5月,《解憂雜貨店》引進中國起來,亞馬遜圖書銷售榜上,《解憂雜貨店》處於小說銷售榜第七位,點評數達到10636封;同時也是京東自營小說銷量榜第一;翻開各大電商的小說暢銷排行榜,《解憂雜貨店》幾乎都位於暢銷榜前十的位置,可以說《解憂雜貨店