錢江晚報·小時新聞記者 林夢芸 通訊員 何曉婷
3月23日,由周迅、惠英紅、趙雅芝三大女神主演的《不完美的她》首次發布了預告。
《不完美的她》改編自日劇《母親》,原作《母親》的主要圍繞著兩代人的收養而展開:女主奈緒是一名老師,任教過程中她發現女學生憐南一直被媽媽及其男友虐待。原本決定一輩子不做母親的她動了惻隱之心,她給憐南改名,帶她出走……
此前韓國也翻拍了一個版本,在豆瓣評分也不低。
《不完美的她》中,周迅飾演了女主林緒之。
小時候,女主遭到生母鍾惠(趙雅芝飾)拋棄,養母袁玲(惠英紅飾)收養了她,撫養她長大。然鵝,因為不知名原因,她很久沒有和養母聯繫。
偶然間,她邂逅了小女孩穆蓮生(陳思諾飾),發現活潑開朗的她遭到虐待後,林緒之想要帶走穆蓮生,繼而牽扯出了一系列故事……
值得注意的是,飾演穆蓮生的陳思諾,和日版《母親》中的小演員蘆田愛菜長相也很相似。
▲《不完美的她》
▲日版《母親》
首發的預告片,揭示了與女主角林緒之有關的多重人物關係和戲劇衝突:
林緒之與養母看起來親密,實際上卻又帶著疏離。
她和親生母親分開30年,母親不知為何坐了15年牢,她也一直埋怨母親的離開。
她和被虐待的小女孩穆蓮生又存在著難以割捨的關係。
此前國內也經常翻拍日劇,但翻拍一回就翻車一回。
這一回,《不完美的她》,翻拍能夠成功嗎?