我達達的馬蹄,是美麗的錯誤

2021-02-08 文史哲部落




   我打江南走過
        那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
        東風不來,三月的柳絮不飛
        你的心如小小的寂寞的城
        恰若青石的街道向晚
        跫音不響.三月的春帷不揭
        你的心是小小的窗扉緊掩
        我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤
        我不是歸人.是個過客.





     通讀全詩可以發現,詩人以悽美的筆調為我們講述了一個動人的愛情故事:暮春三月,東風和煦,柳絮飄舞,在江南一個美麗的小城,一個女子在苦苦等待心上人的歸來,她的心宛若孤寂的小城,沒有東風,也沒有柳絮,她聽不到青石街道上有意中人的足音,因而意態慵懶,雲鬢不整,心靈也如窗扉緊閉,春帷不揭。浪跡天涯的「我」打這裡走過,聽到達達的馬蹄聲,企盼已久的她如蓮花般綻開了笑顏可「我」未入家門,她失意萬分,盈盈笑靨又像夏末的蓮花迅速地枯萎凋謝了。全詩不足百字,而故事情節卻隨著主人公的情感變化一波三折,先是漫長的期待,然後是聽到馬蹄聲的驚喜,最後是失望,再後來又是無盡的等待。言已盡而意無窮,可謂餘音嫋嫋,耐人尋味。


寫於2007年9月27日



鄭愁予,原名鄭文韜,祖籍河北寧河,1933年生於山東濟南,當代詩人。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰期間,隨母親轉徙於內地各地,在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創作新詩。1949年隨父至臺灣。畢業於臺灣中興大學。他的一些詩篇如《錯誤》、《水手刀》、《小小的島》、《情婦》、《如霧起時》等,不僅令人著迷,而且使人陶醉。被稱為「浪子詩人」,「中國的中國詩人」。


點擊「閱讀原文」,收看鳳凰網關於鄭愁予的節目



相關焦點

  • 我達達的馬蹄是個美麗的錯誤
    所以,今天一首詩朗誦也許跟秋日時光更配吧《錯誤》˙鄭愁予我打江南走過我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客…… 達達的馬蹄 真的是個美麗的錯誤▼ 在詩人眼中這馬蹄是女子日日盼君的好消息卻終因原是個過客變空歡喜
  • 滴水藏海|我達達的馬蹄是美麗的錯誤
    力匕風鈴·馬蹄·刀古龍 | 文阝 勹廴 匚有一夜,很多朋友在我家裡喝酒,其中有編者,有作家,有導演,有明星,有名士,有美人,甚至還有江湖豪客、武術名家。我建議玩一種遊戲,一種很不好玩的遊戲。
  • 「我達達的馬蹄是美麗錯誤」,一句詩讓愛情瞬間唯美
    一句「我達達的馬蹄是美麗錯誤」,一夜之間紅遍寶島詩壇。詩句來自唯美現代詩人鄭愁予之——《錯誤》。唯美詩人鄭愁予畢業於我國臺灣的中興大學。主要作品有:《錯誤》,《水刀手》,《夢土上》,《小小的島》,《如霧起時》等。
  • 【英語美文】我達達的馬蹄是美麗的錯誤
    錯誤(美音)——作者:鄭愁予我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人
  • 我達達的馬蹄 是個美麗的錯誤
    許久 發了一條朋友圈說:彭坦是個詩人 是藝術家 達達真的棒 然後開始瘋狂聽達達 了解達達(圖源:達達8群)其實很遺憾 算是相見恨晚 達達成立的時候 還沒有我 達達憑藉《天使》獲獎無數的時候 我可能還穿開襠褲 《黃金時代》的時候 我剛念小學 甚至在他們解散十五年間 我都沒有運氣聽到過他們的歌 甚至他們重組的消息炸遍圈內的時候 我也沒能聽到風吹草動 不過還好
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤(英文版)
    那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客…MistakeI passed through
  • 【詩意·聽覺】我達達的馬蹄是個美麗的錯誤
    [聽說] 講述人:馬世芳第九說 詩與歌的相遇第2首 我達達的馬蹄是個美麗的錯誤(第1首 這土地我一方來,將八方離去李泰祥特別喜歡鄭愁予的詩,所以在1985年的時候,他出版了一張專輯,就叫做《錯誤》。裡面的八首歌,都是鄭愁予的詩譜曲演唱,而標題的這首《錯誤》,自然就是鄭愁予最有名的那首詩:我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客。《錯誤》這首詩,在臺灣創作歌謠的歷史上,是非常受歡迎的作品。我所知道的,至少就有四個版本,李泰祥的這個版本呢,算是比較晚的了。
  • 詩人鄭愁予,我達達的馬蹄是美麗的錯誤
    《錯 誤》我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……這首詩被譽為「現代抒情詩的絕唱」,
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客
    我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚
  • 【隨筆】段增勇:「達達的馬蹄」是美麗的音符
    這「達達的馬蹄」聲自從1954年響起,一個「美麗的錯誤」溫馨、潮潤、傷感甚或悲愁在所有閱讀者的心田。這個聲音的製造者,這個美麗的構織者,這個錯誤的醞釀者,那時僅僅二十一歲,他叫鄭愁予。「帝子降兮北渚,目渺渺兮愁予。」「江晚正愁餘,山深聞鷓鴣。」
  • 柳袁照:"我達達的馬蹄是美麗的錯誤"
    去年,我申請了微信個人公眾號,頭像選用了我與鄭愁予合影的照片。鄭先生坐著,我站著,如父子般。許多朋友問我:是誰啊。我說:鄭愁予。又問:是那個寫《錯誤》的詩人麼?我自豪地回答:是的。這麼一首柔美的詩,如早春四月月光裡盛開的小花,卻用《錯誤》的詩題。兩者相差那麼大,卻又能被大家所接受。可見此詩的魅力。此刻,我正讀著《鄭愁予的詩——不惑年代詩選》(江蘇鳳凰文藝出版社2016年版),一首一首地讀。
  • 鄭愁予| 《錯誤》, 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客...
    作者| 鄭愁予 朗讀者| Barbie   背景音樂:雨碎江南Mistake錯誤我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你的心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……版權說明:本節目原文,譯文,圖片及音樂版權皆屬於原創者所有。
  • 「愛」的「達達的馬蹄」錯在哪裡? 讀鄭愁予《錯誤》
    《錯誤》1954年在臺灣發表後,鄭愁予的名字即如「達達的馬蹄」在臺灣迴響;隨著1980年代鄭愁予詩歌在大陸的傳播,這「達達的馬蹄」聲也在大陸迴響,至今不絕。         但這「達達的馬蹄」竟是一場不可挽回的「錯誤」。那這《錯誤》「錯誤」在哪裡?         錯誤一:美麗的容顏如蓮開放,如蓮敗落,只因「我達達的馬蹄」。「我」是俠士?「我」是浪子?
  • 英語美文朗讀| 《錯誤》, 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客...
    作者| 鄭愁予 Mistake錯誤
  • 你的心是小小的窗扉緊掩,我達達的馬蹄是美麗的錯誤 | 回顧
    Mistake錯誤 I passed through the South of Yangzi.我打江南走過。我達達的馬蹄是美麗的錯誤。 I am not a homecoming man, but a passing traveler …我不是歸人,是個過客……
  • 美文 | 我達達的馬蹄是個美麗的錯誤……
    > 原價回收舊書,最低1.5折買好書我達達的馬蹄是個美麗的錯誤
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客……
    如鄭愁予,他說「等在季節裡的容顏如蓮花的開落」,而「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」,因為「我不是歸人,是個過客」。他的這首短詩如同一筆墨跡,在時光的宣紙中緩緩洇開,變成一抹似有還無的記憶。他說,千百年來,從白居易到蘇東坡,從西湖到大運河,杭州的悠久歷史和文化傳說引人入勝。
  • 推薦《達達的馬蹄[重生]》《惡毒妖怪只想種田[快穿]》我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客……」
    →點擊設為「★」點擊上方藍色字體關注❤❤ 幻想空間 重生 婚戀 奇譚一句話簡介:在別人的愛情中做一個過客立意:人生應當及時止損 「我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……」裘小白想,在她和劉禹的婚姻中她終究是個錯誤,不過卻不美麗
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人是個過客 | 日札
    ■這是「為你讀詩」x 日札的第 34 期節目今天的主題是「錯誤我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……——鄭愁予
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤|「為你讀詩」周末回顧 · 第604期
    《江南春曉》,被人評價為「叫人能不憶江南」。▎收聽點擊下方視頻,或在微信對話框中輸入:錯誤,即可收聽錯誤作者:鄭愁予為你讀詩:季小軍|中央電視臺主持人我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客▎詩說鄭愁予的詩和他的名字一樣,輕巧又帶著深深的愁怨,婉轉而藏著一份難訴的衷情