11日,叱吒娛樂圈20餘年的SMAP亮相東方衛視春晚錄製現場,中居正廣、木村拓哉、稲垣吾郎、草彅剛、香取慎吾全員到齊。SMAP不僅身穿唐裝向觀眾拜年,還在東方衛視春晚獻唱三首歌。
網易娛樂1月11日報導 (圖文/上海報導組 三生涼茶 JJ) 日本天團SMAP來中國了!11日,叱吒娛樂圈20餘年的SMAP亮相東方衛視春晚錄製現場,中居正廣、木村拓哉、稲垣吾郎、草彅剛、香取慎吾全員到齊。SMAP盡顯親民風範,特意穿上主辦方為其提供的唐裝和大家拜年。現場SMAP學起上海話,「請他買單」變成了此次中國行的口頭禪。據悉, SMAP將在東方衛視春晚演唱三首經典歌曲,他們的表演環節將在1月23日大年初一的東方衛視春晚中與觀眾見面。
SMAP上海話快速入門 「請他買單」成口頭禪
首度來華錄製春晚節目的SMAP是當晚的壓軸。雖然出道已久,但是SMAP一上臺卻稍顯緊張,草彅剛在用中文和大家打招呼時還差點忘記臺詞。主持人曹可凡靈機一動,教起SMAP五位成員說起上海話來。也許是上海話的發音和日語比較接近,沒想到剛才說普通話還不敢大聲的這幾位,學起上海話來卻字正腔圓,無論是「儂老漂亮額(你好漂亮啊)!」還是「叫依買單!(讓他買單)」都是有模有樣。最後,「叫依買單」這句上海話因為發音近似日語裡的「等一下」,發音非常上口而備受SMAP的歡迎,特別是木村拓哉向翻譯了解了這句話的意思以後,「叫依買單」馬上成為SMAP上海行的第一句口頭禪。
可以說SMAP和上海淵源不淺,「本來上海世博會就要來上海的演出,但一直因各種原因未能成行」,此次來上海SMAP更是馬不停蹄。香取慎吾說:「剛到機場就被帶到現場,只是看了路邊的風景,還沒有太多的了解。但是想吃上海最好吃的東西」。而這個「最好吃」的東西卻是「大閘蟹」。此外,雖然5個人常在一起表演,但在一起吃飯的時候卻不多,「所以很珍惜這次能在上海演出的機會大家能夠一起聚餐」。曾經來上海拍戲的木村拓哉當起了幾人的導遊,木村告訴記者「上次拍戲的時候曾到上海一家家常菜吃過感覺非常不錯,有機會帶他們一起去吃」。
SMAP現場演唱三首經典 期待再來中國舉辦演唱會
關於此次在上海春晚的表演的曲目,草彅剛透露說會演唱《世界上唯一的花》《夜空的彼岸》《Shake》等3首歌,其中《世界上唯一的花》是SMAP和東方衛視的「5朵金花」主持人陳蓉、陳辰、周瑾、王冠、伶俐一起合作演唱,成員還將在現場挑戰中國民俗拉麵大師、花樣倒茶等,為中國觀眾送出新年禮物。
日前剛剛結束的日本紅白歌會再奪收視第一,談起歌會的表現,稲垣吾郎說:「在日本,紅白歌會就像中國的春晚一樣,我們非常重視,能在紅白歌會拿到收視第一的成績對2011年來說是一個非常好的結果。同時,非常開心,這次能到上海春晚來演出也非常激動。」 SMAP雖然在中國舉辦演唱會已經期待許久,但過程曲折,終於在去年圓夢,談起北京演唱會的感覺,木村拓哉說「沒想到很多中國觀眾都能用日語和我們一起唱,所以我們希望可以到中國更多地方演唱會。」
本文來源:網易娛樂專稿 責任編輯: 王曉易_NE0011