在流傳至今的各種白蛇傳故事中同,有三種版本影響較大。
一是明朝馮夢龍《警世通言》中《白娘子永鎮雷峰塔》一文,所有的白蛇傳故事最初都源自此文。
一是清朝玉花主人的《雷峰塔奇傳》,雷峰塔奇傳共有十三回,相比《白娘子永鎮雷峰塔》故事豐滿了許多,白素貞的形象也從一個純粹為了奪取男子元陽的兇狠蛇妖,變成了一個頗有人情味的白娘子。
雖然她也曾施展五鬼搬運之術,盜取府庫銀兩,為許仙惹下潑天大禍,又曾派小青在許多水井中灑下毒粉,使得眾多百姓上吐下瀉,不得不到許仙的藥鋪買藥,手段有些無恥。然而為了救許仙,他也上瑤池盜仙草,更為許仙生下一個孩兒。
至於民國時期夢花館主的《白蛇全傳》,則影響更大。《新白娘子傳奇》中,絕大多數的情節都照搬此書。
在如今的各種白蛇傳影視劇中,也屬《新白娘子傳奇》影響最大。
《新白娘子傳奇》的優點有不少,最突出的就是塑造了一位溫柔敦厚、賢惠善良、忠貞不二的女性形象,將以往蛇精的種種狠毒無恥全都拋棄,把白素貞描繪得簡直如同觀音菩薩臨凡一般。
不過,在當下眾多的影視劇中,也有一部作品影響力不輸《新白娘子傳奇》,那就是徐克導演的《青蛇》。
《青蛇》的畫風與新白娘子完全不同,它的女一號不再是白素貞,而是小青。在《新白娘子傳奇》中,小青忠貞不二,一心只為報答白素貞救命之恩,跟在白娘子身邊,名利金錢都誘惑不了她。
然而《青蛇》中則不然,那裡的小青更為真實,更有人性。
在見到風度翩翩的許仙后,不但白素貞立刻傾心,小青也看得目瞪口呆,心旌搖曳。在白素貞與許仙成婚後,小青與許仙的接觸更多了,對於這位樸實憨厚的書生,小青更為著迷,到後來甚至不惜色誘許仙,以至於白素貞要與小青決鬥。兩姐妹也從此翻臉。
不過,當白素貞遇上強敵,被法海捉拿之時,小青又毅然回歸,姐妹並肩作戰,共同對付法海。
其實,這段被許多觀眾津津樂道的情節,同樣源自夢花館主的《白蛇全傳》。
原著中,小青與白素貞同遊西湖,遇上許仙。小青第一眼就相中了這位翩翩美少年。
原文道:
小青請眾人讓位,嘴裡說著:這雙俏眼只注視那峰石上美少年。
再後來,白素貞要小青向許仙提親,小青不肯。她心中想道:你們貪圖歡樂,我卻沒有好處,實在太不合算。
於是她連連搖頭,口中道:「我是一個丫鬟,怎麼好做媒呢,還是娘娘親自去得好。」
白素貞明知小青有意刁難,卻沒有半點生氣,她道:「你能把親事說合,將來和你夫妻三七均分,你道好嗎?」
夢花館主乃清末民初人,他筆下的白素貞自然沒有當代女性的一夫一妻觀念。在古代,但凡大家閨秀出閣,都會帶個陪嫁丫頭,這陪嫁丫頭跟到夫家後,不僅要繼續侍奉小姐,在小姐身體不便時,也要侍奉姑爺,就是俗稱中的通房大丫頭。
原著中,小青聽得自己也有份,以後可以做許仙的小妾,心中大為滿意。於是答應了白素貞的要求,向許仙提親。
其實,不單是白素貞、小青都看上了許仙,許仙也同時看中了白素貞和小青,甚至可以說,許仙第一眼看中的不是白素貞,而是小青。
為何這麼說呢?
《白蛇全傳》中寫道:「許仙望見前方有許多人圍繞,不知看些什麼,見山腳有一塊尖角的峰石,他便爬將上去,注目向人群中眺望。原來是兩個絕色的女子坐在石上,可稱千嬌百媚。許仙看得呆了,後來見她們站起身子,那個形似婢女的一雙俏眼睛,正對著自己打個照面。許仙羞得耳根發赤,急忙從峰石上下來。」
在《新白娘子傳奇》中,第一集曾提到一個情節,白素貞欲要報恩卻不知當初救自己的牧童轉世成誰。觀音菩薩指點她,清明節那日,去尋一位「高人」,但卻沒有說明什麼是「高人」,於是白素貞到處尋找,找過姓高的人,個子高的人,站在樹上伐樹的高人,然而在她施展法術觀看對方前世之後,發現都不是救自己的牧童。正當無奈之時,二人見到不遠處有一人站在高高山石之上眺望,小青道:「那位書生正是一位『高人』。」
後來,小青為查驗許仙品性,還再三戲弄許仙。反倒是白素貞,始終在後面觀望,因此,許仙對於小青的印象要深刻得多。
許仙與二女告別,他心中思念的一直就是兩位美女,而並非白素貞一人。