盼望著,盼望著,國慶長假終於來啦!
開心到起飛了,有沒有。已經開始暢想該如何度過這個假期了,有沒有?
來一次說走就走的旅行,和久別的朋友相聚,回家與家人團聚.
總之,長假來了,可以把之前那些計劃,那些想做而沒有做的事情可以通通付諸實踐了,
但由於今年比較特別,大家在出行時,還需要做好防護,不能太放肆,保護好自己。
在期待假期的同時,一起來看看國慶相關的英文表達,歡慶假期,不忘學習,提升自己,變成自己最好的樣子。
今年的國慶節很不一樣,遇到了中秋,而下一次再遇到,則要等到2036年。
"國慶節"的英文表達為:
National Day,其中national作形容詞,意為國家的;民族的。
例:National Day is drawing closer.
國慶節快到了。
每年的十月一日是我國的國慶節,也是大家常說的"十一",十月一日的英文表達為:
October 1st / October 1;1st October / 1 October。
例:October 1st is our National Day.
十月一日是我們的國慶節。
每到國慶節,大家最開心的事情,不僅僅是假期,還有祖國母親也迎來了生日,在舉國歡慶的時刻,"祖國,我愛你。"脫口而出。
"祖國"的英文表達
"祖國"可以用英文"motherland"或"homeland"來表達。
homeland: 名詞,意為"祖國, 國土"。
motherland: 名詞,意為"祖國",感情色彩更濃烈,所以更為常用。
例:I am Chinese. I love my motherland so much.
我是中國人。我非常愛我的祖國。
小天提示:儘管country也有國家的意思,但祖國不能用mother country或者home country來表達,同學們不要記混淆哦~與"愛國"有關的詞的表達:
patriotic:形容詞,愛國的
patriot:名詞,愛國者
patriotism:名詞,愛國精神;愛國主義
例:I'm feeling especially patriotic on National Day.
國慶這天,我的愛國之心尤為強烈!
例:She is an ardent patriot.
她是熱忱的愛國志士。
例:He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism.
他是個鄉下小夥兒,他參軍是出於愛國之心。
我們的祖國日漸強大,人民生活水平日益提升,身為中國人真心自豪無比。尤其是國歌奏響,國旗冉冉升起的時候。
"升國旗,奏國歌"的英文表達
"升國旗"的英文表達:raise the national flag。
"奏國歌"的英文表達:play the national anthem。
例:Every time the national anthem rings, my blood boils!
"閱兵"可以用英文"parade"來表達。
"parade"既可以當名詞,意為:閱兵典禮、遊行,也可以當動詞,意為:閱兵;列隊行進;展示等等。
固定搭配:a military parade,也意為閱兵。
例:I have not seen any one half of the military parade to achieve its standards.
我們將在閱兵中看到一些代表方隊,看到我們最可愛的人。
"中國人民解放軍"的英文表達為:People's Liberation Army(PLA)
"方隊、列隊"的英文表達為:formation
例:He was flying in formation with seven other jets.
他和其他7架噴氣機一起列隊飛行。
公眾假期 Public holiday
一周長假 one-week-long holiday
黃金周 golden week
閱兵 military parade
升旗儀式 flag-rising ceremony
和平鴿 Dove of peace
放禮花 explode fireworks
熱愛人民 Love people
報效國家 Serve the country
國徽 national emblem
愛國熱情 patriotism
We have a eight-day off on the National Day holidays. What are you going to do during the holiday ?
國慶節我們有八天假期,你打算做些什麼?
I have no idea. Are you going to travel these days?
我還沒想好。你打算去旅行嗎?
It isn't a good time because there must be many tourists in the scenic spots, and I hate the heavy traffic on the holidays.
假期旅遊景點的人肯定很多,而且我討厭假期擁擠的交通。
I'll stay at home and watch TV, and then have a good rest.
我打算待在家裡看電視,然後好好休息。
最後,祝大家度過一個美好的雙節。