演員的桌球戲份都是親身出演。
影片再現小福原愛哭著打球的場景。
「老女神」廣末涼子（左）出演問題少婦。
蒼井優（右）出演原中國桌球選手。
13歲時作為模特出道。
《龍櫻》時期還是衝繩辣妹。
穿水手服的女子高中生是她的拿手角色。
Pocky廣告讓她國民度暴漲。
《Legal High》裡活成了表情包。
NO.561
《戀愛迴旋》70分
觀影地點：百老匯影城 國瑞城店
觀影人數：15人
相較於國內影片對運動題材的忽視，日本影視作品近幾年常有不錯的體育類型電影出現，如去年拳擊題材的《啊，荒野》，其中涉及桌球題材也不是首次，動畫大師湯淺政明就曾經製作動畫片《桌球》，豆瓣評分高達9.3分。這一次，日本「國民老婆」新垣結衣帶來了一部勵志運動愛情電影《戀愛迴旋》，這也是宅男女神新垣結衣（暱稱gaki）首次登上中國銀幕，影片於上周五登陸內地院線。至截稿前，影片以每天不足5%的排片率收割1300萬票房，可見國內宅男無論怎麼在gaki的美照下方留言呼喚「我的老婆」，但執行力和購買力對這個市場實在太過渺小。
所幸《戀愛迴旋》的口碑不錯，在豆瓣上獲得了7.5分的高分。該片在日本上映時獲得了檔期內的票房冠軍，新垣結衣也憑藉本片獲得第60屆日本藍絲帶電影節的最佳女主角。《戀愛迴旋》故事其實中規中矩，滿滿的套路，像是一碗加料很多的高級雞湯，雖說劇情發展毫不出乎意料，但角色的高顏值以及演員生動溫暖的表演依然為劇情增色不少，除主演新垣結衣與瑛太的表現可圈可點外，配角中眾多老戲骨和特別出演的幾位女神蒼井優、廣末涼子、真木陽子等人的表演也尤為突出。
A 劇情
編導黃金搭檔發揮穩定
《戀愛迴旋》講述了天才桌球少女富田多滿子，從小受到母親的嚴苛訓練，卻因此痛恨桌球，年滿三十卻戀愛工作一事無成，被富二代劈腿後回到家鄉。她和同樣失意的前職業拳擊手萩原久組成混合雙打，再次通過桌球找回自我和真愛。影片開頭就奠定了喜劇的基調，多滿子自己告訴觀眾「要結婚了」，對象還是個收入四千萬的醫生，她準備去度蜜月了，也叫大家不用等待了。沒想到這一切都是她假想出來，新垣結衣本人外形高挑清秀，演起笨手笨腳的糊塗蟲多滿子卻產生出意外的「萌感」。
曾合作過高口碑作品的《勝者即是正義》、《約會，戀愛究竟是什麼呢》的導演石川淳一與編劇古澤良太這對黃金搭檔再度攜手，發揮穩定、基調溫暖勵志，對愛情方面的表現整體比較平淡，有老生常談之嫌，喜劇和運動漫畫感極強，比賽時對每個桌球選手的漫畫式文字介紹，也極具日式風格。
B 製作
運動戲眾演員親身上陣
影片的完成速度極快，自去年2月底開機，僅用了1個月就火速殺青。片中多滿子的童年原型是向日本知名桌球選手福原愛致敬，不僅重現了福原愛兒時哭著打球的可愛畫面，就連她在片中的球風也是福原愛擅長的橫板快攻。為了演出真實感，新垣結衣和瑛太都在拍攝之前觀看了大量的職業選手的比賽視頻，新垣結衣參考福原愛，瑛太模仿水谷凖。同時，導演還邀來了不少真正的運動員參演，例如水谷凖、石川佳純在內的6位日本現役桌球選手客串出演。
片中瑛太飾演的萩原久更是需要左手持拍，這增加了他表演的難度，因為這部電影，他自己也愛上了桌球這個運動，「我從未想過這個運動這麼有意思，我也很上癮，很想擺張乒乒球檯在家裡。」至於新垣結衣更是用了很多時間去進行練習，有大部分打球的鏡頭都是她和瑛太的親自出演，新垣結衣表示，「如果不去真正地打球的話，你很難感受到選手在賽場上會考慮的事情。在電光火石的比賽中你需要思考很多，拍攝結束後我只要站在桌球臺就會想起各種戰術打法。」
C 彩蛋
中國桌球依然世界最強
影片雖然有很多漫畫式的表現手法，但沒有完全脫離現實，主要角色大多是小人物，儘管他們都共同為了各自的夢想拼命練習桌球，但最終依然很難贏得勝利。就像新垣結衣在電影開篇就說出的臺詞，「人生沒有奇蹟」，就算瘋狂地練習一年，已經丟了很久的球拍也難以重回巔峰，再怎麼能逆襲但也與冠軍失之交臂，編劇這方面並沒有做太大的誇張。
片中俱樂部聚餐的地方都在一家中國餐館，森崎博之飾演的廚師總是加錯辣醬，做出辣到噴火的麻婆豆腐，蒼井優飾演的暴脾氣服務員小楊最出彩，成為全片的笑點擔當。這兩個角色的身份是移民，因無法進入中國國家桌球一隊而失去了人生的意義，只能到日本開餐館，蒼井優還在片中表達了對中國桌球隊的崇拜之情，「為什麼中國的桌球最強？因為中國桌球訓練全世界最為嚴格。」同時在陪練途中，她會中國式咆哮，並且告訴瑛太和新垣結衣，「給我爬起來，等死了再慢慢休息。」
■ 主角
Gakki 甜美笑容背後隱藏了一顆「宅女心」
校園 為工作東京衝繩兩地飛
眾所周知日本衝繩盛產美人，從歌姬濱崎步、安室奈美惠，到演員仲間由紀惠、滿島光，甚至金城武還有一半衝繩基因。新垣結衣就生在這樣的衝繩。
1988年出生的她，是三姐妹中的老么，家中的父母都從事美容行業。新垣結衣從小就對女子偶像團體SPEED心生嚮往，卻坦言自己沒什麼舞蹈天分，曾經三次報名當地知名的藝人養成學校，最後統統都落選。好在，因為出眾的外貌和身高，2001年新垣結衣經過選拔成為雜誌《nicola》的模特。從這本雜誌走出來的女星還有慄山千明、蒼井優、二階堂富美等女星。《nicola》時期的新垣結衣獲得不少支持者，共15次登上封面，成為當時的最高紀錄。
開始模特工作後，新垣結衣平時在學校上課，周末坐飛機去東京工作，周日晚上再回衝繩。出於想擁有一個完整的校園生活的願望，這樣繁忙的日程中她還在學校擔當女子籃球部的經理。不過隨著日程越來越忙，籃球比賽新垣結衣時常無法到場，平衡工作和學校也變得困難起來，「我甚至不知道自己能不能畢業。一去學校就變得很陰暗，補習或者做研究都是自己一個人在教室做。」就這樣，新垣結衣苦惱著度過了初高中的校園時光。
轉折 剛出道是「辣妹」路線
2004年，新垣結衣初嘗演戲滋味，和眾多衝繩出身的演員一樣，走的是「辣妹」路線。這一時期她參演的作品包括經典的《龍櫻》，劇中可以看到一個小麥色皮膚、畫著安室奈美惠同款細眉的她。而真正讓觀眾認識新垣結衣的是2006年「格力高Pocky」的廣告，廣告中她面帶招牌式微笑跳著「pocky舞」。有趣的是，2016年《逃避可恥但有用》片尾「戀舞」的流行，仿佛是對十年前的新垣結衣的一次回應。
格力高的廣告讓新垣結衣人氣暴增，她清新、充滿活力的微笑擊中了廣告商的心，不少產品甚至直接點名要「Gakki Smile」。新垣結衣也以此為契機，從「辣妹」轉向了「小清新」。從同年和長瀨智也合作的《我的老大、我的英雄》開始，招牌式微笑、雙馬尾和水手服成為新垣結衣常見的角色形象。到了2007年與三浦春馬合作的《戀空》，新垣結衣終於迎來了真正意義上的第一次「爆紅」。這一年憑藉電影的人氣，新垣結衣還發表了單曲，演唱會開到武道館，甚至還登上了年末的紅白歌會，一時風光無二。
當然，這樣的「登頂」方式，每一個相貌可人、資源到位的年輕女星都曾經歷過，而其中大部分都在觀眾對「新鮮感」的追求中逐漸消失。對新垣結衣來說，「轉型」勢在必行。
事業 「花瓶」是福也是禍
「女子高中生」角色之後，毫無疑問是「職業女性」。2008年與山下智久、戶田惠梨香合作的《Code Blue》算是新垣結衣轉型的初步成功。這一系列在2010年、2017年分別推出第二三季，每一季人氣口碑都不俗。到了2011年，新垣結衣一人獨挑大梁出演《全開女孩》，顛覆了往日清純乖巧的形象，在其中飾演一個性格強勢的女律師。
縱觀新垣結衣的角色，「戲路窄」是不爭的事實。雖然嘗試過戰國公主、啞女等等，但一直難有突破，「因為是新垣結衣才會看」，成了她身上的一把雙刃劍。哪怕是讓她人氣再度飆升的《Legal High》，也難以逃脫「花瓶」的命運；《逃避可恥但有用》導演乾脆讓28歲的她「盡情展現可愛就夠了」。或許是深知自己的長短處，新垣結衣每一部都選得保守、穩妥，留下的只有「舒服」的觀感——儘管日本民眾一直期盼著她能成為吉永小百合那樣的「永遠的清純派國民女演員」。
「花瓶」有錯嗎？能持續紅十年，想必也是瓶中翹楚了。新垣結衣的清爽感，就像天海佑希的「酷」，竹內結子的「御」，深田恭子的「萌」，出道時就如此，但永不會過期。
T i p s
●從出道到現在，新垣結衣幾乎「0緋聞」。被問到理想型，她曾表示：「我覺得能貫徹自己想法的人非常了不起」，希望變成老婆婆時還能跟對方牽著手走路。據說她的初次暗戀發生在小學二年級，似乎對「長發及肩」的男孩子很感興趣。
●儘管給人充滿活力的印象，實際上新垣結衣卻坦言自己內向認生，實際上是「性格有點消沉的人」。面對新的變化會有些躊躇，是總去同一個麵包店的那一種類型。在綜藝裡可以看到她有多不擅長活躍氣氛。
●非常宅！沒有工作的時候基本宅在家裡睡覺，據說是會在床上翻來覆去睡好幾回合，不知不覺一天就過去了。
●有一隻寵物蜥蜴，從2007年獨自一人生活就開始養了。「眼睛很漂亮，儘管不會笑但眼睛會說話，仔細看它表情就會懂。蛻皮時努力的樣子非常可愛！」
撰文/周慧曉婉