西城男孩Westlife,現場版《MY LOVE》

2021-02-08 米麥田英語

《My Love》是愛爾蘭流西城男孩 Westlife 組合演唱, 是一首浪漫的抒情歌曲,歌曲中表達出了一種既甜美又苦澀的情感,深深打動著人心。

西城男孩Westlife,1998年成立,2011年10月20日宣布解散,2012年5月4日,在蘇格蘭格拉斯哥舉行了最後一場演出。

漸漸地,我們會忘記很多事情。但是,當熟悉的旋律響起,那些年,那個人,那種感覺一如從前。這或許是我們為什麼喜歡音樂的原因,它讓我們每一段回憶都有了聲音,每一種感覺都有跡可循。

現場版《My Love》, 聽了忍不住落淚 ,這個估計很多人都聽過,但是再一次聽一遍吧!永恆的經典啊,真的很好聽!超喜歡!!

An empty street
空寂的街道
An empty house
空寂的房間
A hole inside my heart
空寂的思念深藏在我的心中
I'm all alone
孤孤單單

The rooms are getting smaller
無盡的孤寂壓迫著我
I wonder how
我想知道怎樣
I wonder why
我想知道是何原因
I wonder where they are
我想知道他們的歸屬
The days we had
我們在一起的時光
The songs we sang together
我們共同吟唱的歌曲
Oh yeah
哦 耶
And oh my love
還有你 吾愛
I'm holding on forever
我始終堅持著
Reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神 吾愛
I try to read
我嘗試閱讀
I go to work
我盡力工作
I'm laughing with my friends
我和我的朋友逍遙狂歡
But I can't stop to keep myself from thinking Oh no
但這一切都不能阻止我的幻想 哦
I wonder how
我想知道怎樣
I wonder why
我想知道是何原因
I wonder where they are
我想知道他們的歸屬
The days we had
我們在一起的時光
The songs we sang together Oh yeah
我們共同吟唱的歌曲
And oh my love
還有你 吾愛
I'm holding on forever
我始終堅持著
Reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again
還有翠綠的草原上飄揚的你
To hold you in my arms
我想包緊你
To promise you my love
我向你保證 吾愛
To tell you from the heart
我決不是在撒謊
You're all I'm thinking of
你是我所想的一切
I'm reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神 吾愛
Say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
I dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神
My love
吾愛

— THE END —

————  麥田英語  ————

一個匯集英文原著的地方

【資源庫】裡也有免費的電子書哦

一個看純英文影視的地方

【資源庫】裡有免費看的哦

麥田英語APP

應麥友建議,無字幕版《老友記》也在麥田英語APP上更新了哦,作為還看不懂純英文的你,有沒有感到一絲緊張呢?

近期更新的純英文影片還有《美國隊長》《星球大戰7》《阿凡達》《布拉格之戀》《霍比特人:五軍之戰》《絕望主婦》《鐵達尼號》《芭比之魅力公主學院》《阿拉丁3.阿拉丁和大盜之王》《老友記第十季》《倫敦陷落》

看電影學英語必看純英文字幕

看純英文影片你必用這個APP

點擊 「閱讀原文」了解吧

相關焦點

  • 《西城男孩》7年前以《My Love》解體,7年後《Hello My Love》
    曾經的《西域男孩》承載著一代人的青春,不對!現在應該叫《西域叔叔》。西域男孩Westlife心神一樣的歌曲,感動了無數人,時至今日,不失為一種經典,美好愛情的期待,對思念的寄託,唱到我們的心裡了。00後可能不太清楚,westlife解散的消息,最後演唱這首《my love》的時候,不知道唱哭了多少人,總之,每個時代都有他們的記憶。而我們的記憶——Westlife
  • 西城男孩westlife攜新作《Hello My Love》燃起冬日暖陽
    有一說一,這裡有一光影就在昨日,陪伴80、90的優質組合西城男孩,攜帶著由艾德·希蘭參與創作的《Hello My Love》回歸了,這一切,宛若久別重逢,這首歌,仿佛帶著對粉絲的問候,未聽其聲先聞曲名,就已經熱淚盈眶了。
  • 經典永不褪色,西城男孩《My Love》現場版
    后街男孩經典歌曲串燒》今天分享西城男孩的現場版《My Love》無論后街還是西城陪伴我們度過了最難忘的青蔥歲月那個時候追星吧都是買些卡帶來聽還有很多的海報貼滿家裡的牆壁還有很多的照片周邊現在都壓箱底了吧每每拿出來還是可以回味一番的
  • 風暴哭泣|西城男孩攜新單曲《Hello My Love》回歸!
    這是8年來,西城男孩的首發單曲。從2011年宣布解散到去年10月份宣布回歸,時光把我愛的男孩變成了大叔,曾經乾淨帥氣的面龐沉澱成如今的性感男人味。從《My love》到《hello my love》,唯一不變的是他們乾淨清澈的聲音。
  • 「男團鼻祖」西城男孩WestLife演繹《My Love》喚起回憶
    對很多中國的樂迷而言,西城男孩WestLife是自己打開歐美音樂的一扇門。今晚,在2019TMEA騰訊音樂娛樂盛典的現場,西城男孩WestLife合體亮相開啟時光機,帶來經典作品《Hello My Love》、《Better Man》、《My Love》,為歌迷朋友們帶來一場追憶青春的音樂之旅,更是引起全場大合唱。
  • 「男團鼻祖」西城男孩WestLife演繹《My Love》 喚起多少人的青春...
    對很多中國的樂迷而言,西城男孩WestLife是自己打開歐美音樂的一扇門。今晚,在2019TMEA騰訊音樂娛樂盛典的現場,西城男孩WestLife合體亮相開啟時光機,帶來經典作品《Hello My Love》、《Better Man》、《My Love》,為歌迷朋友們帶來一場追憶青春的音樂之旅,更是引起全場大合唱。
  • Westlife帶你回顧西城男孩的經典
    Westlife 西城男孩西城男孩也是英國流行音樂史上唯一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。西城男孩在世界範圍內售出四千萬張專輯,其中包括七張超白金專輯。2011年10月20日,成立14年的愛爾蘭流行組合西城男孩在官網發布了解散聲明。
  • 永遠的西城男孩——Westlife
    西城男孩(Westlife)是在1998年成立的愛爾蘭男子歌唱團體。1999年至2007年間,Westlife有14張單曲唱片在英國高據首位;其數量排名歷史第四位,僅次於埃爾維斯·普雷斯利(貓王)、披頭四樂隊、麥可·傑克遜。西城男孩也是英國流行音樂史上唯一一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。他們也是唯一一個在英國拿過4次「年度最佳專輯」的組合。
  • 《Hello My Love》時隔八年,西城男孩終於發新歌了!
    西城男孩Westlife回歸樂壇的首支歌曲是由英國唱作才子黃老闆Ed Sheeran參與創作的,聽編曲能聽出黃老闆Ed Sheeran個人風格,這首歌節奏也比西城男孩以前的歌曲快0.5倍。you nearly mental 曾經 我也讓你歇斯底裡But when your mad, you are still beautiful 可生氣時的你 卻還是那樣美麗And I know that I'm punchin' way above 我知道我還不夠好So lucky that we fell in love
  • 西城男孩Westlife宣布解散後,最後一次演唱《My Love》
    And oh my love,還有你,我的愛人I'm holding on forever我始終堅持著Reaching for a love that seems so far但得到一份愛卻是那樣遙不可及So I say a little prayer我稍稍向上帝請求And hope my dreams will take me
  • 時隔八年,西城男孩Westlife回來了!還是熟悉的味道,歌詞過於真實……
    時隔八年,曾經的歐美流行天團Westlife西城男孩強勢回歸了!最近他們在NTA盛典現場首演新單《Hello My Love》,轟動全場。
  • 90年代「教科書級」組合西城男孩Westlife重組回歸啦!
    經歷華語音樂鼎盛時期,第一時間邂逅小虎隊,四大天王,華語四小天后,周董…在這時期,也湧現出大批歐美優質歌手:小甜甜布蘭妮,艾薇兒……以及西城男孩。大概他們就是我們外文歌的領路人吧。 ‍今天想說說西城男孩(Westlife)。
  • 聽歌學英語∣Hello My Love -Westlife
    【聽音頻,也可猛戳左下角「閱讀原文」】歌曲信息歌曲:Hello My Love專輯:Hello My Love歌手:Westlife作曲: Steve Mac/Ed Sheeran作詞: Steve Mac/Ed Sheeran西城男孩
  • 【演出搜羅】Westlife西城男孩20周年演唱會澳門站下周一公開發售!
    他們就是來自愛爾蘭的男子組合——西城男孩金黃色的頭髮,深邃的眼神,爽朗的笑容,健康積極的陽光形象,是西城男孩給人永久印象。始終流露著英倫紳士風,彬彬有禮,讓他們猶如一場千禧年裡的青春風暴,席捲亞歐。成為一代人競相追逐的偶像。
  • Westlife西城男孩 已經解散天團給你帶來久違的溫暖~My Love
    love I'm holding on forever我的愛 我始終堅持著Reaching for a love that seems so far但得到這一份愛卻是那樣遙不可及So I say a little prayer於是我低聲祈禱And hope my dreams will take me there
  • 西城男孩尚恩菲南單飛後首巡 西城熱曲為主打
    尚恩菲南  搜狐娛樂訊 西城男孩在2012年舉辦了告別巡迴演唱會。由主辦方星樂寰球處得知,此次巡演歌單中有近一半為西城男孩的超級熱曲,《my love》《you raise me up》等歌曲將再次演繹。  尚恩9月21日登陸上海 與粉絲一起重溫西城經典  上海為此次巡演中國內地的首站,之後陸續登陸北京、廣州、南京、成都等地。歌單一經曝光便引起了歌迷朋友們的熱烈回應。
  • 西城男孩Westlife攜最新單曲《Hello My Love》回歸,久別重逢的感動!
    drive you nearly mental曾經 我也讓你歇斯底裡But when your mad, you are still beautiful可生氣時的你 卻還是那樣美麗And I know that I'm punchin' way above我知道我還不夠好So lucky that we fell in love
  • Westlife《My Love》
    Westlife《My Love》西城男孩,Westlife是在1998年成立的愛爾蘭男子歌唱團體。
  • 西城男孩宣布重組!時光一晃而過,你還記得他們嗎?
    西城男孩也是英國流行音樂史上唯一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。千禧年之後,西城男孩仿佛一場風暴,他們走到哪火到哪,在中國他們的年輕與美好的歌曲也得到了人們的認可,所有的男孩都會哼幾句《my love》。西城男孩自出道以來一直保護著健康積極的陽光形象,他們流露出明顯的英倫紳士風,彬彬有禮,乖巧討好,歌曲清新,節奏輕快。
  • 西城男孩回來了!〈My Love〉到〈Hello My Love〉5首冠軍單曲
    愛爾蘭男子音樂天團西城男孩(WestLife)解散六年後破天荒宣布合體,正式加盟環球音樂,而且毫無徵兆的發布了歸來的全新單曲〈Hello My Love〉。不僅宣布了今年出道20年的巡迴演唱會的日程,還聲明了今年將推出回歸後的全新專輯!歸來的消息傳出後,就讓全球粉絲暴動,在網路上紛紛表達慶賀,期待回歸之後的新作品。就讓我們一起來回顧西城男孩歷年來的5首冠軍單曲加新歌吧!