歲月極美，在於它必然的流逝，
春花、秋月、夏日、冬雪。
Time is very beautiful, is its inevitable passage,
spring flowers, autumn moon,
summer, winter snow.
心，若沒有棲息的地方，到哪裡都是流浪。
Heart, if there is no place to live,
everywhere is wandering.
如果你給我的，和你給別人的是一樣的，
那我就不要了。
If what you give me is the same as
what you give others, then I don't want it.
我來不及認真地年輕，待明白過來時，
只能選擇認真地老去。
I had no time to be serious and young,
and when I understood it,
I had to choose to get old seriously.
每天吃一顆糖，然後告訴自己：
今天的日子，果然又是甜的。
Eat a piece of sugar every day,
and then tell yourself: today's day,
sure enough, is sweet again.
世上的事，只要肯用心去學，
沒有一件是太晚的。
Nothing in the world is too late,
as long as you are willing to
learn with your heart.
每想你一次，天上飄落一粒沙，
從此形成了撒哈拉。
Every time I think about you,
a grain of sand falls from the sky,
and from then on it forms the Sahara.
人生如茶，第一道苦若生命，
第二道甜似愛情，
第三道淡如清風。
Life is like tea, the first bitter is life,
the second is sweet like love,
and the third is as light as the breeze.
如果有來生，要做一隻鳥，
飛越永恆，沒有迷途的苦惱，
東方有火紅的希望，南方有溫暖的巢床，
向西逐退殘陽，向北喚醒芬芳。
If there is an afterlife, to be a bird,
flying over eternity,
there is no misguided distress,
there is fire red hope in the east,
there is a warm nest bed in the south,
retreat from the remnant sun to the west,
wake up fragrance to the north.