電影《畫皮2》中的音樂你還記得嗎?傳統樂器的運用營造出電影的高潮迭起。在影片的開篇,人聲的低低吟唱和小提琴的悠揚旋律給電影定下了魔幻的基調。從狐妖小唯的「偶遇」靖公主,到被公主帶到白城,並在犒賞三軍時獻舞魅惑霍心等情節中,石田勝範大量運用了亞洲傳統樂器。 首先是傳統樂器太鼓的運用。太鼓是日本的一種傳統打擊樂器,形狀有大有小,貌似啤酒桶。旋律初聽時並不覺得驚豔只是挑撥了一下人們的心弦,勾起了大家的好奇心,隨著韻律由緩入急,好奇心被撩撥得頗為興奮,漸漸地在旋律的變換間,一種麻木感攫住了人們的心靈,當鼓聲漸停時,才發現已經陷入了一個魅惑的陷阱而無法自拔。
其次是蒙古族傳統樂器馬頭琴的使用。馬頭琴是蒙古族的一種傳統樂器,音色圓潤,宛轉低回。馬頭琴上下翻轉、悠揚起伏的音色中帶有一絲最原始的野性。一般日本的作曲家很少會使用馬頭琴進行配樂,所以本片配樂採用馬頭琴也是配樂的一大亮點之一,在影片以後的場景音樂裡,馬頭琴也時有使用,它渾厚婉轉的音色較之大提琴能彰顯野性,凸顯了傳統的東方地域色彩。
再者影片的配樂中還運用了日本傳統的音階。在中國古代傳統音階是宮、商、角、徵、羽五聲音階即do、re、mi、sol、la,鄰音之間是二度與三度的關係,色彩明麗;而在日本也有五聲音階,但這五聲分別是do、mi、fa、la、si,音與音之間暗含著兩個小二度即mi-fa和si-do。這樣的愛情旋律素材出現在霍心和靖公主互明心志時,帶著些許淡淡的痛楚,此時的音樂平靜中帶著無限的羞怯,欲語還休卻又不失纏綿繾綣。
中西方音樂元素的水乳交融,使得電影的配樂立體而豐富,頗富質感,在此領域的研究中,國內的一些電影配樂就稍顯得薄弱。宮城道雄等人發起過採用日本傳統樂器、借鑑西歐古典音樂作曲技法來創作新曲的「新日本音樂運動」,使傳統音樂得到進一步發展。對外來音樂的研究和引用,也使日本國內的音樂漸漸有了變化,使其不斷融合和改進,獨唱歌曲、合唱曲、器樂獨奏曲、交響音樂等外來音樂體裁的創作,逐漸在日本音樂文化中佔主導地位。