在最新的劇情中,《如懿傳》後期的主要關鍵人物之一巴林·湄若上線了,而巴林·湄若其實是由原著小說的兩個角色忻妃戴湄若和穎妃巴林·豔拂合併而成的,除了在角色上有改動外,還在人設和劇情上做了改動。
齊太醫在原著小說中,一直對乾隆忠心耿耿,但後面卻被魏嬿婉用重金誘惑,給魏嬿婉開了催孕藥方,而在電視劇中,齊太醫則是一個「三面間諜」,同時為太后、乾隆、富察夫人服務,並在最新的劇情中,被乾隆發現他和太后接觸,從而領了盒飯。
阿箬,在原著小說中,如懿從冷宮解封後,被如懿處以了「貓刑」,所謂「貓刑」,就是將受刑的人衣服脫光,裝到一個麻袋裡,然後放很多隻帶有利爪的貓進去,再把袋口紮緊, 然後從外面死勁打貓,貓就會把裡面的人抓得體無完膚。十分殘忍,劇版將阿箬的死改成了自盡。
二阿哥的死,在原著小說中,是海蘭親手做了和富察皇后做給二阿哥一模一樣的被子,卻在被子裡面填充了蘆葦絮,這樣的被子不僅不暖,還會加重病情。被子是純貴妃「偷梁換柱」的,而且蓮心也是幫手之一,她發現後不僅隱而不報,還故意將窗戶打開,讓二阿哥受涼,蘆葦絮亂飛,二阿哥吸入了蘆葦絮,窒息而死。而且這個主意是如懿透露給海蘭的。劇版為了將如懿洗白,改成了海蘭是在如懿不知情的情況下做的,並將 被子 改成了布藝玩偶。
乾隆的人設,在原著小說中,乾隆不僅多疑,還是一個大變態,除了自己對誰都不放過,包括如懿,特別是如懿被冤枉和凌雲徹私通的時候,乾隆不僅毫不猶豫就閹了他,而且還將他故意送到翊坤宮當如懿身邊的太監,不僅如此,乾隆還讓凌雲徹在殿外聽他寵幸如懿時的聲音,並且還問如懿:你猜猜凌雲徹在聽什麼?可以說是非常的變態了。劇中的乾隆則要溫和一點,時不時向如懿吐露一下真情,偶爾還主動向如懿認個錯。
在原著小說中,如懿在自盡後,魏嬿婉雖然成為了皇貴妃,但乾隆說賜死也就賜死了,但賜的不是飲下立馬就死的鴆酒,而是「牽機藥」。「牽機藥」吃下去後,人的頭部會開始抽搐,最後與足部佝僂相接而死,狀似牽機,所以起名叫「牽機藥」。這種死法非常慘烈,不知道劇版會作如何修改。