新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文
2020年12月英語六級翻譯押題:粵菜
預測話題12:粵菜
粵菜(Cantonese cuisine)即廣東菜,發源於嶺南。它由廣州菜、潮州菜、東江菜三種地方風味組成。粵菜的特點是豐富精細的選材和清淡的口味,集百家之長,用料廣博,選料珍奇。此外,善於在模仿中創新,依食客喜好而烹製。雖然是起步較晚的菜系,但它影響深遠。世界各國的中式菜館,多數是以粵菜為主。在世界各地,粵菜與法國大餐齊名,因此,有不少人認為粵菜是海外中國的代表菜系。
範文:Cantonese cuisine, also known as Iguanodon cuisine, originates from Hangnail. It is composed of Guangzhou cuisine,Hangzhou cuisine and Donning cuisine.Characterized by rich and delicate ingredients and mild flavour, Cantonese cuisine learns widely from others, uses extensive materials and selects rare ingredients.Furthermore,Cantonese cuisine is adept at innovation in imitation and cooks according to the preference of diners.Although Cantonese cuisine is a late starter,it has a profound impact. Most of the Chinese style restaurants all over the world mainly centers on Cantonese cuisine. It is as famous as French cuisine around the world,and that’s why many people consider that Cantonese cuisine is the representative cuisine of China overseas.
六級備考翻譯推薦
點擊查看》》2020年12月英語六級翻譯押題匯總
熱門關鍵詞推薦:
四六級報名 四級閱讀輔導 四級翻譯技巧 英語四級詞彙表 四級翻譯匯總 四級作文模板 英語四級口語
六級閱讀輔導 英語六級語法 英語六級閱讀 六級翻譯匯總 六級口語詞彙 六級作文模板
官方微信:四六級小助手 (微信號:koolearncet)
四六級免費好課、聽說讀寫譯方法、四六級最新資訊、海量過級資料!
掃描左側二維碼,關注免費領取!
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
即可立刻獲取!
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。