《My Love》是愛爾蘭流西城男孩 Westlife 組合演唱, 是一首浪漫的抒情歌曲,歌曲中表達出了一種既甜美又苦澀的情感,深深打動著人心。
西城男孩Westlife,1998年成立,2011年10月20日宣布解散,2012年5月4日,在蘇格蘭格拉斯哥舉行了最後一場演出。
漸漸地,我們會忘記很多事情。但是,當熟悉的旋律響起,那些年,那個人,那種感覺一如從前。這或許是我們為什麼喜歡音樂的原因,它讓我們每一段回憶都有了聲音,每一種感覺都有跡可循。
現場版《My Love》, 聽了忍不住落淚 ,這個估計很多人都聽過,但是再一次聽一遍吧!永恆的經典啊,真的很好聽!超喜歡!!
An empty street
空寂的街道
An empty house
空寂的房間
A hole inside my heart
空寂的思念深藏在我的心中
I'm all alone
孤孤單單
The rooms are getting smaller
無盡的孤寂壓迫著我
I wonder how
我想知道怎樣
I wonder why
我想知道是何原因
I wonder where they are
我想知道他們的歸屬
The days we had
我們在一起的時光
The songs we sang together
我們共同吟唱的歌曲
Oh yeah
哦 耶
And oh my love
還有你 吾愛
I'm holding on forever
我始終堅持著
Reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神 吾愛
I try to read
我嘗試閱讀
I go to work
我盡力工作
I'm laughing with my friends
我和我的朋友逍遙狂歡
But I can't stop to keep myself from thinking Oh no
但這一切都不能阻止我的幻想 哦
I wonder how
我想知道怎樣
I wonder why
我想知道是何原因
I wonder where they are
我想知道他們的歸屬
The days we had
我們在一起的時光
The songs we sang together Oh yeah
我們共同吟唱的歌曲
And oh my love
還有你 吾愛
I'm holding on forever
我始終堅持著
Reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again
還有翠綠的草原上飄揚的你
To hold you in my arms
我想包緊你
To promise you my love
我向你保證 吾愛
To tell you from the heart
我決不是在撒謊
You're all I'm thinking of
你是我所想的一切
I'm reaching for a love that seems so far
但得到一份愛卻是哪樣遙不可及
So I say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again, my love
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容 吾愛
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神 吾愛
Say a little prayer
我稍稍向上帝祈求
I dreams will take me there
並希望我的夢能帶我到那兒
Where the skies are blue to see you once again
那兒有湛藍的天空還有你美麗的笑容
Over seas and coast to coast
漂過大海 翻山越嶺
To find a place I love the most
去找尋一個我最喜愛的地方
Where the fields are green to see you once again
那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神
My love
吾愛
— THE END —
———— 麥田英語 ————
一個匯集英文原著的地方
【資源庫】裡也有免費的電子書哦
一個看純英文影視的地方
【資源庫】裡有免費看的哦
麥田英語APP
應麥友建議,無字幕版《老友記》也在麥田英語APP上更新了哦,作為還看不懂純英文的你,有沒有感到一絲緊張呢?
近期更新的純英文影片還有《美國隊長》《星球大戰7》《阿凡達》《布拉格之戀》《霍比特人:五軍之戰》《絕望主婦》《鐵達尼號》《芭比之魅力公主學院》《阿拉丁3.阿拉丁和大盜之王》《老友記第十季》《倫敦陷落》
看電影學英語必看純英文字幕
看純英文影片你必用這個APP
點擊 「閱讀原文」了解吧