因為疫情延播的倒A檔動畫《富豪刑警》又恢復播出，終於趕在播完之前把日本動畫網站「アニメ！アニメ！」對製作人採訪渣翻出來。
順便安利唱片尾曲的OKAMOTO'S，這下最喜歡日番片尾曲裡他們要佔仨了。
《富豪刑警》「妙」在哪裡？來自製作人松尾拓的揭秘
神秘的人物，無法預測的走向，最新奇的道具，獨特的宣傳手法……
這部引起廣泛關注的動畫，正是4月播出的《富豪刑警 Balance:UNLIMITED》。
《富豪刑警》的原作是筒井康隆從1975年到1977年在新潮文庫連載的同名短篇小說。在充分利用原有世界觀和角色的基礎上，動畫改編融合進全新元素，將其重置為「現代版本」。
作為企劃的發起人、來自富士臺的製作人松尾拓，同時也是讓該作產生諸多話題的「始作俑者」。
在《富豪刑警》播放到第2集之際，我們採訪到松尾拓，聽他講講關於這部動畫的幕後故事。
在尊重原作前提下的「新創作」
—— 聽說松尾老師學生時代就很喜歡筒井老師的作品，除此之外，決定要做《富豪刑警》的動畫版還有什麼其他原因麼？
松尾：在提出一個動畫企劃的時候，想選的類型是映像化後能最大限度展現出作品魅力的那種。因為「倒A檔」是深夜動畫，不像GP時段（黃金檔）的播出時間那樣能被更多觀眾看到。正因如此，我想用更具衝擊力的華麗作品體現出「隆重登場」的感覺。
這也算是我的個人偏好，我認為之所以產生動畫，是為了展現一些很華麗的場面。像《碟中諜》《007》這樣的動作片，如果想在日本進行真人版製作的話，勢必會被做成相當大規模的電影。
但是用動畫這種形式的話，怎樣都可以。上至宇宙太空穿梭，下至動物開口說話……很容易就能讓不可能的事情成為可能。所以，我想用動畫創作出具有華麗世界觀的作品。
另外，我很憧憬魅力超凡的角色，像是《富豪刑警》的主人公神戶大助，他是一位擁有取之不盡資產的大富豪。這樣一個人，在警察這種土裡土氣的組織中，揮金如土解決案件的樣子，非常有魅力也非常有意思。
—— 「用錢解決案件」的設定和角色確實很厲害。
松尾：話雖如此，要完全按照原作來，改編成動畫在結構上就會很難。原作是由4個短篇故事構成的，很難撐起1季11集的動畫。所以，在尊重原作魅力的同時，最大限度融入「有趣的要素」，就是這個企劃的思路了。
—— 儘管設定是原作的，但動畫改編中充滿了新內容，可以這樣理解吧。
松尾：神戶大助是具有壓倒性魅力的大富豪，擅長在接地氣的警察組織中用華麗大膽的方式解決案件，這是《富豪刑警》最有趣的核心。
這次改編把舞臺搬到現代，也是為了最大化動畫的魅力。無論是大助的搭檔加藤春、AI管家修斯庫，還是現代犯罪對策本部準備室，都是原作中沒有的要素。
無論我們給出什麼樣的提案，筒井老師最後都欣然給了許可，我們對此充滿感激。
—— 最初是怎樣把企劃提給筒井老師和出版社方面的新潮社的呢？
松尾：在給新潮社的企劃書上，是這樣寫的：
「動畫化將在保持原作的魄力和趣味性，以及角色刺激感的同時，加入最尖端的道具、原創角色和設定，使故事在現代社會背景的舞臺上復活。詹姆斯邦德以MI6為後盾，神戶大助則是用身後驚人的個人資產，大膽豪爽的解決各種事件。我們將活用大助的個人能力，我們想要創造新時代的英雄。」
企劃書可以說是獻給原作的一份情書，提出的內容全部得到許可，之後的腳本、分鏡等等也都得到筒井老師的支持。作為筒井老師的狂熱粉絲，這一切都讓我太開心了。
—— 一方面要保持原作的魅力，一方面又要加入新創作，是很不容易的吧？
松尾：世界觀和角色設定作為腳本的地基，在製作初期就很讓我們頭疼，讓監督伊藤智彥、系列構成·腳本岸本卓兩位老師和我，三個人在歌舞伎町的咖啡廳磨了一年半。雖然聊的很開心，但是細節怎麼也定不下來。即便設定改在了現代，這部作品的世界觀啊大助這個角色應該是這樣或者那樣的麼，不斷翻來覆去的考慮著這些問題。
—— 是因為想法太多，很難全部涵蓋進去麼？
松尾：或許可以這樣認為。提出一個提案並不難，難的是有各種各樣的想法，每個都很棒不知道怎麼選才好。
標題最後定為《富豪刑事 Balance:UNLIMITED》也是費了一番腦筋。如果要明確體現出是現代版的改編，叫什麼好呢？因為標題可以說是作品的門面，團隊提出了不下100個名字，我們最終想要的是一個能把整個作品氛圍體現出來的標題。
現在用的標題，是我們選出來覺得最好玩的一個，當然還有很多未公開的列在我的「富豪刑警」資料文件夾裡，如果賣掉這份資料應該能小賺一筆吧（笑）。
通過GIZMODO嚴格審核的「真實」道具
—— 和伊藤監督、岸本老師在《只有我不存在的城市》就曾共事過，再次合作會很有安定感吧。
松尾：與其說「有安定感」的程度，不如說是沒有絲毫波瀾的平穩順滑。
包括像我這樣的製作人在內，製作同仁們都主動提出「想看到這樣的場景」、「想聽到那樣的對話」，給出很多點子。此時岸本老師會有很多自己的看法，「如果有類似這樣的東西觀眾會看的很開心」。
和會議時間很能說的岸本老師形成對比，伊藤監督基本是沉默寡言派的。但在大家喋喋不休爭論不下的時刻，他是能夠拍板的那個人，在已有的烹飪素材和料理方法的基礎上，加入具有獨創性的香料，最後把最棒的一頓大餐擺在桌上。
岸本和伊藤二位老師的是互相信賴絕佳搭檔，我真的是非常羨慕嫉妒他們之間的關係（笑）。
當然啦我也在出出主意，另外還有創作出很有魅力角色的角色設計佐佐木啟悟、副系列構成村上泉、動畫製作公司CloverWorks的製作人員，大家聚集在一起，做出各種各樣的角色。
因為有一個氣氛很好的腳本打底，在那個時刻，我就覺得會做出一部好作品。
—— 佐佐木老師和CloverWorks都在《只有我不存在的城市》的製作團隊裡吧，此外這次的製作還有新面孔Gizmodo Japan，為什麼會邀請他們加入呢？
松尾：作品中有「大富豪用錢砸出來很多最尖端道具」的設定，在如今這個時代，就是大富豪為了解決案件研發了很多新秘密武器的意思吧（笑）。
道理如此，但是世界上存在什麼精尖工具、國家研究所都在開發什麼最新技術，想要把這些抽象概念具象到映像化層面描繪出來，全憑我們自己硬想還挺困難的。術業有專攻，因此我們請到了精通這部分內容的Gizmodo。
「能夠秘密研發新武器的大富豪神戶大助，遇到困難時會用到什麼趁手的小道具呢」，為此請教了Gizmodo方面。
—— Gizmodo參與到的這部分工作，一直以來類似情況用的頭銜都是「監修」或者「考證」，為什麼這次稱呼他們是「道具協調」（註：專有名詞翻譯的未必準確，原文為「ガジェットコーディネート」）呢？
松尾：看到「監修」或者「考證」之類的表述，總讓我個人有種這是被動做事的感覺，而Gizmodo的各位其實做了很多事情，想在稱謂上把這個點體現出來。
雖然是臨時想到的詞，不過從語感上看讀出來很順。Gizmodo方面也很喜歡這個叫法，「道具協調師」（ガジェットコーディネーター）這個頭銜其他地方也有人用。一想到在這部作品中誕生了一個專有名詞，今後還能繼續找Gizmodo，就覺得很有趣很高興（笑）。
—— 《富豪刑警》裡出現的小道具，都是Gizmodo的想法麼？
松尾：雙方的想法都有，但是最終都需要通過Gizmodo的檢查。
—— 真的是非常嚴謹呢。
松尾：非常嚴格的檢查（笑）。我們最初就告訴Gizmodo，「不想畫看起來太假的東西」。如果有神戶家的巨額資金支持，領先10年的技術能達到什麼程度，以此為基準設計小道具們。所以我們希望有專業背景的Gizmodo從真實性考慮，告訴我們10年後的先進技術是什麼樣。
比如說科幻電影裡經常憑空出現的全息圖，Gizmodo就會指出，不藉助任何設備半空出現全息圖目前不可能實現（笑）。除非投影到牆壁或著屏幕上，不利用丁達爾現象（光透過灰塵等微小粒子，使光散射的現象），想在一片乾淨的空間出現全息圖，是不可能的。
他們還說了「人類不可能在沒有任何支持的情況下漂浮空中，10年後也不可能」之類的。「基於質量守恆……」、「你們知道xx法則麼」，總之是從理工科方向糾正現實感，我完全插不上話，只能苦笑著回復一些不靠譜的話（笑）。腳本和分鏡都是經過這樣的嚴謹審核的，所以如果這部作品之後出現讓你吃驚的設備，請記得這是Gizmodo方面認證過、10年內有可能實現的技術手段（笑）。
各種周邊要素要能烘託出作品的魅力
—— 關於頻繁出場在耳飾裡的AI管家修斯庫，也是Gizmodo提出來的麼？
松尾：在Gizmodo加入之前就有這個想法了，不過他們給出了很多建議，還有「修斯庫」這個名字。
大助只有一個耳朵帶著耳飾，這個想法好像是我提的……只有一個帶耳飾的男人，看起來會給人有點壞有點帥的感覺不是麼？
—— 明白了，是要性感的感覺對吧。
松尾：就是這個意思！
再加上大助需要的不是人類夥伴。比如《霹靂遊俠》裡的「K.I.T.T.」，《星球大戰》裡的「R2-D2」，《星際穿越》裡的「TARS」……大助想要的搭檔應該是這種感覺的。
「一隻耳飾實際是搭檔」，並不是那麼不切實際的設定，而且最重要的是從這個角色作為主人公的視角看，視覺效果會很酷。
—— 包括神戶大助在內，本作出現的人物都非常有個性，是在設計角色的時候就有什麼特別的考慮麼？
松尾：原作中的大助雖然是大富豪，但給人的感覺卻是上進有為的一等好青年，是個有反差的獨特角色，改編成動畫的話，不如變成「我說什麼你保持沉默就好了！」的類型吧，我喜歡這樣的（笑）。
所以，為了襯託大助異於常人的特性，需要設置一個觀眾視角的角色，於是加入了原作中沒有的加藤春。加入這個角色還有一個最重要的原因，搭檔合作類型的作品會更有意思。
—— 確實，從觀眾的角度來看，可能更容易對加藤帶入感情。
松尾：加藤這個角色，是經過伊藤監督、岸本老師、村上老師，還有很多人的建議才完成的。
不僅是加藤春，如果看過佐佐木老師的人設圖，就會有「像這樣的人確實是會這樣想事情」的把握來進行製作。
—— 角色的演員分配細節方面有什麼可以透露的麼，大助的飾演者大貫勇輔是第一次挑戰TV動畫的聲優吧。
松尾：角色的聲優其實是伊藤監督考慮的事情。與其說對某個聲音的喜好，不如說我有很強的堅持。我不太想使用有名氣的聲優，想在作品中加入更多獨創性。
所以這次迫切向監督提議絕對要考慮一下大貫勇輔。我想讓大助成為有獨一無二存在感的人物，覺得大貫勇輔的聲音非常符合這個印象。他只是普通的講話，就讓人感覺有很多錢（笑），聲音有種自帶迴響的質感。
—— 的確是聽過一次就能留在耳邊的聲音，那麼讓宮野真守飾演加藤的原因呢？
松尾：宮野真守也是商量後的結果。大助這個角色過於特殊，很難讓觀眾產生移情，加藤可以說是觀眾的眼睛，讓一個熟練的老手來更能帶來安定的感覺。
—— 後期錄音時對二位的印象如何呢？
松尾：兩位的後期錄音都非常棒。
兩個人還經常一起出席宣傳活動，互相欣賞，實際上他倆確實是關係不錯的朋友。真的像一對搭檔。
登上Twitter趨勢，「SixTONES」演唱OP的策略
—— 《富豪刑警》的OP是SixTONES的新曲《NAVIGATOR》，但是直到第1集播出前都沒有對外公布，OP畫面上也沒有藝人的名字，這是為什麼呢？
松尾：在通常的合作中，動畫播放前會製作使用主題曲的PV，同時有「主題曲是誰誰誰」的信息解禁，流程大多是為了讓觀眾同時對樂曲和作品產生期待。
不過SixTONES可以說是現在最炙手可熱的藝人組合，可以說不是一般的「情報解禁」，所以稍微嘗試了一些新玩法。
在第1集播放之前沒有解禁信息，播完後也沒公布演唱者是誰，可以說是狡猾的一招吧。對於這個不太符合常規的提案，藝人方面也很配合。
—— 所以才會看到進入Twitter趨勢形成很大反響吶。
松尾：宣傳策略是和藝人的團隊一起想的，要為成為話題播下種子。即便不公布藝人的名字，希望有直覺的人也能注意到，所以做了一組手機宣傳廣告，算是給SixTONES粉絲們的挑戰書吧。
廣告裡寫的是「打破常規的名門子弟 x 二人組 x 案件 x 投入10個億 x AI管家 x 餘額無限大 x COOL & HOT = 《富豪刑警》」，列舉出這部作品的7個魅力點。6個「x」在第1集播出前十黑白的，播出後瞬間變成SixTONES六個成員的代表顏色。
—— 真的是很有意思的操作！
松尾：我們的想法能夠實現要歸功於藝人方面也對這種方式很感興趣，願意配合。聽說粉絲會對組合的代表顏色非常敏感，結果果然是這樣。總之是一次很有趣的嘗試。
當然，無論什麼樣的宣傳手段，關鍵還睡作品和樂曲本身要很帥氣，這是最基本也是最重要的一點。
製作人推薦《富豪刑警》的3個看點
—— 這應該會是一部相當吸引人的作品，那麼從製作人的角度看，一般會如何捕捉觀眾們的反饋呢？
松尾：得到的反響遠超過我的預期。真的非常開心。
我自己對這個企劃是很有信心的，播出之前就經常在公司內外說這部作品肯定會爆。不過話說回來，但凡原作不是超人氣漫畫，觀眾們在看之前可能就不會知道這是一部什麼作品。即使我有絕對的自信，觀眾到底能不能接受，在盒子打開之前我也不知道結果。
情報解禁和正式播放開始的前一個晚上我都沒睡好，直到情報解禁後一周，我還在一天10幾個小時的搜索網絡上的信息。Twitter上關於《富豪刑警》的碎碎念，毫不誇張的說我都看了。最近數量太多了有點跟不上，就這樣我還是堅持在看。
—— 什麼類型的粉絲更多一些呢。
松尾：熱情的女粉絲多一些。儘管沒有計劃要做成女性向的動畫，但我希望女性觀眾能喜歡，所以積極聽取了女性製作人員的建議。
在歌舞伎町咖啡館反覆聊腳本的三個核心成員全都是男性，所以有自信男性觀眾能享受這部作品。
但是如果只靠男性推進的話，就會出現女性觀眾享受不來理解不能的情節（笑）。Aniplex的製作人松本、動畫製作人賀部等等，這些女性製作人員會給出「正因為是女性才會更狂熱喜歡的點」的意見。
我提出的一些點子就會被吐槽「這也太25年前的感覺了吧」，果然還是應該多聽聽各種各樣的意見。
原作粉絲以及海外粉絲的反應都不錯，大家能感受到《富豪刑警》的世界觀和魅力。
—— 在國內外都得到很高的人氣了啊。
松尾：美國、俄羅斯、泰國都上了Twitter趨勢，雖然只播出2集，但是現在Twitter粉絲的數量已經達到8.4萬（截止到2020年7月），加上Instagram和LINE的關注人數一共有10萬多人，在近期的動畫中能算一部話題作的感覺。
—— 作為觀眾我表示很期待！所以最後請在7月復播開始之際，再跟觀眾推薦一下《富豪刑警》的看點吧。
松本：這部作品的魅力有3個部分。
首先是佐佐木老師的超強人設。最初大助和加藤並列的主視覺圖解禁的時候，就掀起很強熱度的反應。怎麼看大助都很有錢，怎麼看加藤都會被大助折騰，這個人就是有畫出讓人一下看明白角色的能力。
第二個看點是伊藤監督的創作能力正在爆發。我認為由他製作的動畫帶來的快感，可以說是當代第一名。他不僅懂如何能讓觀眾為動畫世界中的人狂熱，還能把客觀的觀點表達出來。這樣的監督，來表達這樣華麗的世界觀、飛馳而來的主人公、與被折騰的搭檔，肯定會讓人沉溺其中。這部作品會讓很多人感受到世界觀和演出方面的樂趣。
第三個看點是岸本老師的腳本能力。第1集的大助，第2集神秘女子鈴江的真面目和神戶家的財力，展現的一目了然。還有實驗室、直升機、地堡炸彈……這些元素也能讓人理解。
在1、2集之後還會以同樣的形式推進下去麼？不是的，我們敢於改變。第3、4集完全不會失速，這部動畫接下來會是什麼走向呢？腳本的能量會炸裂。後面的故事還會波瀾起伏，如果大家能一起享受這個波浪的話，就太讓人開心了。
原文標題：「富豪刑事 Balance:UNLIMITED」プロデューサーが仕掛ける話題づくりの「妙」
https://animeanime.jp/article/2020/07/16/55045.html