一部兩部三部... 他泰真的很愛翻拍了吧？
2020-11-03 vlinkage鐵打的F4，流水的改編。
2020年了，他泰終於將翻拍之手伸向了經典偶像劇《流星花園》。
品品，這是泰版F4和杉菜的同框，你們覺得顏值如何，能打嗎？
泰版《流星花園》的選角全員95後，其中，飾演花澤類和美作的演員還是剛剛出道的新人。
花澤類由身高190的Dew扮演↓
美作由狂野似洗剪吹小哥的Nani扮演↓
扮演杉菜的Tontawan也是一個影視新人，今年20歲，外貌不像以往的杉菜選角那麼白瘦幼，但辨識度高，感覺是個耐看型美女？
西門的選角則是Win，國內觀眾對他應該不陌生吧。
沒錯，他就是上半年大火的腐劇《假偶天成》的男主之一，曾因為點讚疑似辱華評論而引起輿論熱議。
《假偶天成》的另外一位男主Bright，在《流星花園》裡飾演男主道明寺，說到這位，那可真是黑歷史一籮筐，其中最不能忍的是多次辱華
因為Bright，中國觀眾已經提前把泰版《流星花園》拉入黑名單，大家對這種黑點藝人的作品不屑給任何眼神。
帥哥千千萬，不行咱就換，比如說一直在國內小有名氣的推哥，一口氣接了兩部翻拍劇，演的還都是他擅長的霸總角色。
一部是和李海娜搭檔的《杉杉來了》。
一部是和Mai合作的《你是我的心跳》，該劇翻拍自《狐狸的夏天》。
這樣看來，咱們內地的偶像劇還是很爭氣的，能被其他國家翻拍就說明了劇本身的品質是不錯的。
張翰和趙麗穎主演的《杉杉來了》，七年前播出時被譽為當時的國內現偶天花板，收視好口碑佳，此後不僅在電視臺重播了上百次，還出口海外播出，本編到現在都還記得趙麗穎說的那句「杉杉是個小太陽，渾身充滿正能量」
《杉杉來了》能取得這麼好的成績，選角成功是重要原因之一，張翰和趙麗穎都很符合原著的描寫，一個溫柔腹黑，一個元氣甜美，cp感超強。
而泰版《杉杉來了》的選角，推哥自帶迷妹濾鏡，對霸總角色的駕馭手到擒來，Aom李彩娜則是標準的甜妹一枚，演技自然真實，很適合薛杉杉這種白甜軟的角色。
只是她拍《杉杉來了》時被指臉的狀態不夠自然，造型也不夠清新可愛，讓人擔心她在劇裡的表現。
老實講，Aom的狀態確實不如前幾年好，但看過她的劇的人都知道，她演戲很有感染力，天生的小甜劇女主，而且她和推哥的搭檔很新鮮，這個身高差是真的很可。
據悉，泰版《杉杉來了》會在國內播出，還會採用中文配音，感興趣的朋友不妨追一追。
推哥的另外一部新劇改編自譚松韻和姜潮主演的《狐狸的夏天》，它也是國內偶像劇的代表作之一，開播後讓不少人真香，男女主懟到深處自然甜，輕鬆搞笑的劇情給了觀眾非常好的追劇體驗。
泰版《狐狸的夏天》從顏值上就已經成功一半了，Mai和推哥這對雙A組合，高級大氣，簡簡單單一張合照就是時尚大片的水平。
特別是身為泰國一線女星的Mai，她的顏值被稱為「泰國範冰冰」，美豔動人，身材火辣，神顏女星和霸總推哥強強聯手，給這部劇增添了很大亮點。
也有人說這兩人的cp感不夠強，但這種氣場平分秋色的組合不是更好嗑嗎？
這兩年來，泰國越來越喜歡翻拍國產劇，除了《杉杉來了》和《狐狸的夏天》，《匆匆那年》也曾被翻拍過，由於沒有拍出中國校園劇的精髓所在，所以並沒有激起多大的水花。
就如《匆匆那年》最出名的千禧跨年一幕，泰版主角穿著夏天的衣服，在特效製作的煙花下接吻，沒有普天同慶的氛圍，演得比較平淡。
泰版《匆匆那年》的選角和原著也有一定出入，扮演方茴的女演員是可愛甜美掛的長相，但書裡的方茴卻是自卑敏感的憂鬱少女形象。
陳尋是意氣風發的少年，但這......顏值不過關啊。
喬燃還蠻帥的，但太陽光了，不夠溫柔內斂，書卷氣多一點會更好。
同樣因為水土不服而撲街的還有泰版的《我可能不會愛你》，劇情懸浮，人物扁平，整部劇生搬硬湊，拍的非常平庸。
那麼多翻拍劇，唯一一部有水花的是《命中注定我愛你》，泰國人就喜歡這種先婚後愛、女主華麗變身、追妻火葬場的狗血戲碼。
女主長得還挺好看的，小圓臉很可愛。
《王子變青蛙》也被翻拍了，雖然還未播，但他泰對這部劇十分看好，因為男女主Son和Vill在泰國是國民度很高的螢屏cp，這次已經是他們第四次合作了。
開機那天，他們還專門穿了印有中文字樣「王子變形記」的T恤。
從預告片來看，泰版《王子變青蛙》的劇情上做了一些改編，情節更刺激狗血，更符合他泰的追劇口味。
除了中國的電視劇，泰國製作方也很喜歡翻拍韓劇，泰版《咖啡王子一號店》，因為收視太差，沒播幾集就被腰斬下線。
泰版《我叫金三順》，也是一部平平無奇的翻拍之作。
泰版《宮》，《宮》的女主就是泰版《匆匆那年》裡的方茴。
泰版《假如愛有天意》，女主很漂亮，有種古典美。
泰版《藍色生死戀》，男主是泰國偶像劇曾經的御用男主Tik，女主是Aom李海娜。
Aom還和mike合作了泰版《浪漫滿屋》，他們是年輕一代裡出了名的螢屏cp。
泰版《來自星星的你》，emm......兩位主演這氣質，和全智賢金秀賢完全沒法比啊......
而且扮演女主千頌伊的Matt還因為介入別人的婚姻，名聲跌入谷底，不僅導致泰版《來自星星的你》一度延播，播出後口碑也大受影響。
泰國翻拍了這麼多海外劇，大多都表現平平，習慣了大尺度，哪還吃得下這些清粥小菜呢。
話說，他們適合拍的也就只有《掌中之物》這種級別的劇吧
相關焦點
-
近期最好看的5部韓劇:兩部翻拍自中國,還有一部豪門爭鬥劇爆了
有劇荒又愛看韓劇的朋友嗎？以下一份劇單，可讓各位劇迷們暫解「燃眉之急」。無論是收視率還是話題討論度，以下五部韓劇，都稱得上是近期最好看的作品。第一部《致美麗的我們》這部劇是翻拍自我國的小甜劇《致我們單純的小美好》，劇情主要是講述了一個高中女生暗戀學校校草17年終成眷屬的故事。 -
泰劇盯上國產劇,三部翻拍國產劇的泰劇待播,你看好哪部?
泰劇除了狗血大膽刺激外，還有一個明顯的標籤，就是喜歡翻拍。 不僅本土電視劇隔個十幾年甚至幾年就要拿出來翻拍，中韓電視劇也是泰國翻拍的目標，早期翻拍韓國，比如《浪漫滿屋》，《來自星星的你》等，近幾年翻拍大陸臺灣電視劇也比較多。 -
為什麼日劇這次一口氣翻拍三部韓劇?
夏季檔日劇正在播出中，其中有三部是翻拍自熱門韓劇，它們是朝日臺木9劇《法醫學者柚木貴志的案件》，NTV土10《VOICE 110緊急指令室》，和富士火9《兩周》，分別翻拍自韓劇《死因（Sign）》（2011）、《Voice》（2017）和《兩周（Two Weeks）》（2013）。 -
這些國產劇都要被泰韓翻拍了
這也將是金曜漢主演的第一部電視劇。他的外形也很適合演冷酷校草，感覺可以稍微期待一下。他泰這幾年翻拍好多，其中也有我們的國產劇和臺劇。《我可能不會愛你》但好像沒有一部掀起大水花的。《掌中之物》的主演據說定了Push和小水，如果是真的，這將是兩位繼《吹落的樹葉》後再譜虐心戀曲，莫名興奮是怎麼回四兒！ -
3部虐心泰劇,一部更比一部虐心,最喜歡第三部
《殤愛》又叫《情深刺骨》看名字就能感覺到很虐，這是一部3臺晚間檔收視率的黑馬，這劇也是虐的沒誰了，先是上一代的恩怨，女主爸爸害死男主父親還想殺男主滅口，後面男主也殺了女主爸爸報仇。女主從小就是男主跟屁蟲，一直喜歡男主，男主可是已經喜歡女主的姐姐，姐姐就是她爸爸棋子。 -
泰國又要翻拍國產劇，其中三部言情劇，《親愛的，熱愛的》上榜
，翻拍之後的效果只能用「辣眼睛」形容，浮誇的演技和角色的妝容讓人慘不忍睹，但是依舊沒有對國內優秀的電視劇放棄過翻拍，也讓眾多觀眾求「手下留情」。其中《親愛的，熱愛的》就是其中一部，本是電競風的言情劇，如果讓泰國翻拍會變成怎麼樣呢？可能就像成本三毛錢的愛情劇吧！讓人想想就瘮得慌。 -
兩部經典被翻拍罵慘，一部直接下架，另一部全網道歉黃曉明
一部經典的電視劇總是免不了被翻拍的命運，要是翻拍得好就是一個雙贏的結果，但按照現實來看，翻拍好像大都數都是翻車的多。近日，兩部翻拍劇接連上線，可這成績卻是一部比一部慘，讓觀眾直呼心疼經典。《雷霆戰將》在一宣布翻拍的時候，網上就出現了非常多抵制的聲音 -
saint黃明明不演《不期而愛2》,但他這兩部新劇也不錯
比如《逐月之月2》，第一部火了，第二部演員全換了，老粉全部走人，收視話題全部撲街。主演顏值和第一部比也完全沒有可比性，除了主角名字一樣，就是一部新劇。而沒有換人的《一年生》，兩部都非常火。《為愛所困》《一年生》《逐月之月》等大火「青春校園劇」都拍續集了，《不期而愛》怎麼能落後呢？第二部預告已經出來了，原班人馬！但是沒有黃明明。 -
超多舊劇翻拍!這25部經典電視劇!看完的是那個年代最潮的人吧
讓人不禁聯想這部經典劇是不是要翻拍了，雖然消息沒被證實，那我們就抱著期待吧。據說新版《金粉世家》不一樣了，新版的金粉世家將分為兩部，一共是80集，其導演和出品方均為14年前的原班人馬，不過演員現在個個是大咖了。重拍的原因是為了彌補之前的遺憾。但是現在李大為導演去世，希望還能延續下去。 -
復盤2020年播出的三部韓腐,在未來,韓腐能不能超越泰腐?
在今年，一直以韓劇著稱的韓國，居然一年內出品了三部韓腐，分別是《你的目光所及之處》、《匆匆心動》，還有《你是我心中的旋律》，縱觀這三部韓腐，很顯然已經比之前的很多韓國的腐劇好很多。在今年韓國終於一口氣出品了三部韓腐，這也從側面說明，韓國對這一方面的重視，那麼今天就給大家來復盤一下今年更新的三部劇！ -
未播先火的五部劇：趙麗穎一部，楊紫兩部，他一人上榜三部
好比如今天筆者將給大家盤點的這五部劇集，趙麗穎一部，楊紫兩部，他一人有三部！ps：你最期待哪一部1、《狼殿下》王大陸、肖戰一直很期待的一部劇，看了mv短片，感覺很帶感，拍得很有質感，而且配樂好好聽啊，王大陸和李沁都是演技很棒的演員，肖戰通過《陳情令》認識了他，演技也是可圈可點，可塑性很強！什麼時候定檔啊，預約走起！ -
五部經典電視劇即將翻拍,有三部女一是趙麗穎,她到底有多吃香啊
—2—《上錯花轎嫁對郎》2000年一部由黃奕、李佳璘主演的古裝言情青春偶像喜劇《上錯花轎嫁對郎》，一經播出，李玉湖和杜冰雁一剛一柔兩大揚州美女成為人們茶餘飯後討論的焦點，二十年過去了，相信這部劇被很多朋友復看過無數遍吧。 -
最近播出的三部韓劇,愛的迫降大結局,還有兩部你看了嗎?
韓劇一直都是大家非常喜歡看的電視劇，從《來自星星的你》被大家看過之後，很多韓劇就開始在國內瘋傳，後來又出現了《太陽的後裔》，《藍色大海的傳說》等各種好劇，最近正在播出的三部劇也不錯，今天我們就來講講最近播出的三部韓劇，全部是黑馬，你看了嗎？ -
Baby官宣三部新劇：前兩部即將播出，最後一部卻因他面臨播出窘境
說到楊穎這個名字，大家一定非常熟悉吧。最近大家經常可以在綜藝節目《奔跑吧》看到她的身影，在節目中的baby表現的非常好，大家之前對她的吐槽也慢慢消失了。但是網友們發現現在的baby參加的大多都是綜藝節目，很少在影視劇中出現，大家都紛紛猜測baby是不是退出影視圈了。如果大家這樣想那麼就錯了，下面我們大家就一起來看看baby官宣的三部新劇吧。 -
五部讓人捧腹大笑的喜劇電影,兩部馬東錫出演,一部國產上榜
五部讓人捧腹大笑的喜劇電影，第三部更是由國內影帝翻拍Hello，各位小夥伴大家好，在這個炎熱的夏日。不管到哪都逃不過酷暑的魔爪，是不是各位小夥伴都和追劇君一樣不想出門呢？恰逢周末即將都來之際，追劇君為大家到來5部超搞笑的喜劇電影，願大家在這個周末有個好心情。 -
無法翻拍的五部古裝劇，每一部都是90後的回憶
無法翻拍的五部古裝劇，每一部都是90後的回憶1.武林外史因為和原著改編比較大，所以這部劇其實還有翻拍的可能，有點期待的同時又害怕翻拍毀童年。有點醜的公主搭配上貌美如花的女駙馬，組合感覺有點奇怪，但也不失為一部經典劇。和上面的乞丐皇帝一樣，男主沒有存在感，相反很多人對於飾演翻拍的喬振宇記憶猶新。黃奕自從出了醜聞之後就再也沒有什麼好的作品了，但因為《新女駙馬》和《上錯花轎嫁對郎》裡的兩個角色，怎麼也黑不起來。而這兩部劇會不會翻拍，其實也是未知數。 -
近年5部收視率最高的電視劇，胡歌參演兩部，最後一部百看不厭
近年5部收視率最高的電視劇，胡歌參演兩部，最後一部百看不厭電視劇作為老百姓生活中常備的「一道菜」，是大家茶餘飯後重要的談資，但是每年都有許多電視劇湧現，其中也出現了許多經典，現在就帶大家盤點近年5部收視率最高的電視劇，胡歌參演兩部，最後一部百看不厭。 -
泰星push三部劇在拍待播，看到女主就想追，有一部製片人還是推嫂
繼去年和小水的《吹落的樹葉》後，push好像已經許久沒出新劇了，而且之前傳他將和小水再合作拍泰版《掌中之物》也被證實是假的，可是讓許多粉絲空歡心了一場。不過，push已經有三部劇在拍，拍完也就是離播出不遠了，到時候push可能就要霸屏了 -
日漫中最好的三部「天花板」戀愛動漫,兩部已封神,一部最沙雕
日漫中最好的三部「天花板」戀愛動漫，兩部已封神，一部最沙雕說起日本動漫，到現在為止依舊是國內大多數年輕人，或者說宅男們的選擇，因為日漫依舊是處在世界的一個領先位置，儘管國漫現在是越做越好，越來越多人觀看支持國漫，不過主流卻還是在日漫中，原因無它，日漫中的神作特別多，比如《龍珠》、 -
繼《鹿鼎記》後,金庸又有兩部作品被翻拍,網友:求放過!
金庸作品被翻拍太多次也正因為如此，金庸他們的小說才會被不斷的翻拍呢，金庸老爺一生的時間，寫了14部經典小說，大部分的都被翻拍成電視劇了，而且每部作品都有很多的版本，不過在那麼多的版本中，成為經典的電視劇卻是很少的，特別是近年來的翻拍，機會都是被頻繁翻拍的，因為在質量上來說真的是比不上舊版的。