一直以來,澳大利亞以《The Sydney Morning Herald》(簡稱SMH)為首的主流媒體,都對中國人的娛樂八卦醜聞特別關注。在過去的一年裡,SMH已經多次在網站的頭條位置,報導了中國&華人相關的新聞,從文章劈腿,郭美美扒皮.到近期的房祖名吸毒,只要是熱門的醜聞,SMH一定不會錯過~~
就讓小編來盤點下那些年,我們一起上過的SMH頭條~~不知道誰,將會是下一個呢?
【設計對白】
SMH:我們不是隨便的人,不是你想上就能上的~~
房祖名
上榜原因:吸毒
搏命程度:★★★★☆
房祖名和柯震東在背景吸毒被抓的新聞,轟動了整個中國娛樂圈,成功登上了SMH的頭條!不過貌似只見房祖名,不見柯震東!原因何在?因為柯震東他老爸不是成龍,SMH整篇報導一直在強調Jackie Chan's son!!SMH果然不是隨便上的,你爸等級不高,想上SMH那是不可能的~
Steven He
上榜原因:種族歧視
搏命程度:★★★★★
Steven來自上海的中國人,前不久剛剛來雪梨買下一家咖啡店,自己當老闆,據說是拿的是投資籤證。他因為拒絕僱傭黑人員工,堅持「不希望自己的咖啡店由黑人煮咖啡」,「黑人不如白人懂咖啡」的言論,而上了SMH焦點頭條。他不是明星,也不是什麼大人物,上頭條真不易!代價是激起澳洲人的公糞,很多本地顧客一致表示將抵制他的咖啡店。雖說澳洲是個言論自由的地方,但是不代表你真的想說啥,就說啥!有些話說不得,放心裡就好了~~學習下「高端」的本地人吧!
郭美美
上榜原因:賭博 & 賣X
搏命程度:★★★★★
「炫富女」郭美美,因涉賭博和性交易等被刑拘風暴越演越烈,最終登上了SMH的焦點頭條!SMH以《Guo Meimei, China's most brazen 'professional mistress', confesses on TV》(郭美美,中國最無恥職業情婦,在電視前懺悔。)的標題,在旗下報紙和網站的頭條位置,同時刊登了郭美美的新聞報導,並被選為SMH網站當日世界新聞欄目TOP 3!驗證了中國的一句古話:好事不出門,壞事傳千…萬裡!
文章
上榜原因:劈腿
搏命程度:★★★☆☆
文章劈腿事件,締造了中國網際網路的一個神話!在短短的2小時內,文章發布的道歉微博的互動量竟突破了87萬;10小時後,轉發量突破100萬。SMH顯然是被嚇到了,稱從未有過如此高人氣的道歉。SMH還節選翻譯了文章的道歉聲明:「時至今日都是我咎由自取,錯就是錯,與任何人無關,我今天原意承擔一切後果。(I have brought this upon myself. A mistake is a mistake. This has nothing to do with anyone else. Today, I am willing to accept all the consequences. )」 馬伊琍緊隨其後的回覆——「戀愛雖易,婚姻不易,且行且珍惜。」也被翻譯成:「Being in love is easy, being married is not. It is to be cherished.」
章子怡
上榜原因:這個不能說,會被告的...
搏命程度:★★☆☆☆
章子怡不但把SMH給上了,還上了好幾次!其中有一篇新聞的標題是:「Apology to Zhang Ziyi for prostitution reports」,果然還是她最牛!國外媒體都要向她都低頭認錯,咱小編就不說什麼了.
李娜
上榜原因:澳大利亞網球公開賽
搏命程度:★★★★★★★★★★
2014年,娜姐第三次參加澳大利亞網球公開賽,並且首奪冠軍!娜姐奪冠的新聞,橫掃澳洲所有大媒體的頭條~~娜姐是第一個奪得澳洲公開賽冠軍的中國人,也是第一位獲得大滿貫賽事單打冠軍的亞洲網球選手。娜姐,是真正憑自己的實力登上SMH的!
以上是最近一年來,比較經典的新聞案例,當然登上SMH頭條的中國新聞遠遠不止這些!國內的大小明星們,以及在澳的華人朋友們,要小心啊~~~SMH時刻關注著我們!
【設計對白】
SMH:Hey China, My Eyes on you!
版權所有,禁止抄襲!
更多精彩內容,請點擊左下角的「閱讀原文」