四川在線記者 吳夢琳
10月30日,「四川造」民族題材電影《隨風飄散》在2020韓國釜山國際電影節「亞洲電影之窗」單元中進行全球首映。
釜山電影節是亞洲最有影響力的國際電影節之一,今年因受到疫情影響,電影節延期舉行。《隨風飄散》能夠入圍展映,並不容易。《隨風飄散》改編自阿來小說《狗孩格拉》,由峨眉電影集團有限公司、四川洛巴康珠影視文化傳媒有限公司出品,海秀娛樂聯合出品。展映現場,格拉母女勇於打破偏見的故事,跨越語言,感動觀眾。
電影,是文藝創作重要內容之一,也是文化軟實力的重要標誌。隨著「振興四川影視」戰略的推進,過去幾年,一大批根植巴蜀、緊扣時代、反映現實的優秀「四川造」影片,走向全國、走向海外。#SplitPageHere#
立足巴蜀 用影像把四川故事傳播到海外
《隨風飄散》由旦真旺甲執導,才讓卓瑪、索朗旺姆與更登彭措聯袂主演,講述了一對母女,因為家中沒有男性而受到村裡人的歧視,卻勇敢打破「天命」的故事。
電影在沿用小說主體框架基礎上,進行了大膽改編,原著中格拉原本是一位小男孩,在電影中改編為女孩。電影劇本在開拍前便頗受關注,曾獲得第27屆金雞百花電影節少數民族題材單元最佳創意劇本獎。
「電影和原作一樣都聚焦於打破偏見的主題,這樣的改編,讓電影有了另一層深意,就是打破性別上的偏見。」此前觀影會上,阿來看完電影告訴記者,影片質樸且真摯。
片中還原了川西高原的大美風光,皚皚雪山、茫茫草地,呈現了濃厚的藏族風情。據主創介紹,影片繼入圍釜山國際電影節後,還成功入圍第17屆羅馬國際電影節。屆時,會以線上展映的形式,向全世界展現獨具特色的川西藏族風情。
實際上,這是旦真旺甲執導的第一部劇情長片。旦真旺甲說,雖然這是一個本土化的故事,但對於在一個刻板印象社會裡,女性的自我覺醒和打破成見的勇氣,這樣的力量是世界共通的,或許正因為如此,影片能夠走出國門,在異國他鄉感動觀眾。
四川歷史底蘊深厚,多元文化交融,這些都為電影創作提供了沃土。近年來,不少影片根植巴蜀,以影像的方式,講述四川故事,走向海外。
今年8月上映的電影《活著唱著》,由鄧婕擔任監製,全程在成都取景拍攝,取材於成都一個民間草根川劇團的真實故事。特別的是,片中角色,都由原型人物本色出演,富有生活質感的劇情與超現實浪漫主義的魔幻視聽風格交融結合,展現了民間川劇人的不易,但又趣味化呈現「活著唱著」的樂活態度。影片曾在第72屆坎城國際電影節平行單元第51屆導演雙周單元首映,並獲得第四屆澳門國際影展新華語映像單元最佳劇本獎和亞洲電影奈派克獎等多個重要獎項,鮮活的川劇藝術呈現,讓影片獨具美感。
對於本土文化的深耕,鮮活地呈現,引發共鳴。
以古蜀文明三星堆為主題的動畫電影《金色面具·英雄》由四川金色映像文化傳播有限公司與加拿大金色面具英雄項目公司聯合拍攝製作,脫胎於北美小說家約翰·威爾遜的三星堆文化系列小說。電影集結了來自美國和加拿大的豪華製作團隊,以「穿越」的方式,再現古蜀文明的神秘與瑰麗。影片將於明年上映。
「當我第一次看到《金色面具英雄》這個令人難以置信的東方神秘故事之時,就明白它是我這輩子必須參與的項目。《金色面具·英雄》將古代歐洲、美洲傳說中的古國與古蜀文明聯繫在一起,作為我的第九部電影,製作它的過程就像是在完成自己的夢想,我相信這將是我製作過的最好的電影。」這部動畫電影的導演兼製片人肖恩·派屈克·奧雷利介紹。
隨著四川與重慶兩地共建的「巴蜀電影聯盟」成立,將共同實施「巴山蜀水情」電影工程,聯合打造一批反映巴蜀文化和成渝地區雙城經濟圈建設成就的優秀影片,組織策劃川話版特色影片,推動富有巴蜀特色和影響力的優秀影片「走出去」。#SplitPageHere#
緊扣時代 主旋律成就票房口碑雙高
今年「國慶檔」,主旋律題材大片引發觀影潮,在今年電影行業遭遇疫情衝擊的情勢下,成為中國影視復甦的重要力量。其中,峨影集團參與聯合出品的兩部作品都頗引人注目:《奪冠》,以中國女排40年光輝歷程為原型,展現團結奮進、堅強拼搏的體育精神;《一點就到家》,以三位鄉村創業青年的視角,展現新時代背景下的鄉村振興和創新創業,被譽為「鄉村版」《中國合伙人》。
同樣,去年「國慶檔」中大熱的《我和我的祖國》《中國機長》《攀登者》三部主旋律題材影片,均有四川影視公司參與主創或出品。其中,《中國機長》以2018年5月14日川航3U8633航班成功備降的真實事件改編,展現川航英雄機組在生死關頭,臨危不亂、果斷應對,確保了機上全部人員的生命安全,創造了世界民航史上的奇蹟;而《攀登者》改編自1960年和1975年中國登山隊從北坡攀登上珠穆朗瑪峰,阿來擔任編劇,真實再現中國登山隊用血肉之軀在世界最高峰證明中國的高度,展現中國攀登精神。
這一批主旋律題材影片,緊扣時代,擺脫了過去主旋律的一些束縛,以優質的內容和全新的視角,經受住了市場的考驗,受到觀眾的歡迎,經濟效益和社會效益雙豐收。
峨影集團董事長韓梅說,從2017年至2019年,峨影按照「1+X」創作思路,共投拍電影55部,弘揚峨影現實主義傳統,突出主創主投主旋律影片創製。
其中,由峨影主投主創的十九大重點獻禮影片《十八洞村》《家園》、紀念改革開放40周年獻禮影片《大路朝天》、慶祝新中國成立70周年獻禮影片《紅星照耀中國》等一批主旋律影片,在創新敘事上不斷探索,唱響時代旋律,彰顯文化自信。
在新時代背景下,充分講好人的故事,這是行業的需要,也是群眾的需要。
2017年,由四川光影深處文化傳播有限公司、北京金天地影視文化股份有限公司出品,川籍導演郭柯執導的紀錄片《二十二》,關注「慰安婦」群體。作為一部小眾紀錄片,剛上映之時遇冷,靠著真實的口碑熱度不斷增加,一度打破中國紀錄片票房紀錄,引發社會各界廣泛關注。一位影評人這樣評價:「影片富於歷史的厚度和人性的思考。」《二十二》也獲得第十四屆精神文明建設「五個一工程」特別獎。
近年來,四川深入實施「振興四川影視」戰略部署,把電影發展納入《建設文化強省中長期規劃綱要(2019—2025年)》。在創作生產方面,緊緊圍繞黨和國家中心工作、重大時間節點,精心組織謀劃,推出一批優秀影片,先後獲華表獎、金雞百花獎、中宣部「五個一」工程獎等重要獎項。#SplitPageHere#
百花齊放 探索藝術與思想的新高度
去年,一部國產動畫《哪吒之魔童降世》成為票房黑馬,片中太乙真人一口「椒鹽」普通話(意為帶有四川方言口音的普通話),讓人一看就知道這是一部真資格「四川造」。影片上映後,市場熱度連連攀高,最終成就當年票房之王。
去年國產電影票房前四名《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《我和我的祖國》《中國機長》,都有四川影視力量參與。
《流浪地球》被譽為第一部真正的國產硬核科幻大片,改編自知名科幻作家劉慈欣在《科幻世界》發表的原創小說,以恢弘的想像,講述面對巨大災難之時人類齊心尋找新家園的故事,也詮釋了中國傳統價值和當代價值,宣介了「人類命運共同體」理念。影片上映後,不僅在國內引發轟動,更是在海外創下佳績。而這部電影的幕後「功臣」——主要特效製作方,就是國內最大體量的視覺特效公司MORE VFX成都分公司,影片效果充分彰顯了國產電影工業水準。
隨著電影市場逐漸回歸理性,觀眾對電影品質的要求越來越高,兼具藝術性和思想性的影片,才能在激烈競爭中脫穎而出。從商業大片到文藝之作,「四川造」呈現百花齊放的態勢。
今年受疫情影響,影院停擺近半年後,第一部上映的新片《第一次的別離》,峨影同樣參與聯合出品。作為一部民族題材影片,電影以新疆男孩艾薩的生活為線索,講述了他和青梅竹馬的好朋友凱麗之間動人的童年故事,以及他對母親那份感人至深的親情。過去一年,《第一次的離別》在柏林、東京、香港國際電影節上三獲所在競賽單元的「最佳影片」大獎。
少數民族題材影片,一直是四川影視的一個重要創作方向,許多優秀民族題材影片,對中國電影市場的多元性起到重要作用。
2018年藏族題材電影《阿拉姜色》入圍第21屆上海國際電影節多個競賽單元,最終獲得金爵獎評委會大獎和最佳編劇獎。《阿拉姜色》講述了從阿壩州四姑娘山前往拉薩旅途中,一個家庭所發生的種種故事。歌手容中爾甲擔任出品人和主演。作為一部文藝佳作,以別樣的視角來探討責任、親情和成長,溫情又動人。
豐富的多民族文化,通過影像方式得到呈現。韓梅介紹,目前峨影正在籌備以感動中國人物其美多吉為原型的電影《奔湧的多吉》,反映彝族脫貧攻堅的影片《五彩雲霞》等。在時代背景下,以小人物展現人類共通之情。