來自防彈少年團最暖心跨年禮物,來跟Jimin打勾勾約定吧

2021-02-08 防彈少年團應援站

BTS防彈少年團在首爾時間12月31日午夜零時，也是2018年的倒數最後24小時，透過官方推特公開了成員Jimin的自創曲「約定」，意義非凡，也是送給粉絲們2018年年末最暖心的禮物。

BTS防彈少年團官方於推特在2018年最後1天的第一分鐘公開最新音源，隨後發了一則推文，寫著：「大家等了很久吧？我的自創歌曲終於得以公開了，雖說這是為了我而寫的歌，也是為了大家所寫的歌。雖然這是我的第一次，也不太成熟完美，還是請大家多多聆聽喔！感謝所有耐心等待的阿米們~ #JIMIN #約定」由Jimin本人親自為大家公開這個暖暖的禮物。

여러분 오래 기다리셨죠?

드디어 저의 자작곡을 공개하게 되었습니다

저를 위한 곡이지만 여러분을 위한 곡기도 합니다

처음이기도하고 미숙하지만 많이 들어주세요

기다려주신 아미 여러분 감사합니다 #JIMIN#약속

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2018年12月30日

事不宜遲快點開這首歌來聽一下！

#JIMIN#약속https://t.co/gMM86h6TRF

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2018年12月30日

這首歌曲是由Jimin與Slow Rabbit共同作曲，由Jimin與RM共同創作歌詞，照片由Vante（成員V在攝影時使用的藝名）拍攝，在Blog公開的音源最下面更寫到了「Special Thanks to V , Best photographer（特別感謝V，這位最棒的攝影師）。」 有點輕鬆的吉他伴奏旋律，不過歌詞有點小小傷感喔！

為大家翻譯一下歌詞：

獨自若有所思坐著，思緒天馬行空，

不知何時開始，你讓我覺得心痛，

就連你自己也不明白，對吧，

你也痛苦，cause you’re mine.

I Just wanna blow your mind

這麼一來，你也會飛得越來越遠，

我一點都不會覺得怎麼樣，嘴上這樣說著，

但事實上，恐怕我並不是這樣無所謂，

I want to be your light baby，you should be your light，

以後不再感到心痛，你可以笑著面對，

I want to be your night baby，you can be your night，

今夜你能夠對你自己誠實，

你也痛苦，cause you’re mine.

I Just wanna blow your mind

這麼一來，你也會飛得越來越遠，

我一點都不會覺得怎麼樣，嘴上這樣說著，

但事實上，恐怕我並不是這樣無所謂，

I want to be your light baby，you should be your light，

以後不再感到心痛，你可以笑著面對，

I want to be your night baby，you can be your night，

今夜你能夠對你自己誠實，

現在就跟我約定 uh oh

一天約定好幾次 uh oh

每當你感到孤獨 uh oh

我絕不會丟下你 uh oh uh oh uh oh

在這裡先停一下下，伸出小指打勾勾，

現在就跟我約定好喔！ uh oh uh oh

資料來源: 防彈少年團官方Twitter

相關焦點

  • 從防彈少年團自繪的人生曲線圖可以看出.....
    關注：防彈少年團BTS微信號：BTSfans金南俊（RM）、金碩珍（JIN）、閔玧其（SUGA）、鄭號錫
  • 【防彈少年團】「2019推特皇帝」防彈少年團的JIMIN,「jimin」每年席捲世界前幾名的K-POP明星
    防彈少年團JIMIN在24日的推特"Hash Tag Day"上發表的各領域使用最多的Hash Tag排名中,在公布排名的5個國家中,有4個國家以個人身份與防彈少年團一同上榜,再次證明了世界級明星的影響力。
  • 防彈少年團的成長之路,七年血汗淚,少年終成王
    防彈少年團的成長之路，七年血汗淚，少年終成王BTS防彈少年團防彈少年團（BTS）是BigHit Entertainment於2013年6月13日推出的韓國男子演唱組合，由金南俊(rm)、金碩珍(jin)、閔玧其(suga)、
  • 防彈少年團的天使line樸智旻金碩珍 是公認的治癒組合!
    防彈少年團裡21對CP，每個都愛到不行，其中最治癒的組合，必須是金碩珍和樸智旻~天使LINE的兩位成員（除了厚比外），他們在一起會出現什麼火花呢？JIN&JIMIN，短尾矮袋鼠&菝葜糯米糰↓同樣容易受到驚嚇大哥永遠是珍忙內，在弟弟面前可可愛愛~結果被管教了的哥倆哈哈哈~乖乖回來↓而且珍珍和旻旻倆人笑點很一致啊，隨時笑出鏡頭外~願意接受哥哥笑話的乖乖糯米糰子~所謂大叔gag的製造者and反應者了。
  • [防彈少年團][新聞]201227 聲樂家趙秀美也承認的防彈少年團智旻的...
    聲樂家趙秀美對防彈少年團智旻的聲音的好評吸引了人們的視線。作為世界級女高音歌唱家，趙秀美24日當防彈少年團的粉絲推薦了智旻的新自作曲《Christmas Love》時超碰「我已經聽過很多次了！！聖誕節更幸福的智旻的聲音！」並對智旻獨特的音色表示讚賞。尤其是智旻尼這種飽含愛意的歌唱家趙秀美的表現，粉絲們更是反響熱烈。
  • 防彈少年團樸智旻jimin,鏡面自拍中致命的肩膀曲線,心動!
    防彈少年團樸智旻，鏡面自拍中致命的肩膀曲線，心動！防彈少年團智旻通過官方社交媒體網站平臺帳號，公開了自己的兩張鏡子自拍。公開的照片，是以充滿了花卉的房間為背景拍攝的，當時現在拍攝防彈少年團新專輯《BE》專輯，以成員智旻為主題的照片。在充滿復古小物件和照明、多種花卉的房間裡，只是坐在椅子上的智旻，吸引了粉絲們的視線。
  • 愛豆向|拋棄由於二代團引發的偏見,感受真正的防彈少年團!
    小編屬於較晚關注防彈少年團的那一類！甚至新歌《Dynamite》才真正第一次去了解和關注這個團！原因可能是由於偏見，可能是對二代韓團的執著。畢竟二代團正當道時，曾經很強勢的輝煌過我們的青春。所以對後輩團們都很失望。即使防彈少年團已經打破了前輩們的許多記錄，漸漸的成為世界獨一無二的防彈！依舊帶著些微微的有色眼鏡。最初是抱著湊熱鬧的心情，點開了新歌。結果卻正正好的被擊中了取向，甚至是所有防彈少年團曲風裡 ，我最喜歡的一首。很歡快、愉悅，帶著點復古的小清新風。
  • 愛豆向｜拋棄由於二代團引發的偏見，感受真正的防彈少年團
    小編屬於較晚關注防彈少年團的那一類！甚至新歌《Dynamite》才真正第一次去了解和關注這個團！所以對後輩團們都很失望。即使防彈少年團已經打破了前輩們的許多記錄，漸漸的成為世界獨一無二的防彈！依舊帶著些微微的有色眼鏡。
  • [防彈少年團][新聞]210114 英國MTV淪陷於防彈少年團智旻中「Best...
    防彈少年團智旻憑藉天生的明星氣質和才能被稱為「全世界官方帳號們的ICON」，令全世界為之傾倒。13日，MTV UK通過官方推特帳號上傳了「類別是智旻最佳男孩（the category is jimin best boy）」的文章，並上傳了多張智旻的照片，表達了對智旻的特別關注。
  • 為什麼防彈少年團金泰亨V送他禮物?小熊玩偶好可愛!
    防彈少年團金泰亨V真是一個內心溫暖的小哥哥~金泰亨V送禮物給一起合作舞臺的童星模特。韓國偶像男團防彈少年團成員金泰亨V給童星模特，送上了很有意義的禮物。據悉，這個可愛的熊玩偶是防彈少年團成員金泰亨V送給Lee Dam的禮物。原來童星模特Lee Dam在之前10月10日參加了防彈少年團的線上演唱會《BTS MAP OF THE SOUL ON:E》。
  • 為什麼防彈少年團金泰亨V送他禮物？小熊玩偶好可愛
    防彈少年團金泰亨V真是一個內心溫暖的小哥哥~金泰亨V送禮物給一起合作舞臺的童星模特。韓國偶像男團防彈少年團成員金泰亨V給童星模特，送上了很有意義的禮物。原來童星模特Lee Dam在之前10月10日參加了防彈少年團的線上演唱會《BTS MAP OF THE SOUL ON:E》。當時Lee Dam登上金泰亨V的單曲《Inner Child》舞臺，兩人展現了與眾不同的化學反應。
  • 全炫茂向防彈少年團智旻道歉的緣由 並稱讚其「人性甲」
    主持人全炫茂向組合防彈少年團成員智旻傳達了遲來的歉意。26日，全炫茂在推特上上傳了和防彈少年團一起的一則視頻。
  • 金泰亨回複合照獨缺自己展高情商 防彈少年真的是團魂炸裂的一個組合
    金泰亨回複合照獨缺自己展高情商 防彈少年真的是團魂炸裂的一個組合時間：2020-02-17 16:47   來源：娛樂圈八卦社   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：金泰亨回複合照獨缺自己展高情商 防彈少年真的是團魂炸裂的一個組合 近日，韓國有名團體防彈少年團金南俊所發合照中少金泰亨一人的事情備受大家的關注
  • ...防彈少年團智旻粉絲站「紀念出道七周年活動」應援引發話題
    國際人氣偶像組合防彈少年團(BTS)將在6月13日迎來出道七周年的日子，為祝賀防彈少年團智旻出道七周年的粉絲應援也是紛沓而來。本月4日，因智旻善良的影響力成立了公益項目的智旻中國粉絲站「JM_CN_Resource」，為了紀念這次的七周年發布了三個大型廣告應援活動，從而成為話題。
  • 《媽媽,打勾勾》有聲繪本
    「媽媽，打勾勾！」我說。 「打勾勾！」媽媽說。可是放假那天，媽媽睡到很晚、很晚。因為工作了整整一個星期，她真的累壞了！ 那天晚上，我夢見我一個人在遊樂場裡面，我自己騎著旋轉木馬，然後旋轉木馬飛到天上去了~
  • 媽媽,打勾勾
    星期五的晚上，媽媽接到一通電話。不能到水族館去了，因為第二天媽媽要加班。「媽媽，打勾勾！」我說。「打勾勾！」媽媽說。可是放假那天，媽媽睡到很晚很晚。因為工作了整整一星期，她累壞了！『05』
  • 防彈少年團主舞擔當的尊嚴!樸智旻高難度舞蹈動作令人折服!
    消化了高難度舞蹈動作的防彈少年團#樸智旻# jimin從剛出道時就在隊內擔任了一些高難度特技動作像是 空中旋轉 在地上滑一段後折腰起身（甚至做這個動作時也在唱歌）自出道以來就一直展現了一系列的特技動作（jimin是藝高舞蹈專業的首席出身）
  • 年末合作結緣 防彈Jimin快遞生日禮物給她
    記者黃庠棻／綜合報導南韓天團防彈少年團人氣超高，除了音樂作品圈粉之外，成員們私底下的暖舉也嘗試歌迷熱議的焦點。近日，曾和防彈少年團合作年末舞臺的一位童星，就在自己的YouTube頻道公開，收到成員Jimin親自寄到家的包裹，影片一公開立刻吸引許多網友關注，紛紛大讚他「超暖心！」
  • 晚安故事丨《媽媽,打勾勾》親子安全感建立
    你們有跟爸爸媽媽打勾勾嗎？打完勾勾約定好的事情，你或者爸爸媽媽有沒有都做到呢？今天的故事裡有一個小朋友他很喜歡跟媽媽打勾勾，他們打完勾勾約定的事都做到了嗎？接下來就讓我們一起來到今天的繪本故事《媽媽，打勾勾》裡去尋找答案吧！我是小進，我是一個很乖、很乖的小孩。媽媽說如果我乖的話，周末就帶我去水族館看魚。「媽媽，打勾勾！」我說。「打勾勾！」 媽媽說。
  • [防彈少年團][新聞]201122 防彈少年團智旻新專輯《BE》乾淨利落的...
    防彈少年團智旻無法代替的高品格歌唱和2021年新的自作曲預告成為話題。防彈少年團在20日同時公開了包括主打歌《Life Goes On》MV在內的新專輯《BE》。在《Life Goes On》中，智旻展現了成員們舒適的中低音主唱中獨步的音色和獨特的歌唱技能，豐富的高音和音等，給人一種緩解無聊日常生活中無聊的小小禮物般的特別感。