終於知道《遇見王瀝川》為什麼要延遲四年播出了

➤如果《遇見王瀝川》（2012年）四年前播出，標杆在前，同樣是作者親自編劇的《何以笙簫默》（2014年）還能掀起那樣的熱潮嗎？

除了路遠風，《何以笙簫默》的人設劇情同樣高度忠實於原著，但留下的遺憾也著實不少。

首先是選角問題。何以琛趙默笙CP不能完全匹配。學生時代的小何以琛和小趙默笙這一對CP獲得了書迷和觀眾的高度認同，這固然是好事，但如果對比鍾漢良版的何以琛過於完美（前提還得是你能正確區分陸勵成、何以琛的款款深情），而唐嫣的趙默笙被認為死板僵硬毫無演技可言，那麼，小演員的成功只能說是一個尷尬的存在了。

↑《何以笙簫默》劇照，非常美好的一對小情侶

相比之下，高以翔和焦俊豔之間的氣場互動和諧流暢，被指演技不夠的高以翔令得書迷大呼「神還原」（說到這一個，必須提一下臺灣書友f小姐，她說：「若演員演技不夠而能把自己的靈魂換成角色的，也很有誠意。」真是一個通透的人啊。）更別說眉眼生動的焦俊豔分寸得宜的演繹了。這一對夫妻，完勝原著CP。

↑《遇見王瀝川》劇照，非常美好的一對情侶

然後是對劇情的處理失之潦草。最大的例證是男二應暉的被毀，應暉本是一個有點寂寞的IT高手，艱辛創業的知本家，對待趙默笙，既敬又愛，最終卻只能黯然離去，這樣的形象，在小說裡，襯得女主趙默笙美好無比。到了電視劇裡，各種黑化，各種狗血，鼠肚雞腸又佔有欲強的應暉，倒是很配各種聖母白蓮花的唐嫣之趙小姐。

反觀《遇見王瀝川》的男二，林佑威的蕭觀，大方得體有擔當，最重要的是真誠磊落，使人心生敬意。（多嘴一句：和麗莎相見的那段戲，不能再贊了，麗莎的倒水細節，情感推進，真實感人。）

↑篇幅有限，我就不再繼續對比男三憨實的路遠風和逗比的王霽川了。

當然，這些都是導演的事情，但既然是作者親自參與編劇，難道不是該多些護犢子，哪怕不能更加完善人物形象，但好歹儘量不讓劇組毀掉小說人物嗎？

➤如果《遇見王瀝川》（2012年）四年前播出，標杆在前，同樣是講述翻譯題材的小言，《親愛的翻譯官》（2015年）也許就沒有機會誕生了。

關於此二部劇，網友的爭論（或是吐槽）焦點集中在專業上。《翻譯官》最大的詬病是專業外行，而《王瀝川》的口語那麼完美，卻根本不是表現重點，人家的專業是建築和談情，明白？

↑《親愛的翻譯官》劇照

至於窮困女主的服裝、風骨、性情……那就不要一一比較了好嗎？大家還想留些時間看奧運。

還有男主，呃，就不要繼續傷害人家了。

↑眉梢眼角都是風情的男主

➤如果《遇見王瀝川》（2012年）四年前播出，那些粗暴植入廣告的電視劇，是不是就應該紅紅臉？

女主一定要感冒幾次，某牌子感冒靈總要露臉超過三秒鐘；女主小時候喜歡喝X樂多，於是各種活動都喝X樂多，女主長大後喜歡喝某雞尾酒，於是香港高級沙龍酒會也只喝街角小賣店出售的雞尾酒飲料；再犧牲一下我最喜歡的都市劇《歡樂頌》，即便已經被贊廣告植入很高明，還是不免大家都蘋果，大家都搜狗啊。

↑《最美的時光》劇照

而《遇見王瀝川》看到20集，最大的受益方是雲南旅遊業，個舊、昆明、老滇味、翠湖賓館、指紋戒指……他們是否出了贊助費根本無關緊要，重要的是，景因情而更美好。

↑《遇見王瀝川》劇照

次受益方溫州，我們都知道謝靈運，也知道永嘉，但是，就我來說，是第一次把溫州和永嘉等同了起來，於是，一個以粗暴的炒房或修墓出名的城市，突然之間就秀潤了起來。

隨著劇情的深入，還會有更多的城市被廣告，但是請記住，不是植入。

這樣一部電視劇，非要等到大家淡忘了傳統偶像劇的味道，才姍姍來遲，然後，令人迅速淪陷。