美媒關注《八佰》奪冠,稱管虎「春風得意」

2021-01-10 觀察者網

【文/觀察者網 周弋博】

當地時間12月29日,美國娛樂雜誌《Variety》發布題為《2020年票房冠軍電影導演管虎,開啟明年7月上映的新作》一文。

文章稱讚了管虎和他執導的電影《八佰》,再順便介紹了他擔任監製的電影《革命者》。

不過文章也「另有玄機」,評論了一番中國電影「審核制度」。

這裡簡單介紹下,感興趣的可以再搜搜原文。

今年9月,電影《八佰》官微宣布登頂2020年度票房全球冠軍,截至當時累計全國票房28.83億。

《Variety》這篇文章在開頭也肯定了一波《八佰》,稱之為「2020年世界上最賣座的電影」,而且票房「高達4.61億美元」。

雖然中國電影奪得年度票房全球冠軍值得欣喜,但值得注意的是,今年的情況確實比較特殊。

由於疫情的影響,世界各國電影行業都遭受明顯衝擊,這不僅導致許多國內外大片推遲上映,很多國家和地區甚至壓根就沒開電影院。

有網友就表示,《八佰》奪冠這事,與其說體現中國電影的崛起,倒不如說是體現了中國抗疫成績之卓越,成為了首個恢復正常社會秩序的國家。

而在美國票房統計網站Box Office Mojo的數據中,截至12月31日,2020年冠軍《八佰》4.61億美元票房中,只有37萬美元來自「本土」(即美國),剩餘票房均來自「海外」(即中國和少數國家)。

而且,2019年全球冠軍是《復仇者聯盟4:終局之戰》,27.9億美元,2019年中國冠軍《哪吒之魔童降世》也有7.26億美元。

隨後,文章話鋒一轉,直接談到如此高票房的《八佰》卻在過審上有多麼「艱難」,簡直就是在「地獄中煎熬」(languishing in censorship purgatory)。

在國內影評中,對電影刪減也有過一些介紹,很核心的一個爭議細節是,阮經天飾演的日籍臺裔平民,在看到日軍屠殺,用日文喊住手後,被租界的中國人發現之後吊死。

這一筆到底要不要,各位覺得呢?

(電影《八佰》宣傳海報)

隨後,這篇文章稱,管虎處在「春風得意」(riding high right now)的狀態,不過之後並沒有詳細介紹他的導演水平,而是來了一輪自問自答。

「他(管虎)下一步確定的舉動是什麼?」

「強硬外交政策的宣傳(More jingoistic propaganda)!」

文章在這裡講的是標題後半句「開啟明年7月上映的新作」,即管虎擔任監製的電影《革命者》開機。

12月27日,電影《革命者》開機,並正式宣布定檔2021年7月1日。

據悉,電影講述了從1912年至1927年間李大釗的革命事跡,以及在他引領下的仁人志士、革命先驅傳播馬克思主義、創建中國共產黨的熱血故事。

(電影《革命者》宣傳海報)

很明顯,這部主旋律電影在外媒的眼裡,不夠「純粹」。

文章認為,管虎之所以要參與這部電影,也是想「展現政治誠意」,謀求「關鍵聯繫」。

(導演管虎)

《Variety》是一本美國娛樂圈周刊雜誌,在全球娛樂傳媒業有極大影響力,被譽為「好萊塢聖經」。

只能說,想要讓外媒真心對中國電影服氣,還有很長的路要走呀。

版權聲明

本文系用戶獨家授權發布風聞社區的稿件,轉載請聯繫觀察者網。

相關焦點

  • 《八佰》導演管虎:更關注人物,不止於類型 | 專訪
    2019年6月上海國際電影節期間,作為一部不滿足於類型的主流商業片,管虎在《八佰》中表現出「不急於敘事、慢慢寫人」的作者性。50歲拍,他更關注人物,關注戰爭中普通人的恐懼、尊嚴和生命中最輝煌的東西。8月9日,電影《八佰》宣布將於8月14日開啟全國部分影院的超前點映,此前影片已經定檔8月21日。作為院線復工後上映的首部國產商業大片,《八佰》也是亞洲首部全片使用IMAX攝影機拍攝的電影,實景重現1937年蘇州河兩岸風貌,堪稱中國電影工業化的裡程碑之作。
  • 管虎談《八佰》稱「走到今天千言萬語」梁靜王中磊哽咽落淚
    管虎在丹東分會場談到《八佰》點映的感受,他感慨:「今天就是緊張,我個人而言沒什麼可說。這個電影走到今天千言萬語,這麼多人陪著我並肩走到今天,我不知道是不是能對得起這麼多人的努力,希望我們對得起天上的英靈。」
  • 奪冠比八佰更燃!陳可辛比管虎更懂「捨得」的藝術
    先後上映的《八佰》和《奪冠》像兩劑精神興奮劑,打在國人的心頭。八佰戰士的誓死堅守和女排姑娘的奮勇拼搏讓人熱血沸騰。兩部片子的口碑都不錯,雖然豆瓣上的評分《八佰》略勝一籌,但《奪冠》剛上映後續大有趕超之勢。
  • 管虎,《八佰》背後的男人
    「快拍完時,發現這其實是一個挺傷身體的事兒」,今年11月,在管虎北京的工作室,他對著記者說。但在拍攝時,管虎沒想這麼多。《八佰》他籌備了近10年,是一個「不把它做成了很難受」的故事,就像一個夙願。2020年8月14日,《八佰》終於上映。首映式上,在幾個主創的攛掇下,管虎抽了一根雪茄。《八佰》上映前,管虎跟自己較勁,讓自己不準再抽雪茄。
  • 管虎:《八佰》超越了電影的意義
    作為一部戰爭大片,《八佰》自然有大量宏大、緊張的戰爭場面:日軍動用戰鬥機和坦克對四行倉庫發起進攻、中日軍隊在四行倉庫內部近距離激戰……除了這些非常「硬」的畫面之外,《八佰》也驚喜地保留了一些詩意和藝術設計。導演管虎慣用的動物隱喻(如《
  • 終於,管虎《八佰》定檔了
    7月27日,在上海國際電影節論壇活動上,中國電影股份有限公司副董事長、總經理,華夏電影發行有限責任公司董事長傅若清透露,電影《八佰》或於近期上映。《八佰》由管虎執導,姜武、王千源、歐豪、杜淳等主演,該片曾經定檔於2019年7月5日公映,不過,在上映前夕宣布撤檔。
  • 導演管虎:《八佰》超越了電影的意義
    在電影之外,《八佰》本身的經歷也足夠曲折:電影去年臨時撤出暑期檔,如今成為影院復工後首部上映的華語大片。停滯半年的影院,正等待著這樣一部大片提振信心。在14日的首映禮上,導演管虎說:「《八佰》已經超越了電影的意義——疫情對中國電影影響這麼大,我們第一個走上來面對了。」
  • 《八佰》口碑票房爆棚,管虎稱票房再高,也不會再用張譯了?
    最近一段時間,上線不久的電影《八佰》可以說收穫了非常不錯的票房。而且在電影播出一段時間之後,不僅票房一路高升,電影的口碑也是異常炸裂。網友們對於電影的真實性非常認同,而且在觀看的過程當中,相信很多人都已是淚流滿面。
  • 管虎新作《八佰》定檔8月21日,能否點燃電影市場?
    無論是出品方華誼兄弟,還是對於停工了半年的院線,抑或是最近一直在感嘆「沒新片可看」的影迷而言,這都是一個好消息——導演管虎的作品《八佰》,近日宣布定檔8月21日,這是電影院7月20日復工後,宣布定檔的首部商業大片。一時間,各方熱議,甚至有不少人認為,《八佰》或許能夠成為一顆「炸彈」,讓電影市場全面復燃。那麼,這部電影到底為什麼讓大夥如此期待?
  • 導演管虎,十年《八佰》一夢
    點映過後,《八佰》豆瓣評分達到8.3分,獲得良好口碑。《八佰》取材自1937年淞滬會戰的最後一役,講述「八百壯士」奉命堅守上海四行倉庫,以少敵多頑強抵抗四天四夜的故事。管虎只能在和同行的聊天中,或者是小規模的拍攝中,過一把癮。 在籌備《八佰》時,管虎有一個紀錄片組,做了大量採訪調查。他印象最深的是一系列街頭採訪。組員們跑了10座城市,採訪了四五百人,知道淞滬戰役的年輕人已經不多,知道四行倉庫和謝晉元的更少。很多人因為這個調查對《八佰》的受眾廣度心存擔憂,但管虎愈發堅定要做這樣一部電影。
  • 管虎與《八佰》
    三度重啟、40次改稿、籌劃十年的《八佰》定檔上映。這個夏天,管虎帶我們溯回1937年冬,那一場人間煉獄。《八佰》籌劃了10年,拍攝230天,全程IMAX攝像機拍攝。每天逃課,在胡同裡面跑來跑去,不僅打同學,還打過老師,一個八歲孩子被送到了派出所。管虎自己也說,「就是有一股不知道哪兒來的混勁兒」。
  • 《八佰》在香港上映,口碑不俗票房已破300萬,管虎轟動影壇
    比如這部《八佰》在香港上映就挺受追捧的,觀眾對它的評價都很高,現在它的票房已經突破300萬港元大關了。現在熱映中的《八佰》口碑也炸裂了,並且票房還充滿競爭力,管虎導演不聲不響轟動香港影壇了。目前有不少以內地為主導的電影也在放映,但分數以及票房就不及管虎這部戰爭大片。如成龍《急先鋒》1.9分,上映22天票房110萬,陳可辛《奪冠》2.5分,上映36天票房624萬。
  • 「八佰」無法定義管虎
    管虎屬第六代導演,與賈樟柯、婁燁是同期校友。但與「第六代」偏向自我表達、內在情緒,側重展現人物迷茫游離的輕柔風格不同,管虎的作品一直都很「硬」。這種「硬」,是體現在題材選擇和拍攝手法上的。《八佰》自然是不必說。
  • 「八佰」無法定義管虎
    《八佰》,近期的話題風暴中心。關於它,有太多話題可以聊。它是院線復工後上映的第一部國產大片。但與「第六代」偏向自我表達、內在情緒,側重展現人物迷茫游離的輕柔風格不同,管虎的作品一直都很「硬」。這種「硬」,是體現在題材選擇和拍攝手法上的。《八佰》自然是不必說。四百多人堅守四行倉庫,抱著必死決心跟日軍做抗爭,故事是再「硬核」沒有了。
  • 管虎《八佰》熱度未減,新片又定檔,豪華陣容是要超越《八佰》?
    管虎《八佰》熱度未減,新片又定檔儘管已經上線了一個多月,管虎導演的電影《八佰》還是依舊熱度不減,截止到9月24日,《八佰》的票房已經突破29億了,現在還在上映,可見這部影片的熱度是有多高,《八佰》還沒下映,管虎導演的新片又定檔了。
  • 《八佰》一句臺詞爆紅朋友圈,連導演管虎都沒想到
    在全國全面正式上映前電影《八佰》提前開啟點映,累計總票房突破2.6億元。30.68%的《八佰》已經成為院線復工後第一部爆款電影,其中最高的單日上座率41.4%,場均人次72。》的排片佔比超過了57%奪冠,而排第二的《哈利·波特與魔法石》只有12.2%,排第三、第四的《1/2的魔法》《魔發精靈2》均只有5.7%。
  • 《八佰》還在播,管虎《金剛川》來了!張譯吳京鄧超吹響集結號
    《金剛川》於近日拍攝完成,貓眼上顯示這部電影由管虎(《我和我的祖國》《八佰PS,光憑這陣容,還有《八佰》的餘溫,老文也得去看。和《八佰》一樣,《金剛川》用光影銘刻歷史、致敬英雄。《金剛川》定檔的消息引發大眾期待,在《八佰》導演管虎
  • 《八佰》還在熱映,張譯卻得罪導演管虎,稱以後不會再找張譯拍戲
    電影《八佰》正在熱映中。作為疫情解放之後的第一批電影,《八佰》可是受到很多人的關注,這部以男人作為主線的電影,荷爾蒙十足,讓人看了熱血澎湃。而且其中的很多演員也是憑藉這部《八佰》成功翻身,摘掉了之前的選秀偶像的帽子
  • 《八佰》奪冠36天終被趕下寶座,鞏俐、黃渤新片《奪冠》殺來了
    《奪冠》上映了,口碑咋樣?八佰》領跑國慶檔票房?截止今日,電影《八佰》上映37天,票房已破29億,其中片方票房分帳達到10.7億,除去製作成本5.5億,出品方、大眾聯合出品人,淨賺5億,可謂是靠著《八佰》打了一個翻身仗!
  • 《八佰》一句17字臺詞爆紅朋友圈,連導演管虎都沒想到
    在全國全面正式上映前電影《八佰》提前開啟點映,累計總票房突破2.6億元。30.68%的《八佰》已經成為院線復工後第一部爆款電影,其中最高的單日上座率41.4%,場均人次72。8月21日正式上映首日《八佰》的排片佔比超過了57%奪冠,