I want a boyfriend
我渴望擁有一位男友
But I just keep hitting dead ends
但無奈總是處處碰壁
Try to take a shortcut, butIget cut againand again
試著快速投入一段段戀情，但總是重蹈覆轍傷痕累累
I want a boyfriend
我渴望擁有一位男友
Tell me,are there any good ones left?
誰能又告訴我我的真命天子在哪裡？
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
尋愛的道路上總是碰了一鼻子灰可反反覆覆的還想體會愛的感覺
I want a boyfriend
我渴望尋得一位真命天子
I been up all night
為此我可徹夜難眠
Pretty restlessly
心煩意亂
Think I might know why (Uh)
我想也許我知道問題出在哪了？
I've been doing just fine
可能我還不夠用心投入其中
But baby, I don't mean
可親愛的我並非有意
That I'm feeling anti you and me
可我總感覺我們並非天生一對
There's a difference between a want and a need
渴望與需求間模糊的分界線
Some nights I just want more than me
總有些良辰美景我不願獨自美麗
I know that there's a fine line between
我清楚這微妙距離的界限
It's not what I need, but
這並非我需求的可
Yeah
I want a boyfriend
我仍渴望擁有一位男友
But I just keep hitting dead ends
但無奈總是處處碰壁
Try to take a shortcut, butIget cut againand again
試著快速投入一段段戀情，但總是重蹈覆轍傷痕累累
I want a boyfriend
我渴望擁有一位男友
Tell me,are there any good ones left?
誰能又告訴我我的真命天子在哪裡？
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
尋愛的道路上總是碰了一鼻子灰可反反覆覆的還想體會愛的感覺
I want a boyfriend
我渴望尋得一位真命天子
I want a boyfriend
I could phone a friend, use a hotline or something
我可以找朋友訴苦或者求助熱線之類的
But that won't get the job done (Uh-uh)
可這解決不了我的心煩～
'Cause every time I try
每次我敞開心扉
Every time they lie (Uh-huh)
他們總會糊弄我過去
I get a little anti you and me
可我總感覺我們並非天生一對
There's a difference between a want and a need
渴望與需求間模糊的分界線
Some nights I just want more than me
總有些良辰美景我不願獨自美麗
I know that there's a fine line between
我清楚這微妙距離的界限
It's not what I need, but
這並非我需求的可
I want a boyfriend
我仍渴望擁有一位男友
But I just keep hitting dead ends
但無奈總是處處碰壁
Try to take a shortcut, butIget cut againand again
試著快速投入一段段戀情，但總是重蹈覆轍傷痕累累
I want a boyfriend
我渴望擁有一位男友
Tell me,are there any good ones left?
誰能又告訴我我的真命天子在哪裡？
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
尋愛的道路上總是碰了一鼻子灰可反反覆覆的還想體會愛的感覺
I want a boyfriend
我渴望尋得一位真命天子
I want a boyfriend
I want a boyfriend