韓國SBS《8點新聞》的金賢宇主播和負責天氣預報的天氣預報員李茹貞將在12月舉辦婚禮了。這對完全就是《嫉妒的化身》男女主公的現實模板人物引發了韓網友的關注。
SBS 뉴스가 뜻밖에 중매에 성공했다. 평일 SBS '8뉴스'를 진행 중인 김현우 앵커와 기상 예보를 담당하는 기상캐스터 이여진이 오는 12월 백년가약을 맺는다. 사내연애가 결혼으로 골인까지 한 셈.
SBS新聞出人意料地成功當了一回媒人。平時主持SBS《8點新聞》的金賢宇主播和負責天氣預報的天氣預報員李茹貞將在12月舉辦婚禮。他們算是從社內戀愛發展到結婚的例子。
SBS 간판 뉴스 프로그램 '8뉴스' 김현우 앵커와 기상 캐스터 이여진은 오는 12월 15일 결혼식을 올린다.
SBS的招牌新聞節目《8點新聞》的金賢宇主播和天氣播報員李茹貞將在12月15日舉行婚禮。
이로써 '8뉴스'팀은 내부에서 경사를 맞게 됐다. 프로그램 관계자는 "두 사람 모두 결혼 준비로 바쁠 것"이라며 "하지만 이로 인해 퇴사를 하는 등의 문제는 없다"고 밝혔다.
因此，《8點新聞》組內部也迎來了喜事。節目相關人士表示：「兩人都在忙著準備結婚」，「但不會因為這兒出現離開公司等問題」。
무엇보다 이들의 결혼이 눈길을 끄는 것은 '질투의 화신' 현실판이기 때문. '질투의 화신'은 방송사 메인 앵커와 뉴스 앵커를 꿈꾸는 기상 캐스터의 사랑 이야기를 그린 작품. 김현우 앵커와 이여진 기상 캐스터의 이야기를 본뜬 듯한 스토리다.
他們的結婚迎來人們關注的是他們是《嫉妒的化身》的現實版。《嫉妒的化身》講述的是講述夢想成為電視臺主播和新聞主播的氣象播報員的愛情故事的作品。就像是以金賢宇主播和李茹貞天氣預報員的故事為模板的故事。
김현우 앵커는 '질투의 화신' 속 방송사 메인 앵커 이화신 역 모델이자, 이 캐릭터를 연기한 조정석에게 실제로 도움을 준 것으로 알려졌다.
金賢宇主播據說是《嫉妒的化身》中飾演電視臺主播李華信這個角色的模型，也曾幫助過飾演這個角色的曹政奭。
안 그래도 '핫'한 결혼 소식에 '질투의 화신' 현실판 서사가 덧붙여지자, 이들의 결혼은 더욱 화제를 모았다. 결혼 축하 메시지는 쇄도했고, 두 사람의 이름은 국내 포털사이트 실시간 검색어까지 장악했다.
本來就是"熱門"的結婚消息，再加上"嫉妒的化身"現實版敘事,他們的結婚更是話題。恭喜他們結婚的消息蜂擁而至。兩人的名字霎時間登上了韓國門戶網站的實時檢索語排行榜。
이여진 기상 캐스터는 자신의 인스타그램에 브라이덜 샤워 모습을 공개하기도. 공개된 사진 속에서 이여진은 순백의 원피스를 입고 '신부'라고 적힌 풍선을 들고 있어 눈길을 끈다.
李茹貞天氣預報員在自己的INS上還公開了新娘送禮會的場面。公開的照片中，李茹貞穿著純白色的連衣裙，拿著寫著「新娘」字樣的氣球，十分惹眼。
김현우 앵커는 1979년생으로, 한국외국어대학교 일본어과를 졸업하고 2005년 공채 13기 기자로 SBS에 입사했다. 이후 사회부 사건팀, 스포츠취재팀, 경제부 등을 거쳐 메인 시간대 뉴스 프로그램 '8뉴스' 평일 앵커로 활약하고 있다.
金賢宇主播是1979年出生，畢業於韓國外國語大學的日語系，在2005年以公開招募的第13期記者進入SBS。之後就職於社會部事件組，體育取材組，經濟部等，現在作為黃金時段新聞節目《8點新聞》平日的主播。
이여진 기상 캐스터는 1987년생으로 서울여자대학교 불어불문학과를 졸업했다. KBS 부산총국, 뉴스Y, SBS 기상 캐스터로 활동하며 사랑받고 있다. 이여진 기상캐스터 역시 '8뉴스'에서 기상 예보를 담당하고 있다.
李茹貞天氣預報員出生於1987年，畢業於首爾女子大學法語法文系。曾就職於KBS釜山總局，NewsY，目前作為SBS天氣預報員活動，得到大眾的喜愛。李茹貞天氣預報員也同樣擔任《8點新聞》的天氣預報。
韓國網友評論：
1.社內戀愛 good
2.真漂亮
3.太美了
4.暈~大發
其實很多公司都禁止公司內部人員相戀，據說韓國演藝經紀公司也會給歌手愛豆們發布「禁止戀愛」的命令哦。氮素，作為抬頭不見低頭見的同事，澎湃的感情哪裡是說不要就不要的呢？下面我們就來看看韓國演藝界裡的幾對知名的社內情侶吧。
카이와 크리스탈은 2007년 SM엔터테인먼트 연습생으로 처음 만났다. 친구로 지내오던 둘은 지난 2016년 열애 소식을 밝혔고 1년간 연애하다 바쁜 일정 탓에 결별해 친구 사이로 돌아갔다.
KAI和Krystal在2007年進入SM娛樂公司當練習生的時候就認識了。本為朋友的兩人在2016年爆出了戀愛消息，相戀1年後，兩人因為繁忙的日程最終分手，恢復普通朋友關係。
한편 둘의 열애 사실이 밝혀졌을 때, 지난 2011년 방송된 MBC<라디오스타>에서 한 김희철의 발언이 화제가 되기도 했었다. 김희철은 "회사에서는 사내연애를 더 밀어준다. 이수만 대표가 '그래 차라리 사내연애를 해라. 그게 우리도 편하다. 스캔들이 터져도 우리가 막아줄 수 있으니까'라고 하더라"라고 말한 바 있다.
一方面，兩人被曝熱戀時，2011年播出的MBC《Radio Star》中，金希澈說過的一段話也成了話題。金希澈說：「公司方面更希望發展社內戀愛。李秀滿代表說：『那乾脆還是發展社內戀愛吧。那樣我們更方便。就算因此爆出緋聞來，我們也能夠壓下去』」。
올 초 카이가 제니와의 열애를 인정한 가운데, 과거 크리스탈과의 만남이 다시 불거졌었다. 이에 같은 소속사 출신 스타 커플들에게 관심이 모아지고 있다. 같은 소속사 출신으로 『사내 연애』한 스타 커플들은 누가 있을지 한 번 알아보자.
今年年初，KAI和Jennie承認戀愛後，過去他和Krystal交往的事情也再次被翻出來說了。因此，人們對同一所屬公司出身的明星情侶越發關注了。下面我們一起來看那些明星情侶是同一所屬公司出身，發展了社內戀情的吧。
배우 윤계상과 이하늬는 부산국제영화제 뒤풀이 포장마차에서 처음 만나 사랑을 키웠고, 지난 2013년 연애 소식을 전했다. 그 후 지금까지 만남을 유지하는 중이다. 둘은 처음부터 같은 소속사는 아니었고, 이하늬가 윤계상의 소속사인 사람엔터테인먼트로 이적하면서 사내 커플이 됐다.
演員尹繼尚和李哈妮在釜山電影節歡慶會小吃攤尚邂逅後相愛的，他們在2013年傳出了相戀的消息。他們至今仍在交往。兩人剛開始時並非在同一家公司旗下，李哈妮是之後跳槽到尹繼尚所在的SARAM娛樂公司，兩人才成為社內情侶的。
윤계상은 KBS2<해피투게더>에서 이하늬와의 연애담을 밝혔는데, 「나는 좋아하는 사람이 생기면 집중적으로 어필한다. 이하늬에게도 그랬다. 3박 4일 동안 집중 공략했다」고 전해 웃음을 자아냈다. 한편, 두 사람은 1월 개봉작 영화<말모이>와 영화<극한직업>으로 스크린 경쟁을 할 예정이다.
尹繼尚在KBS2《HappyTogether》中自爆過和李哈妮的戀情，「我一有喜歡的人就會集中攻勢。對李哈妮也是如此。我連續集中攻略了她4天3夜」，此話一出就笑翻了一群人。一方面，兩人將通過1月上映的電影《辭典》和電影《極限職業》進行銀幕競爭。
같은 YG엔터테인먼트인 이성경과 남주혁은 MBC<역도요정 김복주>에 출연하며 가까워졌고 종영 후에 연인으로 발전했다. 당시 드라마 팬은 현실판 복주녕 커플의 탄생이라며 폭발적인 반응을 보였었다. 하지만 둘은 바쁜 스케줄로 인해 자연스럽게 멀어져 공개 열애 4개월 만에 결별해 좋은 선후배 관계로 남았다.
據說同樣都在YG娛樂公司的李聖經和南柱赫出演MBC《舉重妖精金福珠》後變得親近，在電視劇收官後發展成了戀人。當時電視劇粉絲們都說這是福珠俊亨情侶的現實版，反應十分熱烈。但是兩人因為繁忙的日程自然而然疏遠，在公開戀情4個月後分手，回歸先後輩關係。
배용준과 박수진은 박수진이 원래 친분이 있던 왕지혜의 권유로 소속사를 키이스트로 옮기면서 처음 만났다. 대화가 잘 통해 만남을 이어오던 두 사람은 만난 지 100일이 되던 날 자신의 저택에 지인들을 초대한 후 다이아몬드 반지를 껴주며 프로포즈를 했다고 한다. 그렇게 13살의 나이차를 극복하고 지난 2015년 결혼한 두 사람은 아이 둘을 낳고 행복한 결혼 생활을 이어오고 있는 것으로 알려져 있다. 한편, 두 사람의 결혼식 피로연에서 진한 입맞춤을 나누는 동영상이 인터넷에 올라와 화제가 되기도 했었다.
樸秀珍在交好的王智慧的勸誘下跳槽到了Keyeast娛樂公司後認識了裴永俊。兩人因為很談得來，所以常來往，之後，據說裴永俊在兩人認識100天的時候，邀請了熟人們見證，在自己家裡拿出了鑽石戒指向樸秀珍求婚了。之後兩人克服了13歲的年齡差距，在2015年結婚，兩人生下了2個孩子，現在過著幸福的婚後生活。一方面，網上出現了兩人的婚禮喜宴上兩人深吻的視頻，成為了當時的一時話題。
신비주의 배우 부부 원빈과 이나영은 같은 소속사인 이든나인엔터테인먼트에서 작품이나 광고 관련해서 자주 만나다 서로에게 호감을 갖게 된 사내연애의 표본이다. 둘은 비밀스러운 만남을 이어오다 지난 2015년 결혼했다. 강원도 정선에서 치른 두 사람의 결혼식은 사진이 공개되자마자 엄청난 화제가 되며 『스몰 웨딩』 열풍을 불러오기도 했다. 둘은 2016년 아이 출산 후 육아도 함께, 시나리오도 함께 모니터 하며 소소하고 행복한 결혼생활을 하고 있는 것으로 알려져 있다.
神秘主義演員夫婦—元彬和李娜英就職於eden9所屬公司，常常因為作品或廣告經常接觸，之後對對方產生了好感，之後發展成了社內情侶的模範。兩人秘密交往後，在2015年結婚。兩人在江原道旌善舉辦了婚禮，照片已公開就成了熱門話題，還掀起了「small wedding」的熱潮。兩人在2016年生了兒子後，育兒的同時評估劇本，過著瑣碎卻幸福的婚後生活。
결혼식 없이 혼인신고만으로 결혼해 화제가 된 박희순과 박예진은 2010년 박예진이 박희순의 소속사로 옮기면서 만나기 시작했다.
樸熙順和樸藝珍兩人只登記，沒有舉行婚禮的行為成為了話題。2010年，樸藝珍跳槽到了樸熙順的所屬公司後兩人就認識了。
한편, 열애 인정 후 두 사람이 처음 만난 KBS2<해피투게더>가 화제 되기도 했다. 당시에 박예진은 박희순을 이상형 3위로 뽑으면서 11살 차이 나는 박희순에게 이성적 호감을 느끼지 않았던 것으로 보인다. 또, 박희순도 이상형으로 김희애와 박미선을 뽑아 서로의 이상형이 엇갈렸지만 이후 만남을 통해 서로 호감을 키워나갔다고 밝혔다.
一方面，在承認戀情後，兩人第一次攜手出演的KBS《HappyTogether》成為話題。當時樸藝珍選出的理想型中，樸熙順排名第3，看起來對年紀比她大11歲的樸熙順並沒有任何愛慕之情。而樸熙順理想型是金喜愛和樸美善，兩人的理想型各不相同，但是通過之後的交往逐漸對對方產生了好感。
둘은 지난 2015년 박예진이 소속사를 옮기면서 결별설에 휩싸이기도 했지만 잘 만나오다 2016년 결혼했다.
兩人在2015年樸藝珍換所屬公司時傳出了分手的謠言，但事實上兩人還在好好交往，之後於2016年結婚。
차현우와 황보라는 교회에서 만나 사랑을 키웠다. 2010년 MBC<로드 넘버원>에 함께 출연했지만 그 당시에는 서로 잘 알지 못했다고 한다. 이후 2014년 황보라가 차현우 소속사 판타지오로 옮겨사내 커플이 되었다. 현재 7년째 열애 중인 황보라는 「옛날에는 결혼 생각이 없다고 했는데 지금은 확신이 든다. 결혼을 하게 되면 이분과 하게 될 것 같다」라고 말하며 차현우와의 결혼 생각을 밝혔다.
車賢宇和黃寶拉在教會認識後交往的。2010年兩人一起出演MBC《一號國道》，但是據說當時兩人並不熟。此後，2014年黃寶拉跳槽到車賢宇所屬公司Fantagio後就成了社內情侶。現在已經交往了7年了。黃寶拉說出了自己對和車賢宇結婚的想法：「以前我會說沒有結婚的想法，現在我則確信，如果要結婚的話，我會和這個人結婚」。
10년 지기 친구로 지내오던 린과 이수는 2012년 린이 이수의 소속사 뮤직앤뉴로 이적하면서 연인 관계로 발전했다. 그 후 만남을 이어오다 2014년 결혼해 현재까지도 행복한 부부생활을 이어오고 있다. 이수는 현재 음원 차트 1위를 유지 중인 엠씨더맥스의 앨범도 「함께 만든 앨범이다. 린은 세계 최고의 보컬이다」라고 말하며 사랑꾼의 면모를 보여줬다.
當了10年朋友的Lyn和李秀在2012年Lyn跳槽到李秀公司musicnew後發展成了戀人關係。此後兩人繼續交往，在2014年結婚，至今為止兩人都過著幸福的婚後生活。李秀對現在保持著音樂排行榜第1名的M.C The Max專輯表示：「這是我們一起製作的專輯。Lyn是世界上最好的歌手」，展現了痴情漢的一面。
你還知道哪幾對？
滬江韓語
微信號 : hjkorean
商務合作：hyjkorean