2月15日，《聲臨其境》第三季第七期已經播出。本期的主題是「反轉之聲」，因為參加此次競演的四位男神秘聲咖的作品角色都有發生反轉，而實際上他們在《聲臨其境》裡配音的片段與他們本人都有很大的反差。
本次是四位男演員間的競賽，兩位為青年演員，兩位為資深的老戲骨。但巧合的是，四位神秘聲咖，其中三位都參演了大熱的古裝劇《慶餘年》。第一位是因在此劇目裡飾演範思轍而備受喜愛的郭麒麟。第二位是劇中範閒和範思轍的父親即範建的演員高曙光。第三位則是劇中李承澤的扮演者劉端端。而這最後一位，雖然並不是《慶餘年》裡的演員，但他的一部作品可以稱得上是家喻戶曉——《亮劍》，他就是那位楚雲飛的飾演者張光北。
郭麒麟，大眾對他的最初印象是那個出身相聲之家，師從于謙，父親為郭德綱的德雲社少班主。自身也是相聲演員的他也坐擁著自己的一大批粉絲。而他並不止步於此，進軍演藝界、開始接戲磨練演技，再到如今「範思轍」的大火，他的轉變和進步為大眾所目睹，而此次在「經典之聲」環節的表現也是震驚了不少人。
他的第一個片段選擇的是張一山在影視《柒個我》中分飾的一位女性人格角色「莫曉娜」，彼時在該劇播出時也是掀起了一陣話題熱潮。而郭麒麟的配音，不僅在音色上和張一山相像，人物性格、語音語調的把控也很到位。
第二個片段的選擇更是出乎意料，他選擇了《慶餘年》裡張若昀的角色，同時也是「範思轍」的哥哥「範閒」。如果說前一個片段還能讓大家看出郭麒麟相聲演員機靈的特質，這個片段卻是展現了他作為一個演員的能力。就連首席聲咖何冰和胡軍都認為他具有很多可能性，潛力巨大。
第二個上場的是戲骨高曙光，他選擇的第一個片段竟然是動畫片《熊出沒之夏日連連看》，為可愛的熊二配音也是十分貼合本期「反轉之聲」的主題了。
看過資深演員可愛的一面，戲骨停止了賣萌便開始讓大家謹記他從業多年的經驗和實力。為《拆彈專家》中姜武飾演的反派「火爆」配音，在音色上做到了盡力貼合，此外又將姜武戲中那股子瘋狂又遭人憎恨的勁兒詮釋得十分到位，令人讚嘆不已。
話筒又回到了青年演員這裡。劉端端的名號大家或許有些陌生，但是看完這一次他的「經典之聲」恐怕不少人都會記得他的名字。電影《毒液》年輕一點的朋友一定看過，而劉端端此次分飾兩角，不僅配音男主埃迪，更是挑戰「毒液」那人聲難以模仿的聲線。雖然配音的中文版不是英文原聲，但是由於毒液是寄生於埃迪身上，兩個角色的轉換十分之快，因此配音難度也是很高了。
第二個片段他選擇的是口碑熱度票房皆豐收的《少年的你》配的就是易烊千璽在電影中的角色「小北」。選擇的是那段易烊千璽選擇為周冬雨頂罪是對她的那段告白，情感要求十分高。但劉端端完成得也十分不錯。
最後便是不少人童年記憶「楚雲飛」的飾演者張光北了。這位可是真的資深戲骨，就連何冰和胡軍都得叫一聲「師哥」。今年已經61歲的他選擇的是馮小剛經典喜劇影片《甲方乙方》，同樣選擇分飾兩角。一位何冰彼時飾演的「梁子」，二是葛優的角色「姚遠」。雖然本尊就坐在下面，但張老師也不見絲毫驚慌和過度緊張。
第二個片段配的是的早年的美術動畫片《齊天大聖》裡的孫悟空，不少年輕的觀眾或許都沒看過這部早期的美術動畫，不過這確實是一部經典之作，而捏著鼻子配音醉酒美猴王的張光北也很大程度還原了彼時這部美術片的風採。
後續的互選配對環節就不多說了。不過我們能確認的是，參與《聲臨其境》的配音不再刻意追求聲音和原聲的相似，更多會注重還原角色，根據角色性格、經歷等等去進行配音。許多觀眾認為不能再大比例看到高度還原原聲，覺得這是一種退步。不過也有觀眾認為創作不應該只注重模仿，原聲不代表就是標杆，角色本身才是。關於這個仁者見仁智者見智的問題，你的看法是什麼呢？
圖片來源於網絡
侵、刪