現代快報訊(記者 鄭文靜)「暮光之城」系列小說的銷售奇蹟由來已久,2005年該系列第一部《暮色》出版後一炮而紅,之後3年陸續出版的《新月》《月食》《破曉》再接再厲都成為暢銷書。時隔12年,該系列的第五部作品《午夜陽光》終於千呼萬喚始出來,然後以火箭般的速度躥升至全球圖書銷售排行榜前列,並奪得美國、英國、巴西等地亞馬遜榜單第一名。
記者獲悉,目前,《午夜陽光》簡體中文版版權已花落接力出版社,後者或將接下全球暢銷接力棒,創造新的銷售紀錄。
△「暮光之城」四冊中文版書封
《午夜陽光》是「暮光之城」系列的第五部,原本的創作計劃是2008年,即前四部火爆全球之時完稿,但該書手稿的前十二章卻在當時遭到洩露。據《十七歲》(SEVENTEEN)雜誌報導,當時這些內容突然之間傳遍所有網絡,該書作者史蒂芬妮 梅爾致信給她的粉絲,表明她將不再繼續寫這部作品,這部書將被無限期地封存起來。
「這嚴重侵犯了作者的權利,並沒有把我當作一個人看待。」《衛報》在最近重述了梅爾當時義憤填膺地心情。
△作者梅爾
事情的轉機來自梅爾的母親。據《BUSTLE》雜誌報導,由於母親一再勸說,甚至不惜以母親的身份開出條件,梅爾終於在時隔12年後重新提筆。「她告訴我,如果我能在這部書裡還原《暮色》中的著名草地場景,她就別無所求,再也不來『煩』我,我可以想怎樣就怎樣。」梅爾對《BUSTLE》雜誌的工作人員說:「作為母親節的禮物,我是為了我的母親重新提筆完成這部作品。除此之外,我再無其他禮物可送。而她也只想看到這本書,別的什麼都不想要。」
《午夜陽光》這才終於誕生,與等待已久的讀者見面。
《午夜陽光》雖然是第五部,卻是從男主角愛德華的角度出發,重述暢銷小說「暮光之城」第一部《暮色》的故事——吸血鬼愛德華 卡倫與人類少女貝拉 斯旺之間浪漫又危險的愛情故事。
△梅爾和各國暮粉合影
把男主角愛德華的心「剖開」給讀者看的同時,梅爾也變得更加焦慮。「他的焦慮和我的焦慮交織在起來,結果產生了巨大影響。他最初還顯得相當自信,但到了最後還是敗下陣來,貝拉真的把他的表象撕得粉碎。他在《暮色》中表現得非常堅強,而且超級自信,但事實並非如此。」
面對男主角真實想法可能跌破讀者眼鏡這件事,梅爾似乎早已做好了心理建設。「這讓人既興奮,又緊張。」梅爾此前接受採訪時表示:「我很確定,大家拿到書後,會發現故事和自己想的不太一樣。畢竟這麼多年過去了,讀者們早已在腦海中構建出他們理想的故事情節,所以沒有人能完全符合他們的預期。」
(出版社供圖)