For stage lights, For which I'm born to die
這句話是第五人格貝拉夫人的英語文案。
這句話很像紅夫人,為了追求信達雅,中文版的翻譯,我斟酌了很久,最終試著這樣翻譯:不覺此生有我,只願命若燈火!
貝拉夫人是國際服周年慶皮膚,後來以禮包的形式,上線國服。這個禮包名叫Bella Donna。包含金皮貝拉夫人和金色掛件完美木偶。
個人認為,這個禮包是自今夜不再上線之後,唯一一個能超越今夜的存在。
據說,文字是倉頡所創。倉頡創成之時,天雨粟,夜鬼哭。然而,想必倉頡創造文字的時候,恐怕未曾料想,未來世間會有此等絢爛之至的美。以至於用辭藻描繪這件衣服顯得有些多餘。看了這篇測評,你應該會覺得,這不算過譽。
01
放鏡子時的特效
攜帶完美木偶時,紅夫人放置鏡像時,有特殊的特效。
鏡照佳人花無眠 水映殘月月無顏
鏡花水月,皆是虛妄之物。可望不可及。
02
走路常駐特效
完美木偶的特效讓紅夫人在走路時,身後會留下一串緋色的水花,沿途盛開,像通往地獄的火把。
此情此景,讓人想起衝田總司在臨終之際,留下那句神秘的俳句,成為遺言,他說,那些隔過黑暗的花與水……
這句話到底是何含義?眾說紛紜。我在網上看到最靠譜的一個解釋,是這樣說的:
水是三途川,既冥河;花是彼岸花,象徵著死亡。隔過黑暗,也許是三途川與彼岸花像黑暗中的路標,指引不願離世的亡靈,走上往生之路,不再眷戀塵世浮華。
對應到第五人格裡,我想,紅夫人是在通過這片水花,告訴求生者,放棄無謂的掙扎吧,讓我帶你走上甜蜜的寂滅中。別怕,我帶你回家。
03
特殊抱人動作
這是完美木偶中最值得期待的特效。它令紅夫人擁有特殊的抱人動作,這是目前版本下,第五人格裡最驚豔的特殊抱人動作。
特殊抱人動作最能展現角色真實性格,紅蝶厭離的鎖喉,悽厲殘忍;鹿頭的肩膀扛,如同狩獵。傑克的公主抱與死豬拖,象徵著傑克的兩個極端,好孩子與壞孩子。
而紅夫人的特殊抱人動作是貝拉夫人一生的寫照。不覺此生有我,只願命若燈火。為了舞臺的燈火而生,為了表演和藝術而死。就連抱人動作,都要優雅到極致。
紅夫人化身為溫柔的惡魔。牽氣球動作太粗暴,不適合貴族的浪漫情調。於是她輕聲細語,纖指輕挽,將被擊倒的求生者,抱起來強行共舞。
踏著象徵死亡的鼓點走向終點,擁抱甜蜜的死亡,化作流星永遠的光點。這很可能是求生者生命中最後一支舞,最後的華爾茲。
04
搞笑的場景
隊友被擊倒的一刻,前鋒就埋伏在旁邊,躍躍欲試。但這舞姿太美,前鋒都看呆了,而且隊友把頭埋在紅夫人懷裡,似乎很享受的樣子。前鋒或許都糾結該不該救這個隊友了。一念之差錯過最佳開球機會。
順便說一下,這個動作也是有氣球刀的。紅夫人的氣球刀手感一向很好,點了底牌天賦之後,自帶抱人走路加速。
紅夫人的氣球刀動作還沒有放出來,看紅夫人嬌弱的身軀,雙手將人抱騰空,已經有些吃力,氣球刀的動作,會不會像探戈裡的經典動作?
左手挽著求生者的腰,求生者往後傾斜,右手悄然出刀,優雅中藏著殘忍,像埋在玫瑰下的左輪,如藏在水仙裡的殺手。
如果前鋒被紅夫人的氣球刀打趴,那畫面大概會有點搞笑,也有點虐心。
紅夫人挽著求生者一邊跳舞,一邊擊倒前鋒,前鋒倒地的一瞬間,看到隊友在紅夫人懷裡,隊友眼神很甜蜜,紅夫人也笑得一臉寵溺。兩個人抱在一起跳舞旋轉……好吧,只有我自己是多餘,玩個遊戲還要被虐狗。
以上就是本次推送全部內容,感謝你的閱讀。
(敲擊小黑板 劃重點)
還想看更多莊園逗比日常?
趕快關注【第五莊園趣聞】吧(๑•̀ㅂ•́)و✧
承包你在莊園的歡樂~
↓↓↓