冷知識:克拉(carat)源於古希臘文?​最早用來表示「種子」?

2020-12-26 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

冷知識：克拉（carat）源於古希臘文？​最早用來表示「種子」？

2020-03-30 14:24

來源：滬江

作者：

　　克拉(carat)是鑽石的質量單位，由於鑽石的密度基本相同，所以越重的鑽石體積越大，也越稀有(rare)，每克拉的價值就越高。

　　那這個計量單位是如何產生的呢?

　　克拉這個詞，起源於古希臘文keration，指的是生長於地中海的角豆樹的種子。

　　角豆樹的果實莢裡有很多種子，其重量幾乎一樣。鑽石這種精細的物質，正好能用角豆樹種子作為其標準參考物。

　　因此，早期的寶石商就用這種統一的(uniform)小種子作為度量鑽石重量的砝碼。1克拉也就等於1粒角豆樹種子的重量。

　　1907年，國際商定克拉作為鑽石的計量單位，並準確稱量出來1克拉=200毫克=0.2克。每克拉可以細分(subdivide)為100分，這樣可以非常精確地測量到小數點後的百分位。

　　當然，重量不是評估鑽石好壞的唯一標準。國際評估鑽石的標準為4C，即顏色(color)、淨度(clarity)、重量(carat)及切工(cut)。

　　你還知道什麼計量單位嗎?

　　今日推薦

　　carat [ˈkærət] n. 克拉

　　rare [reə(r)] adj. 稀有的

　　uniform [ˈjuːnɪfɔːm] adj. 統一的;一致的;相同的

　　subdivide [ˈsʌbdɪvaɪd] v. 細分

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 1克拉等於多少克?1克拉是多少分?
    有關於鑽石，一個經典的問題總被提起：1克拉等於多少克？要知道克拉是寶石的專屬重要單位，人們都對大克拉寶石趨之若鶩，但實際上對克拉的重量卻沒有什麼概念，為了讓大家更好地了解鑽石，今天就來講講1克拉的重量以及到底1克拉是多少分。
  • 奇葩的古希臘藝術
    想要了解西方藝術古希臘必然是一個巨大的重點然而，你是否也因巨大的文化差異而時常無法欣賞它們的美
  • 撲克牌冷知識
    最為明顯的就是J、Q、K上的12位畫像，除了一位是合成的虛擬人物，其餘全是西方歷史或神話傳說中的人物，橫跨古以色列、古希臘、古不列顛、亞歷山大帝國、羅馬共和國、法蘭克王國、英格蘭王國、法蘭西王國。讓我們一起來看看J、Q、K上的畫像人物究竟都是何方神聖。
  • 新知| 古希臘音樂與裡拉琴
    MUSIC源於Muse，希臘神話中，繆斯(Muse)是眾神之王宙斯(Zeus)和記憶女神莫涅莫辛（Mnemosyne
  • 10個冷知識,中國最早的內衣是什麼
    10個冷知識，中國最早的內衣是什麼 1、電子琴是怎麼發出聲音的 而亞麻纖維是人類最早發現並使用的天然纖維，有「纖維皇后」之美譽。 9、汗衫這個名稱是怎麼來的
  • 李建臣:古希臘文字與文明
    中文「希臘」之譯即源於此。而Greece則是現在這個國家的名稱。所以Hellas與Greece雖都被譯成希臘，但是含義不同，一個源於歷史地域，一個是國名。作品不僅大量記述了邁錫尼文明及黑暗時代的社會生活狀況，具有歷史、地理、考古和民俗等多方面價值，而且是研究公元前11世紀到公元前9世紀希臘社會最重要的史料，直接孕育了古希臘史學。二是文學藝術價值，堪稱西方文學的起點，對後來的古希臘文學和神話有重要影響。三是思想價值，展現了人文主義思想，肯定了人的尊嚴、價值和力量。神話是希臘文化的重要源頭，最早產生於愛琴文明。
  • 【對比】究竟是黃金棒還是refa carat?
    經過黃金棒、refa carat和yaman的團購，很多妹子都非常疑惑，安利了這麼多差不多的東西，一次比一次好，讓我們這些提前參加早期團購的情何以堪
  • 論古希臘哲學家亞里斯多德
    亞里斯多德（公元前384年-前322年），出生於古希臘北部的斯塔拉吉城。他是偉大的哲學家、科學家，古希臘哲學的集大成者，與柏拉圖、蘇格拉底一起被譽為「希臘三賢」。亞里斯多德師承柏拉圖，但他卻拋棄了老師所持的唯心主義觀點，認為知識起源於感覺，更注重收集資料和實踐。
  • 「下午茶冷知識」High tea VS Low tea,哪個更高級
    近幾年，英式下午茶慢慢在國內流行開來，只是關於這下午茶的一些知識，我們是不是全都get清楚了呢？下面就讓我們跟著小編，一起探究下那些關於英式下午茶的冷知識吧！High tea VS Low tea，誰更高級？
  • 古希臘人的十大特徵
    殖民主義和種族主義的批評者傾向於貶低古希臘人的特殊性。霍爾概括了古希臘人的十個特徵：擅長航海、懷疑權威、個人主義、喜歡探究、樂於吸取新觀念、風趣、推崇競爭、敬佩天才們優秀的品質、善於表達、沉迷於享樂。她認為其中前四個特徵密切相關，也最重要。古希臘的歷史也被她分為十個階段。她還找出了10個關鍵的地點。在確立這個框架後，她按照年代順序記述了古希臘的歷史。
  • 《易經》三易丨我國最早的哲學著作
    可見，《易經》是中國古人用來認識天地人、預測天地人、改造天地人的一部哲學著作。「易」經的含義易字，上日下月，就是日出為陽，月落為陰的意思，也就是日出而作，日落而息的含義，這就是所謂的「一陰一陽之謂道」。可見，「易經」就是講世間萬物變化發展的經書。易，首先是說世間萬物的變易。
  • 中國古代鴛鴦一詞最早用來比作什麼 螞蟻莊園12月4日今日答案最新
    中國古代鴛鴦一詞最早用來比作什麼 螞蟻莊園12月4日今日答案最新 2020年12月4日，支付寶的螞蟻莊園小課堂的問題是關於古代詩句冷知識的
  • 寶可夢冷知識,第一隻寶可夢不是妙蛙種子,最弱寶可夢是鯉魚王?
    神奇寶貝是一部非常經典的童年動漫，講述的是真選組的小智與皮卡丘冒險的故事，在劇情中小智每次旅行都會收服很多神奇寶貝，但是卻唯獨不把皮卡丘丟在大木博士那裡，可見小智與皮卡丘的感情有多深厚，而後神奇寶貝這部動漫中還是有很多冷知識的，不知道你對這些冷知識是否了解呢？
  • 動漫中的超級「冷知識」,這9條你都知道嗎?奇怪的知識增加了!
    導讀語：歡迎來到二次元小柯南的世界，每天為你帶來新鮮刺激的動漫趣題，今天我們的主題是「你知道嗎，其實動漫中也有很多不被注意的冷知識。而這些冷知識極少有人知道，下面這9條冷知識，你是不是現在才知道呢」。而這些不被大多數人注意的知識，也就變成了動漫冷知識。關於「動漫冷知識」，你究竟知道多少呢？關於下面9條冷知識，有人全部都知道嗎？1《一拳超人》中的埼玉老師，真實名字是「埼玉」，是土字旁，而不是王字旁。很多人一直將「埼玉」和「琦玉」難以區分，一直將他稱呼為琦玉老師。
  • 每天N個冷知識|為什麼把「色情」的東西稱為「黃色」?
    ，每天分享幾個有趣的冷知識，輕輕鬆鬆長知識。冷知識｜小鴨子找媽媽如果小鴨剛出生，在其出生的15小時以後三天之內，睜眼看到的第一個移動的東西，就會被它認為是自己的媽媽，無論這是一個人還是一個狗或者一個會動的電動玩具，而且這會伴隨它的一生，絕不會再跟隨第二個養育者了。
  • 古希臘音樂裡拉琴
    古希臘是西方文明主要發源地之一，在文學、藝術上都有很深的造詣。古希臘人的音樂觀念與現代人存在著很大的差距。對於希臘人而言，音樂是藝術、科學和哲學的統一體，它既可以用於消遣娛樂，同時又在人們的政治、社會、宗教生活中起到舉足輕重的作用。
  • 關於西式婚禮的12個冷知識(上)!
    今天就讓小編為大家科普十個你可能不知道的西式婚禮冷知識吧。為什麼要有手捧花？手捧花源於一種古老的習俗觀念：古代西方人認為，氣味濃烈的香料及香草，可以維護婚禮上的人們免遭厄運及疾病的侵害。所以，這些花束準確點來說是「一捧草藥」，包括：迷迭香、百合、藥材等。
  • 來自深淵的「種子」
    此刻，我的心中埋藏著一顆來自深淵的「種子」，它正不斷侵蝕著我的自信、快樂以及我為之所驕傲的，讓我在白天與黑夜間來回放空。​   日復一日的早九晚七的工作對於我來說已經習以為常，漫步於古樸寧靜的街道，落寞的注視著前中的故事與人情。