今天是5月5日,也就是韓國的兒童節。韓國政府為促進假日消費、提振內需,特將5月6日指定為臨時公休日。所以韓國人可在5月5-8日享受4天小長假。許多韓國人選擇在海外度過黃金周假期。
韓國為了讓兒童們健康睿智又強健地成長,弘揚對兒童的愛護思想,制定了兒童節。
以1919年的3·1獨立運動為契機,為了向孩子們宣揚民族精神,1923年包括方定煥在內的日本留學生團體「彩緞會」成為兒童活動的主軸,將5月1日定為兒童節,1927年將其改為5月第一個周日。
1945年,韓國光復後將兒童節定為每年5月5日並舉行活動慶祝,1961年制定並頒布《兒童福祉法》確定了兒童節的日期,1973年開始被指定為紀念日,1975年起被指定為公休日。
兒童節這一天,為了讓兒童在溫暖的愛下健康成長,走上正途,激勵與安慰不幸的孩子們,讓他們感受到作為人的驕傲與自信。發掘與表彰模範兒童與對兒童福祉事業有功的人士,開展各種讓帶給孩子們歡樂的活動,意欲增強他們的體格,涵養他們的性情。
今天給大家分享一段韓國的兒童節兒歌的歌詞,雖然有些年代感了,但是還是兒童節的專屬兒歌~沒在騰訊視頻上找到視頻資源,所以不能分享給大家聽了好可惜T^T.
날아라 새들아 푸른 하늘을
달려라 냇물아 푸른 벌판을
飛翔吧小鳥 朝著藍色天空
奔流吧小溪 向著青青原野
오월은 푸르구나 우리들은 자란다
오늘은 어린이날 우리들 세상
五月是綠色的 我們在成長
今天是兒童節 使我們的天下
우리가 자라면 나라의 일꾼
손잡고 나가자 서로 정답게
我們長大的話 是國家的棟梁
手拉手一起走 互相相親相愛
오월은 푸르구나 우리들은 자란다
오늘은 어린이날 우리들 세상
五月是綠色的 我們在成長
今天是兒童節 是我們的天下
【詞彙講解】
냇물:【名詞】溪水
벌판:【名詞】 原野. 平野. 平原. 四野
일꾼:【名詞】 幫工 役丁
정답다: 【形容詞】 親密. 親切. 和睦. 充滿深情
好啦~今天就為大家分享到這裡吧!如果你對韓國文化感興趣的話,就快來關注我們的微信公眾帳號【陽光外語課堂】吧~~~在這裡你可以了解到各種各樣的韓國文化。
歡迎大家來到陽光外語課堂
大家好,陽光外語課堂是擁有實體課堂的語言學習機構,所以我們擁有專業的教師隊伍以及完善的售後服務,我們將盡我們所能讓您快樂學外語。
新版陽光外語課堂全新課程
韓語系列已經上架啦~~~
限時打折活動開始啦4.20日00:00—5.20日00:00
《韓語零基礎入門體驗課》
限時優惠,歡迎大家進入淘寶店鋪進行體驗
淘寶店鋪:陽光外語課堂
http://shop108229059.taobao.com
希望大家多多捧場~~
多多轉發~~謝謝~!!