瑪麗蘇神作《泡沫之夏》又又又要翻拍了!三版對比,誰更辣眼?

2021-02-11 娛樂之王

瑪麗蘇神作《泡沫之夏》又又又要翻拍了。

不是謠言,因為耀客傳媒自己官宣了,還給出了一個女主角的剪影。

從百科上來看,新版《泡沫之夏》去年就備案了,但現在還沒開機,也沒有任何官宣。

有爆料稱,男女主角鎖定的是秦俊傑張雪迎

今天最新消息出來,男二的人選也確定了,茅子俊

然而面對這一消息,吃瓜群眾紛紛表示拒絕……

其實拒絕的原因很簡單:

十年前的瑪麗蘇小說,早就不符合現在的審美和價值觀,而且翻拍的效果一部比一部辣眼,何必還要再去踩雷呢?

下面我就帶大家來回顧一下這即將被翻拍第三版的《泡沫之夏》。

《泡沫之夏》講的是女主角尹夏沫和歐辰、洛熙兩位男主角之間的愛情糾葛,非常純愛、唯美,在小說的描述中,他們三個基本上是世界上最好看的人了。

先來看女主角尹夏沫,原著中對她的描述是這樣的:

「陽光下,那女生有一頭海藻般濃密的長髮,微微捲曲,眼睛像海水一樣,皮膚很白,是象牙色,整個人看起來懶洋洋的,淡淡的。」

「她一身白外套牛仔褲,清爽不施脂粉,海藻般濃密的長髮讓她有種純真嫵媚的氣息。」

「她美得就像異域傳說中的公主,神秘而純潔,令人恨不得將世間所有美好的事物捧在她的腳下,只為博她淡淡一笑。 」

這樣世間罕見的絕色美人,一時間竟然腦補不出來。

2010年電視劇版《泡沫之夏》裡,尹夏沫是由大S來飾演。

摸著良心說,大S的顏還是不錯的,除了年齡上沒有那麼切合之外,其他的描述基本符合。

笑起來多好看啊。

美人魚這張有戳到!

然而到了2016年的電影版,尹夏沫卻變成了黃燦燦

落差之大,讓人想分分鐘掀桌。

即將開拍的新版,女主角是童星出身的張雪迎。張雪迎的顏值不算特別出眾,但勝在少女氣很足,也很有靈性。

還是可以稍微期待一小下吧。

女主角這邊,三版對比只有黃燦燦不合格,但男主那邊就是慘不忍睹了。

第一男主角歐辰,中法混血的貴族少爺,渾身上下都瀰漫著傑克蘇氣質。

請看原著描述:

「歐辰是個陽光交集著憂鬱、冷酷又不失溫柔、冰冷中夾雜著一縷炙熱的男孩兒。」

「那人的面容被強烈的光暈照耀得有些看不清楚,而英挺俊美的身材,濃烈黯綠的眼睛,倨傲冰冷的下巴,貴族般冷漠的氣質,令人覺得仿佛他是無法接近的。」

嗯?看描述有沒有感覺一股王霸之氣撲面而來?

但到了劇版《泡沫之夏》時,歐辰的飾演者是何潤東

請問貴族氣質在哪?這個扮相還可以再非主流一點嗎?

難怪好多人說看出了心理陰影,兩個人同框的時候,有種格格不入的感覺。

當然了,不要說我故意找醜照,何潤東某些時候看還可以。

只是跟原著描寫的盛世美顏相比,差距就太大了。

影版的歐辰是由羅仲謙飾演,就是楊怡的老公。顏值的話,年輕時候還是可以的。

但是演《泡沫之夏》時羅仲謙已經32歲,再去演高中生合適嗎?!

叔叔帶著女兒上學的既視感。

這是帶有貴族氣質的高中美少年嗎?美少年嗎?少年嗎?

新版歐辰據說是秦俊傑,年齡上比較合適,硬照也還不錯;

但總感覺有點奇怪,秦俊傑的氣質還是偏向玉樹臨風的古裝小哥哥,比如最近《龍珠傳奇》裡那樣的~

然後我們來看第二男主角洛熙

洛熙和歐辰的氣質不同,歐辰是帥,洛熙是美。

原著描述:

「他絕美的面容,淺藍細格的襯衣,手腕處松松挽起,簡潔略帶華美,又有幾分說不出的性感,就像參加完豪華夜宴後剛剛將晚禮服隨手扔掉的王子。」

「少年坐在盛開的櫻花樹下,頭髮黑玉般有淡淡的光澤,脖頸處的肌膚細緻如美瓷。」

據說洛熙在漫畫中的形象取材於韓國偶像金在中,確實就原著描述來看,洛熙會比較符合韓國花美男的形象。

但在劇版《泡沫之夏》裡,洛熙的飾演者是……黃曉明

殺馬特的髮型實在讓人無法直視,而且黃曉明隨時都是一副「全世界我最帥的表情」。

和大S同框,那個眼神不覺得有點詭異甚至恐怖了嗎!

而電影版的洛熙,是由新人嚴禹豪演的,這個顏,也是讓人難以下咽。

電影版《泡沫之夏》是梁詠琪監製,在豆瓣上2.6分,底下的評論說出了很多人的心聲:

只能說,梁詠琪確實不擅長拍電影。

而新版的洛熙人選據說定了茅子俊,之前在《大唐榮耀》裡的表現挺亮眼的,演技也不錯。

顏值也是很OK的!

其實《泡沫之夏》作為陪伴很多人青春的純愛小說,是擁有強大的粉絲基礎的。如果拍的好,大爆不是問題。

不少粉絲也給出了自己心中的主角人選。

有人說,林允、吳亦凡、鹿晗的組合很適合。

林允的這張硬照,跟原著的描述很匹配,少女感有,海藻般濃密的長髮也有了。

吳亦凡的霸氣貴公子形象也很吻合嘛,顏值沒得嘲。

而擁有盛世美顏的鹿晗演洛熙,肯定也不會有爭議了!

還有人提出了「年輕版」,蔣依依——尹夏沫、劉昊然——歐辰、吳磊——洛熙

選了幾張符合原著設定的照片,你們鑑定一下。

當然更是有人提出了新思路,說張栢芝謝霆鋒陳冠希就很好啊,反正他們三個演什麼都像三角戀。

這個腦洞開得可以,但應該也僅限於年輕的時候的他們吧。

「海藻般濃密的長髮讓她有種純真嫵媚的氣息」——

「倨傲冰冷的下巴,貴族般冷漠的氣質」——

「就像參加完豪華夜宴後剛剛將晚禮服隨手扔掉的王子」——

好的,這個陣容我服了!

當然了,理想很美好,現實卻很殘酷,有些東西就讓它留在記憶裡吧……

-

說起翻拍,就不得不提偶像劇中的戰鬥機《流星花園》,這些年已經被不同國家翻拍了數次。(其實還有電影版本,就不列出來了)

第一個版本是2001年的臺灣版,是很多人心中的偶像劇啟蒙,經典程度不言而喻。

2005年日本TBS電視臺翻拍了,叫《花樣男子》,由井上真央、松本潤、小慄旬主演。

現在看來這個殺馬特畫風還是有一丟丟辣眼睛。

但很多人對日版的評價很高,因為日版只有9集,劇情非常緊湊,人物的刻畫也更加立體,不像臺灣版中有些角色流於臉譜化。

接著2009年韓國也翻拍了,具惠善、李敏鎬、金賢重主演,因為顏值在線,當年讓不少小女生神魂顛倒。

但韓版只是在布景和造型上更勝一籌,劇情和人設都比不上臺版和日版。尤其是具惠善飾演的杉菜,因為演得太過傻氣,被吐槽很多。

2013年,美國也拍了一版《流星花園》,評分慘不忍睹,只有2.4分。

除了女主角,別的角色根本沒眼看吧。

除了臺、日、韓三版,我們熟悉的還有大陸版——《一起來看流星雨》。

雖然後來大家都戲稱它為「一起來看雷陣雨」,但它也的確是直接捧紅了鄭爽和張翰呀。

雖然鄭爽現在放飛了自我,但她的熱度絕對是吊打一眾花生。

之前鄭爽有個外號叫「熱搜小公主」,因為她不管胖了瘦了還是怎麼樣了,總是能360度花式上熱搜。

今天鄭爽的素顏又排在熱搜第一,真是令人嘆服。

《流星花園》被翻拍了多次,拍得好的有不少,但《泡沫之夏》一次比一次失敗,實在讓人擔憂。

新版即將開拍,張雪迎秦俊傑茅子俊的組合,你們怎麼看?

相關焦點

  • 對比了三版《泡沫之夏》,發現每一部都讓人窒息
    劇情放到現在已經是天雷滾滾,超級瑪麗蘇,超級狗血。沒想到在2018年還能看到翻拍版!這次的陣容是張雪迎(飾尹夏沫)、秦俊傑(飾歐辰)和黃聖池(飾洛熙)。並且為了作對比,咬著牙把大S版的《泡沫之夏》及豆瓣2.6的電影版看完了,這次不是一般的慘。
  • 首部口碑超原著的翻拍劇,新版《泡沫之夏》夠90後!
    不過讓鸚鵡君驚訝的是,這部劇在口碑方面卻實現了有史以來的絕對逆襲,豆瓣6.4的評分甚至超過了當年大S飾演的老版《泡沫之夏》的5.9分,算是這個大IP所改編三部影視作品中評價最高的。按以往的翻拍劇套路來看,隨便找幾個流量演員重新演一遍就好,完全不考慮當下的市場風向,到頭來只會被瘋狂diss,但新版《泡沫之夏》卻沒有這麼做,在人設、劇情、畫風方面都做了比較大的變動,總體來說,這是一個屬於90後,甚至是95後00後的《泡沫之夏》。
  • 當2018年的《泡沫之夏》還在上演著1028年的劇本……
    【我為人民看爛片】欄目又開張了……這次的研究對象是已經被翻拍了三次的《泡沫之夏》……
  • 《泡沫之夏》:當年久負盛名,如今一紙蒼白
    前言說起《泡沫之夏》,或許你以為這部電視劇只是一部簡單的愛情片,其實它一點都不簡單。《泡沫之夏》是根據女作家明曉溪的一個系列書籍改編的,分為3部。一臺灣導演曾經在2010年的時候將三部書籍的內容融合在一起,翻拍了電視劇,時隔多年又翻拍了電影。讓這種非常有瑪麗蘇風格的作品,再次走進了大家的視野當中。跟它的預告片一樣,這是一部少女的夢想,能夠讓你遇到一種泡沫般的愛情,絢麗美好,明朗,清透。
  • 新版《泡沫之夏》5月開播,新生代主角你更青睞誰
    這幾個月來,《請回答》《初戀這件小事》要拍中國版,《流星花園》《王子變青蛙》要翻拍的噩耗接連傳來,小編已經從震驚變成麻木了。
  • 導演於中中:「霸道總裁愛上我」的故事講了太多,要賦予《泡沫之夏》新的精神
    明曉溪言情作品《泡沫之夏》,可以說是校園瑪麗蘇和「霸道總裁愛上我」的鼻祖級小說了,也一直是影視劇翻拍的熱門IP。先有大S、何潤東、黃曉明的「中年版大齡偶像劇」,後有黃燦燦貢獻了「災難級」表演的電影版,現在又雙叒來了一部新版——由張雪迎、秦俊傑、黃聖池主演的《泡沫之夏》5月8日晚在浙江衛視開播。
  • 泡沫之夏三度翻拍,中國原創劇本真的這麼荒?
    你一定想不到的是這次熱搜《泡沫之夏》雙叒叕要翻拍了,沒錯,這是第三次翻拍了,而且連女主角都公布了。雖然這次翻拍的《泡沫之夏》演員的選角都相當的有潛力,演技也在線,但是七年內兩度翻拍,網友們表示並不想買帳。
  • 終於,我們不用再黑黃曉明版《泡沫之夏》
    泡沫之夏》,瞬間就能原諒下面這三個人了~對於一個本就瑪麗蘇的小說言,電影改編無疑是尤為困難的,當然這所指只是針對真正的佳作。而《泡沫之夏》顯然並不會在這一範疇中,其所另闢蹊徑以毒攻毒的方式,憑藉演員與劇情的完敗,以更為糜爛矯揉造作的呈現,不僅再度挑戰了觀眾對電影的認知,更超越已小說瑪麗蘇的高度。
  • 一開始就高能發糖的新《泡沫之夏》能洗掉前作的渣口碑嗎?
    但沒想到的是,這些翻拍劇中,最早和觀眾見面的竟然是這一部,《泡沫之夏》。單純從選角角度來說,這三位主演的年齡和顏值還是ok的,至少不再是舊版有裝嫩的嫌疑。而且從劇情來看,新版《泡沫之夏》也與舊版有所不同,為了讓演員演起來更合理,直接把主角的年齡從原作中的高中生改成了現在的大學生。並且把小說裡一些非常不接地氣的瑪麗蘇設定也改的相對更接地氣了,你會看到,送外賣的尹夏沫竟然會被小弟弟嘲「叫阿姨」。
  • 《泡沫之夏》又雙叒叕開拍了!
    根據明曉溪同名超人氣小說改編的青春偶像劇《泡沫之夏》於7月26日在蘇州開機。
  • 《泡沫之夏》又又將翻拍!女主海報曝光,萬萬沒想到竟然是她!
    不過,有一部翻拍劇絕對是毀童年系列的,沒有之一!那就是當年火遍大江南北的明曉溪經典之作《泡沫之夏》!由大S和黃曉明、何潤東分別出演尹夏沫和洛熙、歐辰! 然而,經過這兩次不怎麼成功的翻拍之後,還有人不死心的想繼續翻拍!日前,耀客傳媒官微宣布將要翻拍《泡沫之夏》了!
  • 瑪麗蘇到撩人處,從此狗血是路人
    想想明曉溪實在是創造了很多的青春童話,而且有很多已經改編為電視劇電影,《會有天使替我愛你》《泡沫之夏》《明若曉溪》《旋風少女》想必大家都耳熟能詳,而當年的青春之王《泡沫之夏》的電影版今年也要被搬上大銀幕啦!前兩天電影《泡沫之夏》就在北京舉行了啟動發布會,發布會上曝光了首款預告片。對原著的演繹到底如何?廢話不多,看了再說!
  • 十幾年前的究極瑪麗蘇《烈火如歌》要拍了,還記得中二時期看過的那些瑪麗蘇嗎?
    劇情是這樣的:女一烈如歌是烈火山莊的大小姐,但實際上她身上背著一個巨大的身世之謎,而且從出生起就被封印了能量。對不起,我要給瑪麗蘇道歉,這不是一般的瑪麗蘇,這是究極瑪麗蘇,殺傷力MAX!怪不得會被隔壁狗血愛好大國泰國引進版權。
  • 如果《泡沫之夏》被翻拍,力薦鞠婧禕演「尹夏沫」,美豔不輸大S
    而在這個MV中,鞠婧禕的形象,也讓很多人聯想到了《泡沫之夏》這部作品。光是這張側顏照,就不知道被多少粉絲收藏當作壁紙了。捲髮的鞠婧禕是真的很美,加上英倫風校服的打扮,真的是美到了極致。不少網友看到之後,也都紛紛直言,看到這麼美的鞠婧禕,突然就想到她特別適合「尹夏沫」這個角色,而且如果《泡沫之夏》被翻拍的話,力薦鞠婧禕當女主的,還真的不僅僅是一個網友而已。
  • 電影版《泡沫之夏》爆冷出局 你們造明曉溪當年有奪紅嗎!
    然鵝,本該在「IP劇」時代徹底上天和太陽肩並肩的明曉溪女士,卻遭遇了根本停不下來的滑鐵盧……代表作《會有天使替我愛你》《明若曉溪》《泡沫之夏》翻拍的一部比一部斯巴達……關鍵這還是在同類型小說《何以笙簫默》《杉杉來吃》《微微一笑很傾城》翻拍的一部比一部成功的對比下……更關鍵的是,明曉溪和顧漫私下還是好盆友……
  • 《泡沫之夏》《金粉世家》《粉紅女郎》…翻拍成風,2018翻拍劇都在這裡!
    最近,很多經典劇目都宣布要進行翻拍啦!Make影視今天就給大家盤點一下在2018年有開播或開拍計劃的翻拍劇NO.1 《新泡沫之夏》主演:秦俊傑、張雪迎、黃聖池狀態:正在拍攝《泡沫之夏》在此前已經有了電視劇和電影兩版了。
  • 《泡沫之夏》又翻拍,但我敢說黃曉明的神演技無法超越
    這幾個月來,《請回答》《初戀這件小事》要拍中國版,《流星花園》《王子變青蛙》要翻拍的噩耗接連傳來,肉叔已經從震驚變成麻木了。
  • 女巫私藏 | 10年後再看《泡沫之夏》你的心跳還會加快嗎
    這就是新版《泡沫之夏》的海報,你沒有聽錯,就是翻拍自那本10年前的瑪麗蘇小說的《泡沫之夏》。作為「霸道總裁愛上我」的鼻祖級小說,《泡沫之夏》幾乎成為整個8090後代表青春的標誌,當時是不是還在糾結到底是選歐辰還是選洛熙。每讀到一個段落,總是會臉紅心跳。
  • 從新版《泡沫之夏》看一部偶像劇的正確打開方式
    《泡沫之夏》真的很火,原作是著名女作家明曉溪撰寫的同名小說,到今天已經陸續改編拍攝了三部影視劇作品。如今,由張雪迎、秦俊傑、黃聖池主演的新版《泡沫之夏》也正在熱播。毋庸置疑,這是一部典型的偶像劇,畢竟原著小說就是一部相當典型的瑪麗蘇小說,而在劇化之後,更是進一步加強了人物與故事的夢幻之感,都說影視創作是一種造夢的藝術,那麼偶像劇則是不斷為我們呈現著最甜最美最虐的少女迷夢,夏沫的成長是一方面,年輕有為的霸道總裁歐辰,也是直擊少女心的「酷帥」所在,從腹黑到陽光,一路上演著在逆境中奮起的洛熙,同樣代表了一種灑脫又堅定的生活態度……不僅是他們,就連夏沫最愛的弟弟小橙,
  • 《泡沫之夏》又雙叒翻拍了,這樣選角才對嘛!
    要為大家介紹的是《泡沫之夏》什麼?3月7日,2018新版《泡沫之夏》官方發布了預告片。在新版《泡沫之夏》中,秦俊傑飾演歐辰。人稱帝王專用戶的秦俊傑,此次首次出演霸道總裁,引來不少關注。預告片中,秦俊傑既展現了歐辰霸道高傲,同時又深情款款,不少少女粉大呼:「啊啊~秦俊傑霸總本人了!」「霸總的聲音太蘇了!」