我愛你,所以用盡餘生奔向你。
I love you, so I run to you for the rest of my life.
很小的時候總是認為這個世界上最浪漫的事,大概就是跑到很遠的路去看一個人。
When I was very young, I always thought that the most romantic thing in the world was to run a long way to see someone.
所以我竟然連羨慕那些異地的戀愛關係,因為無論多遠看的那一眼,甚至是一個擁抱都比很多話語更有力量。
So I even envy those love relationships in different places, because no matter how far I look, even a hug is more powerful than many words.
所以有的時候還要大方為自己的心動買單,不談結局如何,到了你們該約定的日子,只要衝過去就夠了。
So sometimes you should be generous to pay for your heart, not to talk about the outcome, to the day you should agree, as long as the past is enough.
有很多人跟你說不是雙方的奔赴毫無意義,有很多人跟你說努力到最後只是感動了到了自己,但是我覺得什麼都不重要,溫柔的愛最重要。
There are many people who tell you that it's not meaningless for both sides to go. There are many people who tell you that they just moved themselves in the end, but I think nothing matters. Gentle love is the most important.
所以無論多遠的距離我都想去見你。
So no matter how far away I want to see you.
我來了,我用盡我的餘生來奔向你。
I'm here. I've spent the rest of my life running to you.
我會一直奔跑,一直奔跑,直到跑到你的身邊。
I will run all the time, until I run to your side.
就像我年輕的時候總是習慣跑在你的前面,今天我依舊會這樣默默的陪伴。
Just like I used to run in front of you when I was young, today I will still be so silent with you.
不要總感慨以前的時光,在約定好的季節與他見面。
Don't always lament the past time, and meet him in the appointed season.
對他說一句好久不見,我想比任何一件事兒都來得浪漫和溫柔。
I don't want to say a word to him for a long time. I think it's more romantic and gentle than anything.
小安情話館,始終與你相擁
Little Ann's Love Hall, always hugging you
乾淨文藝的句子|生活中總有一種治癒式的美好
暖心文案|我喜歡你,簡單且乾淨
暖心文案|高中時期的友誼,值得你我珍惜
暖心文案|我們應該以一個更加善意的微笑來面對我們的生活