第一次在五大聯賽首發，開場僅僅3分鐘就進球，對於很多亞洲球迷還有些陌生的日本中場遠藤渓太，完成了他在德甲聯賽的處子進球。在新賽季開始後，五大聯賽的亞洲球員罕見進球的背景，日本旅歐球員的版圖中，再添一位閃光人物。
本輪德甲，22歲的遠藤渓太首次出現在柏林聯合隊的首發陣容，雖然此前他有3次替補出場經歷，但是第一次進入首發11人的他，竟然與對手比勒菲爾德隊的堂安律完成了一次「德甲日本德比」。並且遠藤渓太非常之快地進入角色，還打破了一項亞洲球員的新紀錄。在此之前，堂安律攻破過拜仁隊球門，而另一名日本中場鐮田大地也為法蘭克福完成過進球，遠藤渓太繼兩名日本球員之後，成為本賽季歐洲五大聯賽第4位完成破門的球員。3名日本球員和英超孫興慜成為僅有的有進球的亞洲人。
說到紀錄，遠藤渓太開場3分鐘的閃電進球，讓他成為德甲歷史上第一次首發破門最快的亞洲球員。他在接到隊友荷蘭前鋒貝克爾的傳球後衛柏林聯合首開紀錄。出任球隊左前衛的他在個人第一場德甲首發就迅速進球，但是遠藤渓太的運氣也似乎在破門後停了下來。
比賽還不到20分鐘，遠藤就意外受傷倒地不起。雖然此後站了起來卻無法堅持比賽。沒有辦法，他最終被替換下場。柏林聯合5-0迎來了隊史在德甲聯賽的最大勝利，但是進球功臣遠藤渓太卻早早下場。目前，柏林聯合俱樂部沒有對他的傷情做進一步說明。他是在今年7月份從J聯賽橫濱水手租借到柏林聯合，此前的傷病記錄就有9月份的大腿肌肉拉傷，看來需要注意德甲的激烈對抗。