Lady Gaga -《Always Remember Us This Way》
近來看電影不多,看好萊塢男星布萊德利庫柏(Bradley Cooper)親自編導的音樂主題電影《一個明星的誕生》(A Star Is Born)可以說是帶著好奇的心態,這是布萊德利庫柏第一次當導演,而Lady Gaga擔當主演女主角,會出來怎麼樣的效果呢?
想不到的就是當聽到這首《Always Remember Us This Way》,淚目了。
動聽,動心。想不到電影中的Lady Gaga出彩的不僅僅是歌聲,還有表演。
That Arizona sky burning in your eyes
亞利桑那的天幕在你的眼眸裡燃燒
You look at me and babe I wanna catch on fire
你注視著我 我仿佛慾火焚身
It’s buried in my soul like California gold
我的靈魂裡仿佛埋藏著加利福利亞的珍寶
You found the light in me that I couldn’t find
你已經找到我靈魂深處那一道我無法發現的光芒
So when I'm all choked up
當我如鯁在喉
But I can't find the words
找不到話說時
Every time we say goodbye
每一次我們說再見
Baby, it hurts
親愛的 都會讓我受傷
When the sun goes down
當太陽落山
And the band won't play
樂隊不再演奏
I'll always remember us this way
我會永遠記得我們現在的模樣
Lovers in the night
夜晚的愛人們
Poets trying to write
詩人們樂意讚頌
We don't know how to rhyme
我們不知道如何押韻
But damn we try
但該死的我們會嘗試
But all I really know
我真正知曉的是
You're where I wanna go
你便是我的心之所向
The part of me that's you will never die
你已成為我生命的一部分 用不消亡
So when I'm all choked up
當我如鯁在喉
But I can't find the words
找不到話說時
Every time we say goodbye
每一次我們說再見
Baby, it hurts
親愛的 都會讓我受傷
When the sun goes down
當太陽落山
And the band won't play
樂隊不再演奏
I'll always remember us this way
我會永遠記得我們現在的模樣
Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
我不想只成為你的一段回憶
Ohh oh ooh oh oh oh
Ooh oh ooh oh oh ooh
When I'm all choked up
當我如鯁在喉
But I can't find the words
找不到話說時
Every time we say goodbye
每一次我們說再見
Baby, it hurts
親愛的 都會讓我受傷
When the sun goes down
當太陽落山
And the band won't play
樂隊不再演奏
I'll always remember us this way, oh, yeah
我會永遠記得我們現在的模樣
When you look at me
當你注視著我
And the whole world fades
整個世界都不復存在
I'll always remember us this way
我會永遠記得我們現在的模樣
裡面還有很多很多美妙的歌曲
Bradley Cooper -《 Black Eyes》
Bradley Cooper -《Maybe It's Time》
Bradley Cooper與Lady Gaga在電影中首次合唱<Shallow>
Lady Gaga -《 I'll Never Love Again》
Lady Gaga - 《Is That Alright?》
一個明星的誕生,也是另一明星的隕落。
I just want to take another look at you.
and then
就是永別。