通過會聲會影字幕編輯器,可為視頻或音頻素材添加標題字幕。為幻燈片輕鬆添加屏幕畫外音,或為音樂視頻輕鬆添加歌詞。手動添加字幕時,使用時間碼以精確匹配字幕和素材。還可以使用聲音檢測,自動添加字幕,在較短時間內獲得更為精確的結果。
一、打開「字幕編輯器」
1、在時間軸中選擇視頻或音頻素材(必須在時間軸上先選中一個視頻或音頻素材);
2、在工具欄上,單擊「字幕編輯器」按鈕,如下圖所示;
3、單擊「字幕編輯器」按鈕後打開「字幕編輯器」對話框;如下圖所示;
如果沒有在時間軸上選中一個視頻或音頻素材,直接點擊工具欄上的「字幕編輯器」會彈出如下的提示,提示我們從時間軸上選擇一個視頻或音頻素材;
二、通過「字幕編輯器」手動添加字幕
1、在「字幕編輯器」對話框中,播放視頻或將滑軌拖動至要添加標題的位置。
2、單擊開始標記和結束標記按鈕,添加字幕的區間;或者把滑軌拖放到開始標記和結束標記的範圍外(如果把滑軌拖放在開始標記和結束標記的範圍內,「添加新字幕」按鈕是灰色的,表示沒有被激活,是不可以使用的;如果沒有設置開始標記和結束標記,把滑軌拖放到任何位置都可以激活「添加新字幕」按鈕),然後單擊「添加新字幕」按鈕,也可以添加字幕的區間,不過字幕區間被定義為3秒;
不管是通過開始標記/結束標記定義的區間還是通過「添加新字幕」按鈕添加的字幕區間,都可以再次調整起始時間和結束時間;操作方法是先單擊所在的行,再次單擊「起始/結束」時間碼就可以修改時間了。特別提醒,第一行的結束時間碼必須小於等於第二行起始時間碼,對於第二行的結束時間碼和第三行的起始時間碼都是同樣的道理;
3、單擊要添加字幕所在的行,然後在單擊「結束」後面的「添加新字幕」即可手動添加字幕片段。
圖 手動添加字幕
單擊」波形視圖」按鈕,顯示視頻素材的音頻波形,該按鈕可幫助我們確定具有重要音頻級別的區域。再次單擊「波形按鈕」又會以「幀」的形式顯示視頻素材。
三、通過「字幕編輯器」自動添加字幕
1、在語音檢測區域,在「錄音質量」和「敏感度」下拉列表中選擇與視頻中音頻質量特性相對應的設置。
2、單擊「掃描」,程序將根據音頻級別自動檢測字幕片段,字幕片段添加到字幕列表,效果如「手動添加字幕」的那副圖。
3、單擊要添加字幕所在的行,然後在單擊「結束」後面的「添加新字幕」即可手動添加字幕片段。
注意:「聲音檢測」僅在視頻素材有音頻時激活。
要獲得更好的聲音檢測結果,最好使用語音清晰、背景噪音較小的視頻。該功能最適合用於視頻教程、語音和視頻演示。
四、使用「字幕編輯器」導入字幕文件
1、單擊「導入字幕文件」按鈕,查找要導入的字幕文件,如下圖所示;
2、單擊「導入字幕文件」按鈕之後打開「打開」對話框,如下圖所示;選擇要導入的字幕文件,字幕文件的格式為utf或srt或lrc;所選字幕出現在字幕列表中。
如果之前有手動或自動添加的字幕,字幕及其屬性都將被替換為所選字幕文件。
五、使用字幕編輯器編輯字幕
1、對於字幕列表中的每個字幕,單擊默認文本以激活文本框並鍵入需要的文本。文本編輯完成後,在文本框外單擊。為其他所有字幕片段重複此步驟。如下圖所示;
2、使用以下選項,可以進一步自定義項目中的標題;
播放選擇的字幕部分 — 只播放選擇的片段;
刪除所選字幕 — 刪除所選字幕片段,快捷鍵Delete鍵
合併字幕 — 合併兩個或多個連續的字幕,合併的字幕必須連續;
時間偏移 — 用來修改字幕的起始和結束時間碼,時間既可以往後延遲也可以向前提前;
文本選項 — 打開單獨對話框,在該對話框中可自定義字體屬性、樣式、方向和字幕位置;
3、單擊「確定」。
「字幕」列表中的所有「字幕」都將出現在時間軸中的標題軌上。
六、使用「字幕編輯器」保存字幕文件-導出字幕文件
1、單擊「導出字幕文件」按鈕,選擇要保存字幕文件的路徑。
2、單擊保存;
「導出字幕文件」的格式為utf、srt、lrc中的一種。
點關注不迷路,同時也歡迎打賞,碼字不易,且看且珍惜。我會持續更新會聲會影的相關知識,如果你在學習會聲會影當中遇到一些問題,歡迎諮詢我。歡迎關注我的微信公眾號。