歌曲 | Feel It Twice-Camila Cabello

2021-03-03 熊叔英語

Oh I’m scared if I look in your eyes I might see your soul

我害怕凝視著你的眼眸我就會看穿你的靈魂

I know love is the loneliest place when you fall alone

我知道即使孤身一人愛才是最孤單的地方

Sitting by the phone

等待在手機響起

Holding onto hope

滿懷著希望

Spending all night wondering why you let me go

花了整晚時間想要知道為什麼你讓我立刻

I wish you felt how you’re feeling two years ago

我只希望你能知道兩年後你會有多麼後悔

Hurts me to hurt you baby

傷害自己只為讓你心碎

Lying awake and everything has changed

睡不著一直醒著一切都已經不再

Keeping all distance lately

最近我和你都保持著距離

Kills me to kill you when I tell you

如果告訴你我已不再受傷

That I felt it once, I can’t feel it twice

也只會讓你我二人都兩敗俱傷

It’s more than I can take baby

這已不在我的承受範圍之內

Hurts me to tell you I don’t feel the same

告訴你我已不再相愛只會讓我也受傷

I can feel you still staring me when I look away

即使側過眼神也能感受到你的注視

Can’t imagine the pain that you feel when I kiss his face

無法想像你看到我親吻著他的臉龐的你該有多麼心碎

That’s when you said

想像你告訴我

「How can I be your friend?

我們怎能只做朋友

When I know the way you taste?

當我已經品嘗過你的一切

It’s almost 2AM and I can’t ask you to stay」

凌晨兩點我卻無法讓你留下與我同在

I don’t know what’s worse

我不知道還有什麼更糟糕的

Getting broken or making it break

到底是在感情中支離破碎還是乾脆破罐子破摔

Hurts me to hurt you baby

傷害自己只為讓你心碎

Lying awake and everything has changed

睡不著一直醒著一切都已經不再

Keeping all distance lately

最近我和你都保持著距離

Kills me to kill you when I tell you

如果告訴你我已不再受傷

That I felt it once, I can’t feel it twice

因為我早已感受過心傷

It’s more than I can take baby

這已不在我的承受範圍之內

Hurts me to tell you I don’t feel the same

告訴你我已不再相愛只會讓我也受傷

Hurts me to hurt you babe

傷害自己只為讓你心碎

Feels like there’s nothing I can say

Hurts me to hurt you babe

傷害自己只為讓你心碎

Kills me I have to walk away

必須離開的我心如刀割

『Cause I felt it once, I can’t feel it twice

因為我早已學乖不再體會心碎的感覺

It’s more than I can take, baby

親愛的我無法承受這痛苦

Hurts me to tell you I don’t feel the same

告訴你我已不再相愛只會讓我也受傷

The same

我也一樣受傷

The same

我也一樣受傷

相關焦點

  • 歌者|今年最紅拉丁歌曲Señorita的演唱者到底是個什麼妖精
    Can you feel me?'Cause I can't breatheWhere did you come from, baby?And were you sent to save me?What a design, yeah, yeah, I wanna dive inWhat a divine momentCan you feel me? (Oh)Can you feel me? (Oh)'Cause I can't breatheWhere did you come from, baby?
  • 卡妹Camila Cabello打破記錄!超過Sia成為單曲播放量最高女歌手
    1997年出生的卡妹camila cabello就是其中一個。而今年卡妹也創造了一個劃時代事件。這位古巴裔美國歌手以《Havana》這首歌,成為在spotify上單曲播放量最高的女歌手。
  • 歌曲|Liar-Camila Cabello
    a liar就讓我變成一個徹頭徹尾的騙子I kinda like it though我無法抗拒如此Oh no, there I go我已經準備好Start another fire和你重燃愛火Oh no, no別再拒絕我They're watching, I feel
  • Camila Cabello《Havana》
    Havana(Camila Cabello演唱歌曲)《Havana》是由美國流行女歌手Camila Cabello和美國說唱歌手Young Thug合作演唱的一首流行歌曲,詞曲由Camila Cabello、Brittany Hazzard
  • Twice新曲公布,情書曲風惹爭論,女團到底應該如何轉型?
    在其中twice的歌舞也被人讚賞不斷,更令人震驚的是大勞模twice又在MAMA上表演了一首新的曲目,我們也只能說出不愧是全年無休的twice這樣的稱讚了。但是新曲《cryforme》所展現出來的風格也被大家討論不斷,下面也讓我們一起來了解一下吧。
  • 【歌評】TWICE-What is Love
    本篇文章介紹的是TWICE的歌曲What is Love歌曲現場版
  • 2018上半年稱霸歐美的這些歌曲,你最喜歡哪一首?
    《camila》——Camila cabello同名專輯《camila》亮眼之處不少,單看專輯封面就已經感受到卡妹的性感與熱情?《Never Be the Same》同樣是淘妹比較喜歡的一首單曲,前奏一出來就忍不住跟著節拍打響指,R&B風味的旋律伴隨著Camila真假音的轉換,讓這首歌曲多了一絲小性感。
  • 西班牙人今年夏天最愛聽的歌曲TOP10火熱出爐,你聽過其中幾首?
    對於音樂平臺Spotify上的西班牙用戶來說,Bad Bunny的歌曲《Callaíta》成為這個夏季最受歡迎的歌曲,而Shawn Mendes和Camila Cabello合作的歌曲《Señorita》是則是全球範圍內的冠軍單曲。
  • 三代女團日榜1位歌曲天數排名 ​​​1.blackpink2.twice3.twice
    三代女團日榜1位歌曲天數排名 ​​​1.blackpink2.twice3.twice4.gfriend5.twice6.blackpink7.twice8.blackpink9.ioi10.mamamoo ​​​​
  • 長笛演繹的流行音樂《HAVANA》---Camila Cabello
    2016年,發行說唱歌曲《Bad Things》;12月,宣布退出五美組合而單飛 。2017年,聯手皮普保羅、J Balvin獻唱《速度與激情8》插曲《Hey Ma》;11月,獲得MTV歐洲音樂獎-最佳流行歌手獎。2018年1月,發行首張個人錄音室專輯《Camila》,專輯內的歌曲《Havana》取得了美國公告牌百強單曲榜冠軍。
  • 火熱女歌手 Camila Cabello新歌《Havana》全球大熱
    Havana是古巴裔美國人歌手卡米拉·卡維洛(Camila Cabello)錄製的一首歌曲,主唱來自美國饒舌歌手揚·泰格(Young
  • 歌曲推薦# You Make Me Feel Brand New
    My love吾愛I'll never find the words my love我永遠找不到合適的字句 吾愛to tell you how I feel my love好向你表達我的感受 吾愛Mere words, could not explain單靠言語 是無法闡明
  • TWICE這個韓國組合怎麼樣?
    twice,韓國女子偶像組合,由中日韓三國成員組成,成員通過韓國三大公司之一的jyp旗下的選秀sixteen選拔出來,成員2015年出道,出道曲優雅的韓國melon年榜第七,真正變大勢是16年的cheer up的誕生,16年的「shyshyshy」不是粉也應該有很多人看到過,16韓國melon年榜第一,後來的TT、Singal、likey等歌曲都很火爆,拿了三年的mama典禮的年度歌曲,twice
  • 【歌評】TWICE-LIKEY
    知不覺中twice已經出道兩年零十天了。想說的是並不是所有組合出來都是實力爆表的,我知道twice每次發歌都會有人帶著惡意來看熱鬧,但是無可否認的是她們是在進步。正專還未發布的時候就看到很多人在黑了,一棒子打死哪有這樣的道理?黑了那麼久而且還是同樣的梗也沒意思了吧,希望大家還是心平氣和地、公平地看待每一個組合。沒有人不在努力,沒有人隨隨便便就能獲得現在的成就。點讚數3712+路人覺得這次的歌曲很棒啊。
  • Camila Cabello,人前人後兩副嘴臉!
    還說Taylor Swift(泰勒·斯威夫特)是個小心眼的復仇婊,寫男朋友進歌曲裡博關注。而同樣的成名後的卡妹居然倒貼黴黴,兩人還成為了感情特別好的倆姐妹,卡妹還寫了一首歌《Real Friends》給黴黴。卡妹不僅參加過黴黴世界巡迴演唱會的嘉賓,還在各大紅毯上親密互動,感情比親姐妹還親呢~卡妹在採訪裡說,黴黴是她的真朋友之一。
  • twice新歌抄襲少女時代是真的嗎?twice為什麼要捧林娜璉原因介紹
    歌壇經常會出現抄襲的新聞,韓國女團twice的新歌就被網友指責抄襲了前輩少女時代,連預售專輯的封面設計都一樣,是一段心電圖的模樣。而twice的粉絲也起了內訌,指責公司太過偏心林娜璉。twice新歌抄襲少女時代了嗎?twice為什麼捧林娜璉?小編今天就來為大家扒一扒。