《天龍八部》作為金庸老先生的經典之作，熱度從未消退，前前後後拍過9個版本。
今天就來聊一聊，9個版本中，哪個王語嫣才是天龍中的第一美人？
1982年版本
這個版本是最早的電視劇版，梁家仁飾演喬峰，湯鎮業飾演段譽，黃日華飾演虛竹，陳玉蓮飾演王語嫣。
陳玉蓮的清冷氣質更適合這個人物，不但水靈靈的，還有古典範，當年她的小龍女也是能和李若彤版的一較高下，也是兩家粉絲當年互撕誰是第一的人物。
90年臺中視關禮傑演段譽，惠天賜演喬鋒
這個版本觀眾不太熟悉，因為是臺地區的版本，其中宋岡陵飾演的王語嫣，因為知名度並不是很高，所以內地的話幾乎沒有影響力，不過也是個大美女，顏值也是非常高的。
97年TVB版 黃日華主演喬峰
這個版本是眾多版本中最被人津津樂道的一版。陳浩民的段譽，樊少皇的虛竹都是非常符合原著，演技更是爐火純青，個性鮮明。
而王語嫣是李若彤飾演，有大家閨秀的端莊，李若彤出道比較早，在此之前已經出演過多部電影或電視劇，無疑演技更好一些。年紀偏大，少女感不強。和陳浩民站一起有姐弟戀的趕腳。
2003年張紀中版
胡軍主演喬峰，高虎飾演虛竹，林志穎飾演段譽，也是顏值非常高的一版，特效非常給力。
劉亦菲飾演王語嫣，長得美，比較年輕，貼近角色稚嫩的青蔥少女感覺。而且張大鬍子這版的服裝和化妝比較給力，畢竟條件好。
但好像有人說的，她的面癱，眼神的戲不夠，之前就拍過金粉世家，演技自然度不夠。
2013年鍾漢良版本
鍾漢良飾演喬峰，金起範飾演段譽，韓棟飾演虛竹，也是目前最新的一個版本，但製作和劇情都有所改編，觀眾也不是很買帳。
張檬版的王語嫣被批得最慘，很多人說她是最老、最醜的王語嫣。小編沒看過這一版《天龍八部》，張檬版的王語嫣其實不醜，只是沒有傾城之貌的氣質，和原著中仙氣不太沾邊。
2020最新版本，即將在央視開播，
該劇由于榮光執導，楊祐寧飾演喬峰，白澍飾 段譽，張天陽飾演虛竹。目前該劇已經殺青待播，于榮光的武打執導融入其中，有所創新。
新版翻拍將由文詠珊出演王語嫣，這個設定還是引起了廣大網友的同一認可，認為王語嫣的白月光人設完全符合文詠珊的氣質，由她來出演還是比較可行的，再加上文詠珊的演技和顏值也都在線，應該能飾演的非常到位，屆時一定不會讓人失望。
還有一個，94的天龍八部之天山童姥，不過沒有出現王語嫣。2020版能否超越經典不好說，畢竟珠玉在前，很難打破前者。
為何總是翻拍？其實一個年代一代觀眾，隨著時間的推移，估計還會有更多的版本出現，翻拍是為了適應新時代新人群罷了，誰才是真天龍？這個沒有固定的答案。