密封於罐子裡的美味與感動——輕井澤伴手禮|輕井澤·購物

2021-02-07 Yaya world


2017年受大家追捧的日劇《四重奏》肯定讓不少人記住了日本的輕井澤,而提到它就不能不提輕井澤的傳統伴手禮——各種各樣的果醬了。其實近年來,除了傳統的果醬,還誕生出了各種其他的罐頭產品,幫您將高原獨有的豐富味覺帶回家!



在輕井澤有各種各樣販賣果醬的店鋪,今天為大家帶來幾家其中獨具特色的吧。



中山醬

傳承加拿大籍傳教士的做法和尾道的中山醬是輕井澤首屈一指的老店,果醬中還能看見果肉是這家店的特色。這種做法能夠保證水果原有的味道,而且有恰到好處的清爽甜味。

店中一般會陳列多達20種不同的果醬,梅子醬(270g/972日元)、紅蘋果醬(270g/864日元)、酸甜適中絕妙越橘醬(270g/1,188日元)、醇厚香甜藍莓醬(270g/1188日元)都非常推薦。

地址:長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢舊軽井沢750−1

電話:+81-1-2033-8332

營業時間:10:00-17:00 (夏季會延長)

休息日:全年無休

網址:http:// www.nakayamanojam.com/

交通:舊輕井澤公交站下車徒步5分


輕井澤芳光 本店

而在輕井澤芳光本店,除了果醬你還有各種醬料和蔬菜製品,品目繁多,琳琅滿目。這裡提供試吃,可以嘗完滿意再買,避免了買完回家後悔的情況。

秋葵牛油果蛋黃醬(160g/540日元)、明太子高菜蛋黃醬(160g/648日元)、什錦果醬(200g/626日元)、醃芹菜蘿蔔(230g/540日元)都別具特色。除此之外,信州特產野澤菜的加工品也可以在這裡買到。

地址:長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢舊軽井沢628

電話:+81-2-6742-1424

營業時間:9:00-17:00 (夏季為19:00)

休息日:不定休

網址:http://www.hako-eco.com/

交通:舊輕井澤公交站下車徒步6分


Tsuruya

Tsuruya是長野縣內擁有33家店鋪的當地超市。每天都有當地農家送來新鮮的蔬菜。除此之外600餘種自有商品品質優良。Tsuruya Premium 系列的信州產富士蘋果醬和森之杏醬(155g/410日元)、Tsuruya原創信州紅酒(720ml/907日元)、信州蘋果汁(800ml/323日元)都值得一試。


CERCLE Serukuru

中輕井澤的Harunire Terrace附近有一家叫做CERCLE的熟食館。展示櫃中有各種運用當地食材做成的熟食和各種加工品。

您可以在它並設的餐廳裡享受一頓法餐,也可以將信州巨峰葡萄汁和蘋果汁(980日元),楓葉糖漿(125ml/1,080日元)帶回家享用。

地址:長野県北佐久郡軽井沢町長倉2145-5 星野ハルニレテラス

電話:+81-2-6731-0361

營業時間:9:00-21:00 (有變動)

休息日:全年無休(有臨時休業)

交通:JR輕井澤站南口乘免費擺渡車15分


Kokoperi

Kokoperi是輕井澤知名主廚都會光顧的「輕井澤Salad Farm」在Harunire Terrace設置的旗艦店。清晨摘的新鮮蔬菜、果醬、調味料應有盡有。採用信州當地4種蘑菇製成的蘑菇黃油(370g/1,080日元)別具一格,無添加的果醬(105g/54日元)也別有一番風味。

地址:長野県北佐久郡軽井沢町長倉2145-5 星野ハルニレテラス

電話:+81-2-6746-4355

營業時間:10:00-18:00 (有變動)

休息日:全年無休(有臨時休業)

交通:JR輕井澤站南口乘免費擺渡車15分


遊玩的時間總是短暫,但是密封在罐子裡的各種果醬總能喚醒你開心的記憶。輕井澤的果醬是你不二之選。


註:文章內容參考《manimani》雜誌

圖片來源於網絡


文章如需轉載,請聯繫後臺

或加微信號:yayaworld2014

本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。

▷在函館買熱門伴手禮回家|北海道·購物

更多日本資訊盡在yayaworld APP

相關焦點

  • 輕井澤自由行怎麼玩:天氣、住宿、購物、景點、交通最完整攻略
    把旅行範圍擴大的話,氣候舒適、氣氛悠閒的度假勝地「輕井澤」絕對是最好的選擇!大家對輕井澤的認識有多少?這篇文章幫大家整理了輕井澤旅遊時必須知道的10件事,從位置、天氣、交通、住宿、購物到景點全方位介紹,讓你更了解輕井澤魅力,旅行計劃變簡單!▋重點 ①:輕井澤為什麼被稱作「東方小瑞士」?
  • 離浪漫最近的地方,輕井澤旅遊全攻略!
    有人說,如果你是單身,就來輕井澤邂逅愛情;如果你在熱戀,那就來輕井澤銘記愛情。有許多人為了聽感動心靈的福音歌曲和見溫和的牧師,而來此參加禮拜。沿著淺溪邊的散步道漫步購物,品嘗以輕井澤時令食材烹製的各種中國菜,義大利菜及日本菜等。
  • 內附彩蛋 如果你不懂輕井澤 那你就不懂生活
    這是加拿大牧師亞歷山大·蕭在輕井澤傳教時所建的古老教堂,此外還有蕭紀念碑以及蕭故居,蕭在輕井澤建立別墅並度過一個夏天而開創了輕井澤避暑天堂的歷史,可謂是「輕井澤之父」。為了紀念他,每年8 月當地人都會舉辦紀念活動,感謝他對輕井澤的愛和貢獻。秋季的輕井澤紅葉正當時,漫步氣質小街,買上一瓶果醬,品上一杯咖啡,聽上一首輕快小調。
  • 輕井澤之春:鹽沢湖畔的童話世界和美味蕎麥
    這裡有太多太多的風景名勝,自古以來就時常出現在文學著作和影視名劇之中,也是我個人私藏的觀光度假聖地,請參考冬天的童話--在輕井澤高原的森林中尋夢,最美紅葉綻放輕井澤,秋水長天靜觀雲場池,冬季到長野來看雪,遇見最美輕井澤。春光明媚的時候,再次從繁華喧鬧的東京市中心穿行到輕井澤的童話世界之中。
  • 動感之冬,到天皇度假勝地輕井澤體驗滑雪樂趣
    輕井澤本身的氣息令人迷醉,天皇與皇妃的傳奇邂逅讓輕井澤的空氣充滿戀愛甜味。這裡被譽為是日本離愛情最近的地方。愛婚旅【輕井澤冬之戀曲蜜月】行程,邂逅小資浪漫,共度甜蜜時光;遊走輕井澤大街小巷,只為尋找冬天的童話世界!
  • 東瀛散步|跟著日劇《四重奏》,感受輕井澤的四季 之 秋冬篇
    此處也是文豪們的偏愛處,合照裡那棟紅色的別墅由著名建築師沃瑞斯設計,是二十年代昭和初期三越社長朝吹常吉的別墅,稱作睡鳩莊。後來他的長女,在法國文學上頗有造詣的朝吹登水子繼承了父親的這棟別墅,在輕井澤精於學術。
  • 輕井澤 | 日本天皇都鍾愛的避暑勝地
    雲場池是JR輕井澤站附近的觀光勝地。地址:長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤 交通:輕井澤站乘計程車僅需5分鐘,建議租自行車遊覽位於輕井澤,高3m、寬7m的「白絲瀑布」意指白色絲線的瀑布,水流看起來就像幾根白色絲線相連,因此獲此名稱。
  • 輕井澤到底有啥玩的?
    這個輕快又充滿謊言的大人戀愛故事裡不僅有美麗的松隆子和滿島光,人見人愛的高橋一生和松田龍平,還有外景地輕井澤怡人的冬季風景,為這個故事鋪陳出特有的憂鬱輕快的複雜背景色。輕井澤作為日本人心目中老牌的避暑勝地,似乎在夏天時最受歡迎。實際上,輕井澤四季皆風景怡人,各有魅力,春夏秋冬織連流轉,匯奏成屬於輕井澤的風光四重奏。
  • 輕井澤何以成為「度假勝地」?
    對日本人來說,輕井澤是個和「文豪」與「避暑」這類關鍵詞聯繫起來的度假勝地。諾貝爾文學獎獲得者川端康成、《失樂園》的作者渡邊淳一、芥川龍之介都曾在涼爽的輕井澤町避暑。對海外的年輕遊客們來說,他們認識這片森林與度假村,可能是來源於日劇《四重奏》。在劇作家坂元裕二手裡,這部電視劇展現了冬天的輕井澤風光。
  • 秋天就是要到輕井澤賞楓!輕井澤楓葉景點&推薦商家設施
    本篇將稍微介紹幾個輕井澤著名的賞楓景點以及輕井澤2019年開幕的設施信息,預計到輕井澤看紅葉的旅人們不妨進來看看有沒有什麼景點是自己有所遺漏的吧!※以下商家設施信息為2019年公開信息所做輕井澤楓葉景點①雲場池輕井澤的雲場池幾乎是所有到過輕井澤的人都會走訪的景點。
  • 輕井澤超詳細滑雪攻略(含酒店、交通、滑雪、購物、美食)
    唯獨輕井澤,一連去了三次都不膩,皆因它散發的獨特魅力。朋友們見我曬了那麼多美圖,紛紛索要攻略,並趁機嫌棄去年的攻略夾帶私貨太多,顯得不夠「乾貨」。為了造福更多人,我這次就出一篇一滴水分都無的純乾貨,教你儘可能不留遺憾地來一次輕井澤滑雪之旅。住宿酒店首選就在滑雪場旁邊、可以ski-in/ski-out的輕井澤王子大飯店。
  • 沒到過輕井澤,去100次日本也白費!
    ③輕井澤新晉度假酒店:玩途獨家,套餐包含2晚Le Grand輕井澤超奢度假酒店,歐式風情夢幻城堡酒店,是輕井澤繼虹夕諾雅之後的又一現象級奢酒!¥5799起/份 五星全日空上海直飛東京+輕井澤輕井澤連續11年被日本國民評為「最想移居的縣」,這個高山、森林、湖泊、
  • 輕井澤秋日紅葉之旅
    輕井澤夏季涼爽,是著名的避暑勝地,賞楓季節則有美麗的紅葉景觀,深受遊客喜愛。這次將介紹推薦的觀光行程,給想前往輕井澤進行兩天一夜小旅行的你。為了盡情暢遊輕井澤,不妨參考看看此篇文章吧! DAY 1:散步漫遊輕井澤10:00 從輕井澤車站出發!抵達「輕井澤站」。
  • 「輕井澤」森之美教堂——看了想結婚系列.....
    當初歌手林宥嘉&丁文琪的婚禮舉行地便是 —— 「輕井澤」仔細回想,輕井澤的氛圍感與林宥嘉太多的詞藻達成了些許默契。在日本,除了衝繩的海外婚禮之外,輕井澤婚禮格外的有特色。這裡一年四季都有不同的風貌及景色可以拍攝,加上又是避暑及度假勝地,除了日本人自己喜歡往輕井澤跑之外,海外的旅遊人士,更是喜愛輕井澤。
  • 在星野旗下頂級度假酒店輕井澤虹夕諾雅~停下來!只為享受…在東京購物、遛娃歡度寒假!
    ¥13764套餐包含:【含】上海至東京往返含稅機票【住】4晚▶ 前2晚入住 虹夕諾雅輕井澤1904年,從事絲綢生意的星野家族從幾近荒蕪的輕井澤挖掘出了溫泉,繼而建設了星野溫泉酒店,距今已有一百多年的歷史。星野家族的後代經過多年的探索,終於讓家族的溫泉旅館脫胎換骨,於2005年第一家輕井澤虹夕諾雅度假村開始運營……將整座度假村視為一個村落,將時空設定為「另一個日本」。
  • 輕井澤 48 HOURS | 尋找星降之森
    很多人一開始知道輕井澤都是因為《四重奏》吧,其實我更早的時候看渡邊淳一的《失樂園》就知道了這個殉情的地方,當然我不知道他為啥選了這麼個度假區作為小說的結局,之後也是一直到看到光妹他們在輕井澤的別墅片段才開始對它有了興趣。 在輕井澤,一切曖昧、夢想、挫敗的故事都蒙上了溫暖的紗帳,似乎所有的不順遂,最後都會在回到輕井澤的別墅後得到寬容。
  • 一個人的輕井澤
    這故事講述的是成人世界的法則,關於人生、夢想、愛情、婚姻、成長.他們各自懷揣著秘密,逃到了輕井澤,最終在這裡將虛偽的自己打碎,找到了真正的自己,擁有了前行的力量。這個劇是編劇大神坂元裕二的新作,金句不斷,我在輕井澤的日子裡,時常想起那些話。
  • 被輕井澤的秋天驚豔 居然捨不得這13處快樂體驗
    大理石花紋均勻的信州牛,即使靜靜的躺在盤子裡,也顯得很藝術。在輕井澤王子酒店的爽風,被樹林們張開黃色的雙臂簇擁著。屋內,食客們認真地傾聽「信州牛在鐵板燒烤下發著誘人的滋滋聲」,食慾也被鼓動的蠢蠢欲動,輕輕咬上一口,肉汁在嘴裡飛濺,入口即化。
  • 輕井澤美食攻略|交通不便的白絲瀑布行程分享 美味的巖烤魚
    本篇文章繼續給大家介紹輕井澤好吃好玩的。 長野縣的輕井澤,是若菜最喜歡去的東京近郊景點之一。清新的空氣、美麗的自然環境、可愛的歐風小木屋矮房,夏天能避暑,冬天能滑雪,真心是一個好地方。