《七龍珠》的孫悟空和《西遊記》的孫悟空全球誰的知名度更高?

2021-02-19 龍珠family

《西遊記》是吳承恩所著的著名神魔志怪章回體小說,在我國文學史上有著舉足輕重的地位,也和《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》並成為我國四大名著。其主角齊天大聖孫悟空更是家喻戶曉的人物,相信在座的各位小時候都看過六老師演的經典西遊記。

《龍珠》是日本著名漫畫家鳥山明的代表作品,老鳥也是因為《西遊記》的一些元素才創作了《龍珠》,《龍珠》中也有很多西遊元素,比如主角同樣叫做悟空,配角也有了小八戒這種非常酷似二師兄的角色。

那麼同樣都是孫悟,這兩部作品中的悟空在世界範圍內誰更有名呢?不妨跨界做個比較吧!

橫向比較

如果橫向比較的話,從1986年龍珠開始連載到目前2019年30年間《七龍珠》中的孫悟空(卡卡羅特)的知名度完爆《西遊記》中的孫悟空(齊天大聖)。

我們中國一直秉承著中庸之道,在文化輸出這方面不僅遠遜於西方國家,對比鄰居日本同樣也有很大差距。日本的動漫最開始都是和美國還有中國學的,但是他們自己搗鼓出一些門徑,並且形成了一套完整而成熟的產業,在動漫這方面,日本在世界範圍內都有著舉足輕重的地位。

而《七龍珠》無疑是日本動漫的標杆,這部作品中沒有國界之分,不關你是日本人,中國人,美國人,非洲人,在看七龍珠時,都沒有任何障礙,這裡面沒有一些因為文化國界之類而產生隔閡的傳統。反而這部作品簡單明了,就是拳拳到肉的硬仗,這種樸實又刁鑽的角度讓《七龍珠》成為一部全世界都流行的作品。

橫向比較來看,不僅僅是卡卡羅特爆掉齊天大聖,甚至可以說《七龍珠》完爆《西遊記》。比較我國傳統四大名著對於國外尤其是針對西方國家還是相當不友好的,舉個例子,三國中各種宏大的歷史背景,諸侯君主的生前身後事,軍師將軍的兵法等等,對於老外來說還是比較難懂的,西遊記也一樣,裡面的神仙體系別說老外繞的暈頭轉向,中國人自己如果不好好研究一番,都搞不清。

比較裡面涉及到了道教,佛教等一系列的宗教文化,這些東西就目前來看,影響力僅限於亞洲地區,在世界範圍內影響力太小。也正因為這種「閉塞」的文化傳播,《西遊記》其實在世界範圍內影響遠沒有我們想像的大,西遊記除了中國和日本有不錯的影響力,在全世界真的很一般。

還有一個最直觀的例子,卡卡羅特叫做goku,而齊天大聖則叫做monkeyking。可以說卡卡羅特都搶佔了孫悟空這個名字。

縱向比較

如果我們縱向比較,以超長的時間跨度來看,《西遊記》99.9%會幹翻《七龍珠》。畢竟這是一種底蘊和文化傳承。西遊記是明朝吳承恩的神魔小說,明朝至今已經數百年歷史。

而百年後西遊記依然在中國文學史上有著舉足輕重的地位,我們可以直接認為在過五百年《西遊記》還是那個西遊記,不管他火不火,他的傳承一定會在,這種文化的傳承是不可能斷檔的,不會說在過五百年《西遊記》就涼了,就消失了,哪怕他已經沒有翻拍,沒有翻印,但是他一定會存在。

而《七龍珠》就不一定還在了,大概率會消失在歷史長河中。《七龍珠》目前來看還沒有達到一種文化傳承的地位,百年內可能會繼續有著不俗的影響力,但是隨著時間越來越久,影響力一定會衰退。

比如手冢當年一系列讓人驚嘆的作品《森林大帝》《阿童木》《火鳥》在當時來看影響力相當巨大,但是幾十年後,幾乎已經消失在歷史的長河中。

就好比JK羅琳的《哈利波特》和莎士比亞的《哈姆雷特》,從HP第一部上映,無論是票房成績還是世界範圍內的影響力都吊打哈姆雷特,但是這僅僅是橫向比較,名著之所以能成為名著,就是有他的底蘊,而不是像雜誌上獲獎的謀篇推理小說。

在這種極其深厚的文化底蘊下,名著的流傳程度遠強於一些實時性的產物。如果縱向比較的話,過個一百年,《西遊記》大概率能打敗《七龍珠》,齊天大聖應該也能找回場子打爆賽亞人。

相關焦點

  • 「七龍珠孫悟空」代言東京奧運?我們的「孫悟空」說……
    >六小齡童:畢竟那個孫悟空並不是中國傳統文化中的孫悟空。呃……環環能不能承認,自己是看著日本動漫長大的……尤其愛看鳥山明畫的《七龍珠》……(趕腳一下子暴露了年齡)在該報導配圖中,「七龍珠孫悟空」高舉起奧運五環,像是要發射「元氣彈」(漫畫中的一種武藝)。
  • 中國孫悟空 VS 七龍珠孫悟空,誰更強
    不妨來討論一下!(註:齊天大聖特指成佛前的孫悟空、超級賽亞人孫悟空特指最初的「超賽一」形態)3.融合:可以和他人合併為一個角色,並提升戰鬥力。和上面的變身一樣,都有些類似於齊天大聖的變化術。但從更高的層面來看,孫悟空並不是無所畏懼,在《西遊記》的許多戰鬥實踐中,他都遭遇了生命危險(以至於需要動用「救命毫毛」)。而佛祖如果要他死,他又哪能反抗?超級賽亞人孫悟空:作為外星人,終究還是血肉之軀,甚至無法在外太空生存。另外,他死後,也要受到閻魔王/界王/界王神的限制(管理)。
  • 《七龍珠》:小時候的孫悟空,小時候的七龍珠
    《七龍珠》:小時候的孫悟空,小時候的七龍珠本文由浩浩雨桐路原創發布,轉載請註明出處。小編相信大家應該都看過龍珠,裡面的孫悟空是成人的樣子。今天小編要帶給大家的是孫悟空小時候的樣子。那是龍珠最開始的模樣,那時候的孫悟空和那時候的我們一樣,都只是小孩子。
  • 七龍珠是罪魁禍首?孫悟空不是主角?這些觀念有點特別
    在幾十年的連載中,七龍珠火遍全球,擁有了基數龐大的粉絲群體,其中有一些粉絲提出了一些很比較特別的觀點。01 七龍珠是罪魁禍首七顆龍珠是《龍珠》系列最重要的元素,這也是為什麼這個系列會叫龍珠而不是孫悟空,早期布爾瑪會找到小悟空也是因為尋找龍珠。後來孫悟空布爾瑪就是在尋找龍珠的過程中遇到了龜仙人克林天津飯餃子雅木茶等人的,後來又是因為龍珠和比克大魔王對抗。
  • 《七龍珠》和《西遊記》有什麼關係?這些「撞臉」角色你知道幾個
    主要講述了孫悟空及夥伴們為了尋找能夠實現願望的七顆龍珠,從而踏上冒險的旅途,並在途中以變得更強為信仰勇往直前,突破自我的熱血故事。想必大家初次看龍珠的時候,看到主角名字孫悟空,都會想到我們中國四大名著裡面的《西遊記》。西遊記裡面的齊天大聖孫悟空我們是非常熟悉的,天地精華所誕生的一個石猴,神通廣大。他身披紫金盔甲,手持如意金箍棒,腳踏筋鬥雲,上天入地,無所不能。
  • 中國的"孫悟空"要被日本搶走了? 六小齡童這樣回應......
    網絡上流行的宣傳圖而作者Adrien Delage表示,讓他成為形象大使的原因則是其享譽全球的知名度。中國的「孫悟空」要被日本搶走了?六小齡童回應 對此,中國的「孫悟空」是怎麼看待的呢?86版《西遊記》孫悟空扮演者六小齡童在採訪時稱,他並不認為這是中國的藝術形象被外國搶走,「畢竟那個孫悟空並不是中國傳統文化中的孫悟空。」
  • 每日分享模型-七龍珠孫悟空
    感謝各位的支持連結在下面連結:https://pan.baidu.com/s/1VDQtdBK0bDbn8fT9Zv7fsg提取碼:fvx7在下面的不重要,大家看個樂子就行《七龍珠》是一部動漫,是一個二次元的產物,現實中我們都知道是不可能見到真人的,像我們平時用的朋友圈之類的各種網絡,在《七龍珠》的世界裡面是沒有的,我們可以在朋友分享自己的生活趣事,可孫悟空他們不能,但是如果《七龍珠》的世界也有朋友圈,會是怎樣畫面呢?
  • 《七龍珠》的人物原型解密,不僅借鑑了西遊記,愛因斯坦也登場?
    日本很多漫畫的創作都借鑑了中國歷史,《七龍珠》就是其中的典型。在《七龍珠》中鳥山明老師在創作《七龍珠》人物的時候就借鑑了非常多的《西遊記》元素。原型揭秘之後,你是否也大吃一驚呢?首先我們先講一下,在《七龍珠》中出現了的《西遊記》裡的人物。最為顯淺的自然是《七龍珠》的主角孫悟空。
  • 看似傻不愣登的孫悟空,為什麼每次打架都正經了起來?
    如果你問全世界的朋友,孫悟空你知道是誰嗎?你可不要覺得是西遊記裡的孫悟空哦!因為在國外的朋友眼裡,七龍珠的孫悟空才是他們認為的孫悟空哦!畢竟西遊記並不是每個國外的人都知道,但是七龍珠的孫悟空,國外的朋友基本全部都知道哦!
  • 孫悟空為何在西遊記中肆無忌憚,原因是孫悟空的「母親」和師傅!
    讀過或者看過西遊記的人都知道,孫悟空在三界中那可真是無法無天啊,上到把玉帝打到桌底下,下到地府亂改生死鋪。他真的有那麼大本事嗎?
  • 電影裡的孫悟空 誰更出彩?
    孫悟空是中國古典名著《西遊記》中的主角。那麼,電影裡的孫悟空都有誰演過?一起來給大家盤點一下。(註:某些網絡電影、或知名度一般的電影,不包括在內。)>3、功夫之王(2008年)—李連杰李連杰4、西遊降魔篇(2013年)—黃渤(他在片裡面的演的孫悟空
  • 孫悟空成奧運形象大使?卻非來自中國,六小齡童有話說……
    結果日本人給出了更為震撼的卡通形象——孫悟空。該圖作者Adrien Delage表示,考慮讓《龍珠》孫悟空成為形象大使,是因為其享譽全球的知名度。此言不虛,上世紀80年代開始,《七龍珠》在中國出版,最初由海南美術攝影出版社引進,標價1.9元一本。當時,這部」熱血「漫畫和《聖鬥士》《機器貓》等日漫風靡一時,男孩子們互相傳看,無人不識。除了孫悟空,漫畫中的經典形象短笛、貝吉塔、布爾瑪、弗利薩等,也讓中國一代年輕人感到親切。
  • 七龍珠中五個智商最高的角色:孫悟空墊底,布爾瑪排第二名!
    七龍珠中五個智商最高的角色:孫悟空墊底,布爾瑪排第二名!七龍珠系列可以說是殿堂級別的動漫,在長達30多年的時間裡從未離開過我們的視線,圍繞龍珠展開話題也是非常之多。第五名:孫悟空孫悟空是七龍珠的絕對主角,一直以來悟空的都是遇強則強,戰鬥力無疑是最強的。但是悟空的智商非常不穩定,在生活中,悟空的智商就像小孩子一樣,數學更是差得一塌糊塗。悟空的智商主要是表現在戰鬥方面,有時候一旦他的智商上線,能在關鍵時刻逆轉戰局,考慮到孫悟空智商不太穩定,因此只能排第五。
  • 動漫|《七龍珠》,孫悟空和琪琪到底是誰耽誤了誰?
    估計在現在的網絡上,持諸如「孫悟空被琪琪所耽誤了,不然的話他可以變得更強大」的論調的人也是不少的,但是就實際上而言,在龍珠世界中的孫悟空和琪琪這兩個人,壓根地就不存在著誰耽誤了誰的說法,他們這兩個角色之所以能夠湊合成一對
  • 《西遊記》中,孫悟空有如此大成就到底依靠的是誰?
    《西遊記》中,孫悟空有如此大成就到底依靠的是誰?《西遊記》中,是誰快速成就了孫悟空?孫悟空是《西遊記》最主要的主角之一,整部小說從開篇開始就一直以孫悟空為主線,從猴王初問世到大鬧天宮被壓五行山;從觀音點化到五聖成真,都離不開孫悟空的身影,他的戲分甚至超過了唐僧。孫悟空本天產石猴孕育,暗合九竅八卦之數,一出生就能眼運金光,射衝鬥牛,驚動玉帝,可謂驚天動地。
  • 《西遊記》試問,孫悟空和二郎神之間,哪個更厲害?
    不談那些,說說整部《西遊記》裡的人物吧,我覺得比孫悟空厲害的人物也很多。裡面不是這位仙家寵物丟了,就是那家靈獸丟了,可偏偏還能跟孫悟空打得不相往來,比如那青牛、金翅大鵬鳥法力可一點不遜色於孫悟空啊,由此可見西遊記裡面的水得有多深。今天我們要說得問題是二郎神楊戩和齊天大聖孫悟空兩人究竟誰更厲害?
  • 七龍珠:早逝的人賽亞人,如果活著,誰的成就更高?
    在《七龍珠》的世界中,說到賽亞人,首先想到的是孫悟空,因為孫悟空是第一個轉換成超級賽亞人,是第一個打敗弗利薩為貝的人,也是第一個轉變成超級賽亞人的人。接下來,讓我們來看看那些早逝的賽亞人,如果他們還活著,誰的成就會更高?
  • 為何豬八戒誰也打不過,卻能和孫悟空打一夜,孫悟空道出真相
    為何豬八戒誰也打不過,卻能和孫悟空打一夜,孫悟空道出真相相信大家都看過四大名著當中的西遊記,當小編說起來豬八戒的時候,那麼大家第一個可以想到的是什麼呢?對於小編來說,小編第一個想到的則是他的搞笑,為什麼小編這樣說呢,因為在西遊記原著當中有一半以上的笑點都是長在豬八戒的身上的。
  • 多次翻拍《西遊記》日本人對孫悟空的愛竟然這麼深!丨日本物語
    但你知道嗎,其實中國並不是第一個拍攝《西遊記》的國家,最早的電視劇版《西遊記》是1978年日本人拍攝的!接下來講講西遊記和孫悟空在日本的人氣程度,首先在日本生活過的華人都知道,日本人對中國四大名著中的《三國演義》和《西遊記》是情有獨鐘的。他們將中國的文化帶回到日本,並結合自己文化特色加以改變,甚至反過來向我們輸出文化。
  • 七龍珠:那些英年早逝的賽亞人,如果還活著,誰的成就更高?
    在《七龍珠》的世界裡,說到賽亞人,首先想到的就是孫悟空,因為孫悟空是第一個變身超級賽亞人的,是第一個打敗弗利薩為貝吉塔行星報仇的,也是第一個變身成超級賽亞人第三階的。下邊咱們來盤點一下,那些英年早逝的賽亞人裡,如果還活著,誰的成就會更高?