2018年素有「東方設計奧斯卡獎」之稱的亞洲最具權威、評審嚴苛的G-Mark GOOD DESIGN好設計大獎中國獲獎名單新鮮出爐!
G-Mark2018 日本 「優良設計獎(GOOD DESIGN AWARD,簡稱 G-Mark)從4,789份參賽作品中篩選確定了1,353件獲獎作品,宣布了獲獎者包括為Good Design Best 100選出的100件作品。
評審委員會主席兼副主席 Fumie Shibata 和 Seiichi Saito 共同發表聲明:「近年來,設計大大在世界上的地位得到極大提升,設計在日常生活中變得越來越普遍,我們相信今年的優秀設計獎將有助於再次與社會分享設計的力量和可能性。通過更加流暢的篩選過程,我們相信該獎項不僅將展示設計可以為社會做些什麼,還有助於展示各個領域的設計,以設定新標準,引導和改善我們未來的生活質量。「
設計是為了解決問題
作為世界最具權威性的四個設計大獎之一,GOOD DESIGN 不僅從「易用性」」「創新性」等角度考究參賽作品的實際設計水平,更注重的是參賽作品對「人類社會」做出了哪些具有豐富意義及價值的「設計」,產生了怎樣的積極性推動?
「設計是構思與計劃」是解決問題的過程。設計並不單單只是打造一個「精緻」的作品,其背後更是對人類社會,人與人之間的聯繫以及人類精神本質的思索,這是設計最本質的東西,因為設計自始至終都必須要,「以人為本,更加人性」。
這個曾被許多優秀設計師一再強調,卻往往被更多「設計師」 忘掉的設計的最本質目標,在 G-Mark 獲獎的產品,無一不是在 「解決問題」 上呈現了創新的過人之處。不管是大問題還是小問題,關鍵是解決的徹底程度。
關於 G-Mark 優良設計獎
優良設計獎, 由日本國際貿易與工業部創立於1957 年, 現由日本工業設計組織(JIDPO)管理運營,今年已是第 62 屆 。持之以恆地堅守專業、嚴格、公正的評審原則,努力推動產業提升設計的創新實力,引導大眾消費者經由關注、購買與使用好設計,提升生活質量,不僅是G-Mark的使命,而且已成為舉世矚目的現實。
每年約有上千家企業的近 5000 件產品參評,有逾千件產品獲 G-Mark 獎、BEST 100、特別獎(Special Award,含金獎、長壽產品獎、中小企業獎)、全場大獎(Grand Award,僅1件) 4 個等級的獎項。
▲ 4 個等級獎項的關係
獲G-Mark獎的企業會在消費者心目中獲得理念好、製造水平高、領先時代、社會信譽好、誠信可靠、品牌有魅力、重視用戶、擅長傳播、企業穩定等印象。
因此,對日本以及任何準備進入日本市場的企業來說, G-Mark的價值早已遠超設計界所理解的 「設計水平」 標記,而已成為市場推廣、品牌傳播、引流消費、品質信譽等所有商業與經濟維度上的大 IP。
G-Mark 已被拓展為針對 「產品、建築、軟體、系統和服務等與人們息息相關的各種事物」 ,無論有形無形,只要是人們為了某種理想和目的而構築的事物都會被視為設計,其品質將得到評價和表彰。這一點,我們可從 2018 G-Mark 20 個評審類別中感知:
從 Unit 01-04,都屬於 「日常用產品(Daily Use Product)」。但在 4個類別中,又通過 「小用品 (Small Articles)」、「喜好與醫療保健(Hobby, Healthcare)」、「家庭用品(Household goods)」與「廚房與家電 (Kitchen, Home appliance)」做了區分。它說明了日本設計界對日常生活更深透的細緻研究。
Good Design Best 100 是已入賞作品中評委們評價特別高的 100 件作品,能夠在1000多件作品中脫穎而出,這些作品無不代表著特別先進、與人親密結合的理念,或者特別創新的技術,那接下來就我們先來看看 GOOD DESIGN BEST 100 中的中國獲獎產品吧 ~
【smartmi 智米純淨型加溼器 】
智米純淨型加溼器是世界首創的上注水智能蒸發加溼器。產品設計簡潔易用,讓用戶操作更簡便,改善使用體驗。此外智米純淨型加溼器內置獨家研發的水位傳感器,結合先進的溫溼度傳感器,即可實時感知室內環境,自動調控乾濕度,同時也能通過APP獲得水位信息,為用戶提供智能提醒。
出於進一步提升使用體驗的考慮,智米純淨型加溼器還對水箱和蒸發葉片進行了改良。為了能夠更好模擬自然界的水蒸發,去掉敏感人群在意的白霧,智米純淨型加溼器採用了陣列36片蒸發葉片,可形成面積近 2㎡ 的蒸發層,加溼量可達每小時 240 毫升,同時蒸發葉片也採用了可拆卸和可清洗設計,方便用戶清洗水垢,避免重複購買濾材的負擔。
除此之外,智米純淨型加溼器具備 4L 的超大容量水箱,支持高檔運行整晚加溼,2018年G-Mark組委會也評價這款產品為「世界上加溼量水箱容量/體積比容量最好的加溼器」。
【米家便攜電動剃鬚刀 】
「米剃」整體外殼一顆鋁粒一次性衝壓後、經由18道工藝打造而成,外殼殼璧最終厚度確定為0.6毫米,多一分少一分都會讓手感舒適度產生偏差。一個銀行卡大小、厚度僅為13.2毫米、重約104g的產品聚集了多達幾十項產品專利。率先用Tpye-c充電方式。
2018年4月,「米剃」獲得德國紅點大獎的認可,以極簡設計、高效品質打動用戶,口碑極佳,銷售成績斐然。如今再次榮獲G-mark大獎。
米家便攜剃鬚刀產品設計公司——鬚眉科技創始人/CEO 陳興榮
【貝親電動吸奶器】
Pigeon Asean 電動吸乳器(EBP)旨在支持母乳餵養的母親。EBP由2個功能部件組成:電動泵單元和泵體。市場上的電動機單元很大,這激發了小而輕的AEBP電機泵單元設計,便於牛奶的擠出。泵體設計可防止回流。
這款吸奶器價格實惠,設計者希望它能成為所有母乳餵養媽媽的「必需品」。該吸乳器的手持區域設計相對簡單,功能按鈕一目了然且易於操作。 採用輕型電機泵組,可產生更柔軟的吸力,有效減少母乳餵養時的疼痛。
【RigDog 極限衝擊手套】
設計者:霍尼韋爾
Rig Dog 極限衝擊手套可保護工人和專業人員免受重油行業(如石油和天然氣,建築和採礦)的手部傷害。 這是一款符合人體工程學的柔韌手套,具有重負荷保護,可防止TPR(熱塑性橡膠)手和手指上的抗衝擊部件,以及具有A6 / F級切割抗蝕保護的堅韌織物。
手套在關鍵領域進一步加強了保護,即它具有突破性的網狀結構採用內部關節,用於超強抗衝擊,並進一步增強指尖保護。此外,它符合人體工程學的設計,具有卓越的貼合性和靈活性。
下面帶大家欣賞一下獲得 G-MARK GOOD DESIGN AWARD 好設計大獎的 20 款中國產品,他們無一不在設計領域上有著創新的突出表現。
1、 [SMARTMI EASY BREATH MASK] 口罩
SMARTMI Limited (China) 智米科技
2.Kids Scooter [Mi] 兒童滑板車
Xiaomi Inc. (China) 小米
3.Toothbrush [DAXI Smart sonic toothbrush for children] 兒童智能超聲牙刷
Xitech Co.,Ltd.大犀科技
4.true wireless earbuds [TicPods Free] 無線耳機
Mobvoi (China)
5.Smart Earphones [Migu Mobius] 智能耳機
Hefei XIVO Design Co.,Ltd. (China) 佳簡幾何
6.samrt speaker [TicKasa Nano] 智能音箱
Mobvoi (China)
7.Vacuum Bottle [Boii Enpii] 本因保溫杯
BOII (China) 本因
8.Sphere Camera [Mi] 球形相機
Xiaomi Inc. 小米
9.Mobile phone [Huawei P20 Pro] 智慧型手機
Huawei Device Co.,Ltd (China) 華為
10.Computer case [Quadstellar] 四艙機箱
Beijing Deepcool Industries Co.,Ltd. (China) 九州風神
11.POWER BANK [K18 "Charging Station" Power Bank] 充電器
Lkker technology Co. LTD. (China) 洛客科技
12.Smart door lock [sherlock smart lock] 智能門鎖
Aerolite technology co. LTD. (China) 廈門隕石科技
13.Ultra-Simplified Liquid silicone hand shower [Xiaoxiang] 極簡矽膠花灑
Hangzhou Qingguxiaoxiang Technology Co.,Ltd (China)
14.Food Delivery Box [Air Pak] 食物快遞盒
Rajax Network & Technology Co (China)
15.Milk Dispenser [Drop] 牛奶定量分裝機
Bubble Lab Co.,Ltd. (China)
16.Restaurant [Chuan's Kitchen] 餐廳
Infinity Mind (China) 金碧合力建築設計工程有限公司
17.SanSui [ON & Off] 山水景觀加溼器
2-LA (China) SHENZHEN MUFENGSANMEI (China)
18.Fuding White Tea Pu-erh tea and black tea 茶包裝
FUJIAN PROVINCIAL HUAYI DESIGNING CO.,LTD (China) 華一設計
19.Rear-view mirror type driving recorder [MI Smart Rearview Mirror] 後視鏡式駕駛記錄儀
Beijing Xiaomi Mobile Software Co.,Ltd (China) 小米
20.Induction Cooker [Mi] 電磁爐
Xiaomi Inc. (China) 小米
看了這麼多獲獎作品,屏幕前的你一定想要親眼鑑賞這些設計作品的精妙 ~ 本月末,由中日文化專家大咖帶隊,探究日本傳統創新的秘密,帶你現場感受 G-Mark 獲獎作品的魅力!
人數
15人
時間
10月29日-11月3日
聚焦
※ G-Mark頒獎 ※
※ G-Mark獲獎作品展 ※
※ G-Mark論壇 ※
※ 佐藤卓團隊交流 ※
行程特色
見證G-Mark頒獎典禮
賞鑑 2018年 G-Mark 獲獎作品展
出席 G-Mark 論壇
與佐藤卓團隊交流
TeamLab 數字藝術博物館
d47 博物館
21-21 博物館
晴空塔:上的景觀+下的店鋪
皇居與淺草寺:古老的街市,鱗次櫛比的店鋪
傳統習俗與文化再現於各色飾物與用品
「逛」築地魚市新址 — 豐州市場
主辦單位
聯合協辦方
一、G-Mark頒獎及獲獎作品展
2018年10月31日G-MARK設計獎 (Good Design Award) 頒獎典禮將在東京舉行。這個風靡世界的「東方設計奧斯卡獎」怎麼能少了我們的參加呢!
邀請函
2018年10月 31日:2018 年度 GOOD DESIGN AWARD 頒獎典禮
在獲獎展【GOOD DESIGN EXHIBITION 2018】會期首日,邀請各位參加我們的頒獎典禮,分享獲獎喜悅。
當日還可以和評審委員一同選出2018年GOOD DESIGN AWARD最具代表性的GOOD DESIGN GRAND AWARD。
日期
2018年10月 31日
13:00 開場
13:30 開始
致辭
GOOD DESIGN AWARD 頒獎典禮
GOOD FOCUS AWARD·GOLD AWARD·Finalist 發表
GRAND AWARD 選出·決定
17:00 閉會
17:30 閉場-移步Midtown,參觀GMark獲獎作品展
2018年11月 1日:中國區GMark評審報告會
在獲獎展期間,我們組織所有@評審組別進行本年度的評審以及結果報告分享會,屆時會有擔當各個組別的評審委員出席,
通過分析獲獎作品以及與來場者對談的形式分享評審心得。
日期
2018年11月 1日
11:00 開場
11:15 開始
2018年度總評
提問與對話
12:15閉會
13:00 GMark獲獎作品展導覽
14:00 自由參觀
親歷這場設計界的豪門盛筵,此番行程收穫將是空前絕後的.
關於G-Mark
G-Mark獎是「魅力設計」和「高貴品質」的代名詞,只有在設計、質量、美觀、性能、安全、獨特、使用方便性、人體工學、環保、性價比等眾多領域表現卓越絕倫的產品,才能通過多國評委的嚴苛眼光,才有資格獲得G-Mark標誌。
Good Design Award的獲獎者將獲贈獎狀。「Good Design Best100」以及「Special Award」的獲獎者還將獲贈特殊的獎盃。
迄今為止,所有獲獎對象都會被放入官方網站上的「歷屆獲獎對象」欄目中進行在線展示・宣傳。自2000年起,不僅可以在網上檢索瀏覽獲獎對象的照片、規格、企業名稱、設計師名稱,還可以看到獲獎對象的簡介、設計師的解說、評審委員撰寫的獲獎理由等信息。
獲獎者有資格參加匯集該年度所有獲獎對象的展示會。前來參觀的不只有設計相關人員,還有流通業者、媒體、學生、一般消費者、海外考察團等。這是一次向眾多不同領域的受眾進行宣傳的絕好機會。
獲獎者有資格參加在「Good Design Exhibition」首日舉辦的頒獎典禮。這是與媒體以及評審委員交流的絕好機會。
獲獎者有資格使用作為獲獎憑證的「G Mark」。 G Mark是被認可為「優良設計」才可以使用的標誌,其社會價值廣為人知,深受生活者的信賴。獲獎者可以使用G Mark宣傳獲獎對象。使用G Mark做宣傳。
獲獎對象會被刊載在獲獎年鑑《Good Design Award》上。該年鑑作為Good Design Award的官方記錄、當代設計的檔案,是一本可以長存於世、引以為傲的設計寶典。
獲獎對象會有機會刊登在雜誌的特刊上,亦有可能陳列在商場的特設櫃檯,還可以參加日本國內外的展覽會。此外,通過參加由Good Design Award事務局舉辦或協辦的各種活動,獲獎對象可以在更多媒體及場所曝光。
設計名家面對面
佐藤卓,1955年出生於東京,於東京藝術大學設計專業本科和研究生畢業。1984年成立佐藤卓設計事務所。
擔綱策劃:NHK教育頻道 "用日語玩耍" 節目、啊design.
其知名包裝設計案例包括:明治牛奶、NIKKA·純麥芽威士忌、樂天口香糖系列、大正製藥·ZENA等.
專業論著:《SKELETON》和《設計的解剖》(系列叢書)等。
暫獲獎項:東京ADC獎、每日設計獎、JAGDA新人獎、東京TDC獎、紐約ADC銀獎、日本包裝設計大獎金獎、G-MARK金獎、設計論壇金獎、東京ADC原弘獎等。
榮譽身份:東京ADC、東京TDC、JAGDA、日本設計委員會、AGC會員、AGI國家平面設計協會。
二、日本大學參觀交流
東京造型大學
東京造形大學的名稱,來源於德國造形大學、包浩斯藝術學院的教育辦學理念,「造型」不單是視覺上的形態及表現行為,同時也意味著紮根於設計與美術的所有創造行為。1954年,日本著名設計大師桑澤洋子,以包浩斯的理念為基礎,創辦了桑澤設計研究所,這是東造的前身。
到了1966年,經日本文部省批准,東京造形大學在東京八王子市正式開學招生。為社會培養了大量的藝術人材與設計工作者,它是日本首屈一指的專攻設計學科的頂尖學校,位列「東京五美大」之一。其產品設計與室內設計專業,被著名設計雜誌《FRAME》評為世界30所領先設計學校之一。
teamLab將現實與虛擬世界融合,探索科技與藝術之間的邊界,試圖打造一個由藝術組成的「無邊界」空間,使訪客完全沉浸於數字藝術的世界中。
這是一個由「水粒子」組成的「宇宙空間」,觀眾會在現場看到一個巨大的「瀑布」從天而降。當觀眾置身其中,便會變成阻擋「水流」的「巖石」,「水流」會因此改變流動方向。該作品還會和其他作品相互影響,發生奇妙的形態變化。充滿鮮花的布瀑從牆壁傾瀉而下,流向地面。人站立水中,水流會繞人而行,伸手撫摸花朵,花瓣會掉落水裡,順水而流……
d47博物館
在東京澀谷的 D&DEPARTMENT購物中心裡,長期展示各類文創產品,」可持續設計"和「發現地方魅力」是這個展覽的主題,為體驗式展售空間。「47」代表日本的47個都道府縣;「d」則為 D&DEPARTMENT 購物中心裡一個持續性項目,旨在挖掘日本傳統工藝魅力,扶持當地文化傳承。
看完展、吃飽飯,便可到「d47博物館」旁邊各色設計店鋪逛一逛。這裡的商品包括與展覽相關的周邊、食堂的食材、調味料、器皿、甚至是廚具等,還有其他精選的地方特產、設計品、書籍等。
21-21博物館
英美俗語「20/20 vison」為視力100%正常,即洞察事實之意;而「21-21」則超越20/20的常人意境,進一步預示未來,以營造超前的藝術設計場所。
門口的設計為一塊摺疊布,配合大量落地窗,充分使用自然光,使整個藝術空間開闊而又兼具私密性。
館內,展出內容不定,一年策劃兩次,此外也會有特別展,讓人充滿驚喜。
21-21博物館設計師安藤忠雄
1941年出生於日本大阪,自學習得建築設計。1969年創立安藤忠雄建築事物所。1997年擔任東京大學教授。知名作品:住吉長屋、萬博會日本政府館、光之教會等,開創一套獨特而嶄新的建築風格,成為當今世界最為活躍、最具影響力的建築大師之一。
追隨多數人,必然會迷失自己;只有不怕孤獨,才能堅持自己想做的事。
——安騰忠雄
四、景點與建築
晴空塔
一座自立式電波塔,高634.0米,僅次於杜拜的哈利法塔(828米)。晴空塔下的天空集市聚集各類店鋪,出售各種獨家紀念品,也有不少時尚品牌的精品店,還有多家與電視廣播節目衍生品店。
淺草寺
東京都內最古老的寺廟。相傳,在推古天皇三十六年 (公元628年),有兩個漁民在宮戶川捕魚,撈起了一座高5.5釐米的金觀音像,附近人家就集資,修建了一座廟宇供奉這尊佛像。此為淺草寺的由來。
江戶初期,德川家康重建淺草寺,使它變成一大群寺院,並成為附近市民遊樂之地。除淺草寺內堂外,淺草寺院內的五重塔等著名建築物、史跡和景點,數不勝數。每年元旦前後,前來朝拜的香客,人山人海。
東京 Midtown日比谷
自2007年開業以來,人氣不落,始終是該區域重要地標。由三井不動產於2018年3月底重新打造,融商業、藝術、文化與自然環境為一體,向公眾推出一個嶄新的娛樂據點。
蔦屋書店
堪稱全球最美書店之一,也是日本零售和文化界最火的實體店,以三棟建築組成,總計藏書十五萬冊,影音館的DVD和CD出租約有十三萬張。此外,還設咖啡館、寵物美容、照相機專賣店與餐廳等設施,與書店並列。公園綠地在室外,與樓宇相接,為東京人營造出一處複合式文化生活空間。
秋葉原
位於東京市區東北部千代田地區,以JR秋葉原車站西側的中央大道和神田明神大道為中心,聚集大量電子電器賣場和商城,被稱為「電器街」。各類動漫產品店、電玩店、模型玩具店、ACG相關主題咖啡館等,一應俱全。秋葉原也是宅文化聖地,有子曰「不訪秋葉原,枉一生為宅男也」。
奔放的澀谷
日本有一種說法,叫做「アメカジ(アメリカンカジュア兒)」,是「街頭風尚」的意思,自由休閒而具個性。
Ginza Sony Park
索尼大廈於1966年開業,一直吸引全球顧客到此遊覽,卻於 2017年3月31日結束營業並拆除。重建後分為SONY主大廈和Sony Park兩部分。其中,Sony Park在今年8月9日先行開放。
Sony Park 為一開放式垂直公園,由707平米地上面積和4層地下公園組成,保留了原索尼大廈的結構,並與各類商家開闢出一系列體驗式和情景式銷售,圍繞「索尼」和「公園」兩個主題展開,是當今世界新零售的典範。
從地面看,Sony Park 就是一片商業中的綠地,但真正的玄機,卻深藏於地下四層 — 地下公園,涵蓋美食、咖啡、潮牌、音樂現場、黑科技體驗館、甚至水族館等各類娛樂與餐飲去處。
銀座
東京最繁華的商業區,銀座大道全長一公裡半,北起京橋,南至新橋,歷史悠久的知名高端百貨商廈、各類新老店鋪比鄰而立,有文具領域的百年老店伊東屋Itoya、日本第一間麵包店木村屋總本店、多家歷久彌新的日式百貨商業綜合體;還有資生堂、索尼等世界一線品牌體驗式旗艦店。從1970年8月起,銀座大道禁止一切車輛通行,成為著名的「步行者天堂」。
Akomeya米店
日本匠人精神的傳承,把一粒米上升到品質生活層面,「認真對待生活中的每一個細節,即使是一粒米」。就憑賣大米,這家店竟然在銀座這樣的地方迅速圈到了一大票粉絲。
在此出售的大米多達18種。其中16種,經全體員工嘗過100種以上日本全國各地大米後,挑選出來的。其餘2種,是日本知名主廚熊古喜八,親自挑選而得。
日本傳統工藝品產業振興協會
傳統工藝青山廣場(AOYAMA SQUARE)日本傳統工藝品產業振興協會的重要空間,獲得「傳統工藝品」認證作品/產品經過甄選在此長期展售。
這裡還是策劃舉辦主題展覽和包括匠人現場演示在內的各種交流活動的特色空間——在這裡便可感受匯集日本全境的「匠人力」,還有行業協會的專業策劃執行力,更令我們關注的就是日本從上層設計到基層產業的傳統工藝的傳承與振興轉化的精髓——在文化認知與務實執行等方方面面的有效作為。
築地市場搬遷到東京郊區,更名為豐州市場。原築地市場,為日本最大魚市場,建成於1935年,至今已經有80多年歷史,然而由於2020年東京奧運會,新的地鐵交通線要通過,它不得不為其讓道搬遷……
行程
第一天/10月29日/ 周一/ 北京-東京
NH964 08:30/12:45
06:00 在首都機場T3航站樓集合,集體辦理登機手續
08:30 乘坐NH964航班前往東京
12:45 抵達東京羽田機場
14:30 晴空塔下日本各大電臺的紀念品店
18:00 聚會晚餐
20:00 入住酒店休息
第二天/10月30日/ 周二/ 東京
09:00 —11:00 淺草寺及一帶各類日本當地特色傳統用品商店
11:30 —13:00 東京 Midtown日比谷,外國人聚集購物、餐飲與娛樂聚會場所
14:00 —16:00 TeamLab 數字藝術博物館
16:00 —19:00 蔦屋書店,新型體驗式
第三天/10月31日/ 周三/ 東京
09:30 —11:30 東京造型大學參觀
12:40 —17:50 G-Mark頒獎典禮活動
18:00 二次元及電子產品購物天堂秋葉原
第四天/11月1日/ 周四/ 東京
09:30 —11:00 21_21 Design Sight 展覽館,三宅一生主刀,安藤忠雄設計
11:00 —14:00G-Mark 論壇、討論會和參觀獲獎作品
15:00 —17:00。d47博物館
17:00 —19:00澀谷遊覽
第五天/11月2日/ 周五/ 東京
10:00 —12:00佐藤卓設計事務所交流
13:30 —15:00索尼 Ginza Sony Park,今年8月9日剛開業,是情景式體驗消費的典範
16:00 —17:00米店,出售18種大米,由店員與專家從100多種品類裡,精心挑選
17:00 銀座,步行者的天堂。原研哉設計的松屋百貨、資生堂旗艦店、LV等大牌旗艦店的建築和櫥窗設計
第六天/11月3日/ 周六/ 東京-北京 NH963 17:25 – 22:35
09:00 —11:00 傳統工藝品館
11:30 —13:30 豐州市場(築地市場新址),日本最大魚市場
14:30 前往羽田機場國際航站樓集體辦理登機手續
17:25 乘坐NH963航班飛往北京
22:35 抵達北京首都國際T3航站樓
報名聯繫
亞 琦:182 1070 8618
楊芷儀:186 0077 4106
(電話同微信)
費用
22800元
早鳥價
10月9日24點前報名18800元
10月10-17日24點前報名19800元
正常價
10月18-29日24點前報名22800元
※ 含 ※
1.公務活動
2.經濟艙機票
3.雙人間酒店住宿
4.境外用車
5.中文導遊
6.翻譯
7.保險
8.門票
※ 不含 ※
1. 餐費
2. 籤證
3. 單房差
4. 商務艙追加費用
5. 行李物品託管和超重費用
6. 個人費用:酒店內個人消費、收費電視、飲料等
7. 因個人原因、違約、自由時間、自身過錯等造成的財產經濟損失
8. 如需開取發票,請提前說明
9. 其它待補充聲明
因天氣、故障、ZF、航班運力等不可抗拒因素,行程取消或順延,我方盡力協調,保留根據當地具體情況進行適當調整之權利,屆時請配合諒解。
部分日本設計之旅圖片
找好設計,上+86!
請關注微信號:jia86cc
聯繫電話:13501241315
聯繫人微信號:john92703