「 不在乎天長地久,只在乎曾經擁有 」
這句耳熟能詳的經典語錄,不是出自某部愛情詩集,而是出自廣告才子朱家鼎之手,也是鐵達時在八、九十年代廣告中的經典臺詞。當時,朱家鼎和他的創意團隊圍繞鐵達時手錶古典、懷舊特點,首次選用電影化的表現手法,通過「戰爭與愛情」的題材視角賦予鐵達時這個手錶品牌更多的情感魅力。周潤發與吳倩蓮主演的「鐵達時空軍篇」則讓鐵達時這個品牌名聲大噪!
「鐵達時空軍篇」以第二次世界大戰為背景,悠揚的音樂和電影質感的畫面將觀者帶入到那個戰爭年代。片中周潤髮飾演飛虎隊長,吳倩蓮飾演其愛人,兩人新婚不久,本在享受恩愛的時光時,卻被戰爭打斷。丈夫出徵沙場臨別前,將刻著「天長地久」的鐵達時手錶作為信物留給妻子。而面對離別,妻子則透過鐵網流出羈絆的眼淚:因為這一別不知何日能再相見,也不知道兩人是否就生死方。整部廣告片,都伴隨著La Califfa – Ennio Morricone經典配樂,唯一的臺詞只有片尾那句「不在乎天長地久,只在乎曾經擁」雖然是一支手錶的廣告,但是如此宏達的電影場面,加上周潤發和吳倩蓮絲絲入扣地演繹,給每個人留下深刻的記憶。即便現在來看,這部廣告片的製作陣容和表現手法都可謂大手筆!其實朱家鼎的這段廣告創意並非憑空杜撰,廣告是由一段抗日戰爭時代的歷史真事而改編,不得不佩服那個年代的廣告人的專業精神。
有細心網友@前行轉左就驗證了一切,他通過鐵達時廣告招貼畫以及廣告片中細節發現:鐵達時海報畫面中提及的「蘭州空戰」是真實發生過的戰爭而周潤髮飾演的空軍隊長身上的三枚勳章分別是三等復興榮譽勳章、河圖勳章、甲種虎賁獎章也都是歷史中真正出現過的功勳榮耀,用於發給戰爭中有英勇表現成就者。
鐵達時海報右側可看到報紙細節
真實歷史報紙
最後網友通過翻查《文史春秋》、黃埔同學會網站以及其他網站發現,原來故事的主角叫劉福洪1939年時任中國空軍第8大隊第10隊隊長,在戰爭中失事殉職,而其妻子陳影凡得知噩耗後自殺殉夫。看到這裡,相信每個人都會唏噓不已。
@前行轉左從歷史文獻資料找到對劉福洪及妻子的描述
香港廣告巨子朱家鼎在世時,先後獲得國際及香港獎項200多個,而對於他而言最大的獎大概就是他的妻子 — 鍾楚紅。人生如戲,戲如人生,而這廣告外他們的愛情也同樣讓人感動不已。
朱家鼎和鍾楚紅兩人相遇也是因為一次廣告拍攝,後來成為朋友。1991年法國結婚以後的十六年來,兩人雖然沒有生小孩,但在人前人後依然恩愛無比。在一次生前採訪中,朱家鼎表示「我每年都希望能與Cherie (鐘的英文名) 到外地度假一至兩次,旅遊是我倆的共同興趣,我倆總是喜歡去發覺一些新地方,找一些別致的度假小旅店,吃點特別的,到各地溜溜買古董。」其中的恩愛之情難以掩飾。可惜天妒英才,朱家鼎於2007年8月因大腸癌病逝。愛人去世後,鍾楚紅嘆言:「朱家鼎已經給了我全部」,「他是我一生唯一的最愛」。
這對才子佳人的痴心情話,也真實應驗了他那句「不在乎天長地久,只在乎曾經擁有」。
朱家鼎(左二)、妻子鍾楚紅(左一)及家人
有網友挖墳八卦說這部廣告在開拍之前差點因無法通過出版審批而夭折,當時給出的理由是該廣告宣傳外國(廣告創意中的原型是抗戰期間的飛虎隊)有崇洋媚外之嫌,並提出了「要通過審批就要在廣告中明確表現出是在打某島國鬼子」的要求。但畢竟品牌屬於瑞士(永久中立國,你懂的),更何況播出範圍不僅僅是中國大陸,在廣告中出現如此明顯的政治傾向會對品牌造成嚴重影響。但畢竟廣告還是廣告,拍完後總歸要想辦法播出去。經過幾番斟酌製片方找到折衷方案,就是在廣告中拍攝使用了「抗戰到底」的橫幅,這才化解了這次「危機」順利通過審批。(不過目前暫未找到這個版本的廣告片)。想想,如果真的審批夭折,大概也就沒有那句經典文案的流傳。上米葩,讓你足不出戶買遍全球好貨
官方微博:米葩匯