2021-01-05 19:25 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客
原創 張十七 試物所
2020剛結束
大家都還沒從跨年夜的宿醉中清醒過來
玄彬和孫藝珍就猝不及防
來了一波官宣
作為一個把《請回答1988》刷了八遍
《愛的迫降》追了五次
韓劇劇齡高達18年的少女
我的心中一直藏著一個
朝鮮半島夢
1月1號刷到熱搜的那一刻
我只想當場買張機票，直飛韓國
尋找我的迫降愛情
打開支付寶
掃視了一眼工資餘額
很明顯，那個長腿歐巴遍地走
精緻歐尼滿天飛的Korea
我去不起
但荷花池的韓國城
我！可！以！
悄悄努力的荷花池
搖身一變成了東大門
說起荷花池
相信在座的每一位都不陌生
仔細翻翻屋頭的家當和庫存
你會發現
初中的第一雙雪地靴
大學離家時的棉花被
成年後的第一頂時尚假髮
它們都有一個共同的媽：
金荷花
縱使荷花池拼命地
把「時尚」寫在臉上
把「精品」鑲在身上
但「批發」「折扣」「相因」
就像是它與生俱來
怎麼也洗不去的胎記
我怎麼也無法相信
一個2元店集散地
男裝女裝全場5元起的批發中心
開了一個韓國城
搖身一變就成了東大門
這給我的刺激程度絕不亞於：
「每天和我媽媽一起
搓麻將的鄰居嬢嬢
找了一個跟我差不多大的韓國同僧」
當「相因」遇上韓語
當「批發」對標起了國際
我再也按耐不住好奇
坐上七號線
直奔荷花池的東大門
荷花池，全成都韓國氛圍
最濃的商城
從北門火車站出來
穿過一架天橋
就像穿過了時代的長廊
上一秒我還心心念念著
成都韓國城
下一秒就仿佛穿越回了十年前
和媽媽一起進城趕場
左邊
街頭靚仔都在這兒扎堆
右側
酷妹兒向我發出時代的召喚
時間往前倒撥十年
我一定會忍不住進店cos一把
葬愛家族領頭人
和精神小夥代表者
但今天我目標明確、步伐堅定
不撿便宜、不為相因
此行的終點只能是
荷花池唯一的IC地
（International center）
「再少點嘛嬢嬢」
「最低價了妹兒」
「莫要打擠，多得很哈多得很」
穿過一片此起彼伏的殺價聲
我望著盡頭的hhc韓國城
仍然有幾分難以置信：
在荷花池這片老舊的土地上
真有店老闆打招呼
不說「來嘛妹兒」
而用「阿寧哈色喲」？
行至樓下
我並沒有慌著進門
先站在一幅大型噴繪面前
逐字逐句地學習了一番「通用黑話」
知道我們肯定看不懂韓語
商場還貼心地在其下
標註上了中文發音！
看看這認真的模樣
像不像你小學的時候
在單詞「Good morning」後面
寫下的那句鼓搗莫寧？
精神韓國了一把
我繼續整裝出發
在一陣聽不懂的歡迎聲中
正式踏上這趟「異鄉之旅」
還沒正式「進城」
站在下行的自動扶梯上
就能感受到荷花池的一片野心
中、英、韓三國語言並駕齊驅
「高端」、「時尚」、「魅力」
奢華誘惑共聚一廳
起步
直接與首爾同步
可以想像這裡每天
至少有2876位成都女孩
假裝自己在東大門
在這兒
牆上寫著我看不懂的韓文
（這回沒有標註了）
牆邊立著我不敢看的翟（di）衣
隨便一個轉角
任意一個地標
不是首爾站就是狎鷗亭
誰能想到全成都
韓國氛圍最濃的地方
竟是荷花池批發中心？
繼續深入打探才知道
說是韓國城
其實僅僅只是荷花池的負一層
樓上樓下、城裡城外
全然就是兩個世界
沒有擁擠與雜亂
這兒每件衣服都很韓
我甚至懷疑標籤上印刷著的
不是廠牌
而是千頌伊、姜暮煙和成德善
除開衣服
飾品店內的小玩意
更是多到眼花繚亂
單單就這一家店
就足以讓你逛上一整天
再一看這裡的商鋪
叫得上名字的屈指可數
簡簡單單的二十六個英文字母
被店家硬生生地玩成了排列組合
靶向前沿，對標國際
向每一位被韓流所衝擊的女孩
發出時尚的狙擊
在成都最大的批發市場
圓了我的韓劇女主夢
走馬觀花了一遍
我們摩拳擦掌正準備大展拳腳
一旁小姐姐的一句「安寧哈瑟喲~」
直接將我們拖進了店
原來韓國城的店家
還真是韓國人？
怕不是只會這一句吧！
帶著幾分懷疑
我扯過一旁的衣服
脫口而出便是一句
專為此行而學習的韓語：
「一狗哦兒嘛也喲」
（這個多少錢）
「@#￥%…&」
店主他鄉遇故知的激動
我聽不太懂
一旁的店員卻看懂了我的尷尬與窘迫
立馬出聲解釋：
「我們老闆是韓國人
這些都是她親自從韓國挑的貨
質量很好
最近幾天全場五折非常便宜
隨便上身試哈」
好傢夥，賣衣服還自帶翻譯
那買衣服是不是還包分配韓國歐巴？
一想到這兒
我再也難耐不住自己的腳步
取下店內最顯眼的一件大衣
直直地就朝試衣間奔去
寶石藍大衣上身
再搭上一條溫暖厚重的圍巾
一向走鄉村阿依蓮風的我
也能立馬變得韓裡韓氣
對著鏡子按下快門
此刻我覺得自己和李聖經之間
也就只差了10個南柱赫
（對不起，李聖經
對不起，南柱赫）
get到了冬裝的精髓
但我並不滿足
隨即取下襯衣與皮裙
開始嘗試韓劇經典的ol穿搭
穿上這一套
我都不願再回水碾河碼字
只想立刻入職世界500強
上演一出成都版《張秘書為何那樣》
再一詢價
這身「霸道總裁愛上我」必備套裝
竟然只要240！
我當即掏錢
企圖為自己買下一個女主夢
花錢的興奮勁一過
我卻越逛越不是滋味：
這些店的衣服怎麼都長得差不多呢？
難道這就是傳說中的韓範兒嗎？
再定睛一看
我更是迷惑與茫然：
怎麼這幾家店的店主
也長得差不多呢？！
仔細一問才發現
原來這根本就是一個人：
這位店主姐姐直接豪氣地
在這兒鋪了三家店！
沒有停下腳步
但我的內心卻忍不住開始嘀咕：
是不是這些韓國老闆
從家門口的菜市場進了點貨
聚到成都就整了一個韓國城？
這時，旁邊的一家店鋪
引起了我的注意
沒有夾道歡迎的韓國歐尼
入眼就是簡單大方的貂皮大衣
它就像羅文姬女士一般
從一群長得難辨你我的韓國小姑娘中
脫穎而出
站在店門口，我心熱又眼饞
一時之間分辨不清
這究竟是韓國城還是皮革城
眼看著店裡的小姐姐
已然戴著禮帽，身著白貂
對鏡凹出了108個「上海貴婦」
不得不掌握的經典造型
我立馬衝進店
取下一件毛外套
就往自己的身上披
如果說上一家店的衣服
穿上可以（勉強）混入韓國偶像劇
那麼這裡的貂皮上身
我手裡的劇本就自動變成了：
「給你500萬，離開我兒子」
此刻的我
被溫暖與富貴緊緊包圍
早已忘了今夕何夕
直到看到吊牌才終於清醒：
我既沒有做韓劇女主的姿色
也不具備做女主婆婆的資本
在擁有500萬之前
我需要至少先花兩萬元
買下這身「戰衣」
或許是看到了我眼中閃爍的光芒
店主姐姐親切地招呼道：
「喜歡就帶走嘛妹妹
不貴，我們現在全場五折
才一萬出頭」
才？一萬？出頭？
同樣是五折
在上一家店還可以毫不猶豫消費的我
現在卻只能脫下衣服
轉身就走
從中午逛到了晚上
店主們都紛紛準備關門
我們才戀戀不捨地
準備離場
儘管這一趟「韓國之行」
仍未脫離「線下淘寶」的本質
但也成功打破了
我對荷花池的固有印象
這兒不僅是成都嬢嬢的天堂
也能裝下無數女孩的夢想
如果你沒錢去東大門
不如先來逛逛荷花池的韓國城
歡迎來評論區聊聊
你想來韓國城嗎？
/本文作者 張十七 /
成都非官方火鍋文化宣傳大使
『衣服買了
南柱赫在哪兒領？』
原標題：《新年第一天，我敲開了韓國城的東大門》
閱讀原文
關鍵詞 >> 玄彬,孫藝珍,成都韓國城
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
相關推薦
評論（）