♪點擊上方圖標,馬上收聽雙語節目
點擊打卡,將有機會獲得包郵紙質書一本哦!
Today is Monday, Nov.30, 2020.
Hi, boys and girls, welcome to Shidian Reading Club. With 3.5 million readers, you can improve yourself here with ease and fun.
朋友們好,歡迎來到十點讀書會,和350萬小夥伴一起,你可以在這裡輕鬆快樂地提升自己。
I’m Cathy of this English club, also a student of the Yangma English training camps.我是你們英語社團的Cathy,也是楊媽英語訓練營的學員。朋友們好,今天Cathy來講一個關於公主princess的故事,講之前請你們來猜個謎語哈:
小小白花天上栽,一夜北風花盛開,千變萬化六個瓣,飄呀飄呀落下來。
給個小提示tip,這個可愛的小白花在我國北方的冬季常見,朋友們都很喜歡和它玩。
謎語你們猜出來了嗎,沒關係,我們一起先聽故事,在故事中可以尋找答案哦。
有一位國王king和他美麗的王后queen,生下了一個美麗又可愛的女兒beautiful and lovely daughter.
因為那時正是冬季winter,而且小傢伙的皮膚就像雪snow一樣潔白無瑕,就給她取名叫Snow White.
對的,就是Snow White Princess白雪公主。
Snow White有一雙大眼睛big eyes水靈靈的,有一頭漂亮的黑髮beautiful black hair以及甜美的嗓音sweet voice.
她美麗又善良 beautiful and kind,城堡裡上上下下每個人都很喜歡她。
可不幸的是,不久her mother, the queen因病去世了her mother died of illness.
她的父王her father,the king又娶了一個新王后 a new queen,這個新王后也很美麗the new queen is beautiful too,但是她心腸很壞很惡毒she is bad.
她嫉妒Snow White,因為Snow White是最漂亮的女孩the most beautiful girl.
於是她想殺了白雪公主。
The bad queen wants to kill the Snow White.
因為她想自己成為the most beautiful queen.
小朋友們仔細想一想:犧牲別人的利益來換取自己的利益,這樣做對嗎?
Is it right?
當然不對,我們不能靠犧牲別人的利益來換取自己的幸福自己的利益啊。
The bad queen命令一位獵人a hunter,讓他kill the Snow White殺死白雪公主。
呀,我們的beautiful and kind美麗又善良的Snow White要有危險了。
Will the hunter kill her?
獵人會殺了她嗎?
朋友們你們是不是也很擔心Snow White,幸運的是:
The hunter is a kind and honest man.
那獵人是個善良誠實的人。
「不,我怎麼會忍心kill the beautiful and kind girl怎麼會忍心去殺美麗又善良的女孩呢?」
於是The kind and honest hunter還幫助Snow White逃走,否則 bad queen還會再找人kill the Snow White.
Snow White逃到了一片森林forest,那裡有很多小動物little animals,小鳥啊little birds,小兔啊little rabbits.
他們都喜歡美麗又善良的白雪公主。
They all like the beautiful and kind Snow White.
他們唱唱跳跳歡樂極了,你們聽……
The more we get together, the more we get together, the happier will be…
little birds,little rabbits 把Snow White帶到了一座小木屋a small wooden house.
咦,是誰住在這樣小的木屋裡呢?
Who lives in this small house?
哦,原來呀,是小矮人dwarf.
How many dwarfs live in this small house?
多少個小矮人住在這座小房子呢?
1234567 dwarfs,seven dwarfs seven dwarfs.
七個小矮人。
他們勤勞又善良。
diligent and kind.
他們非常喜歡Snow White,they like Snow White Very much.
並且收留了Snow White.
你們看,擁有一顆善良的心的人總是能吸引更多的善良的夥伴們。
Seven dwarfs and Snow White.
他們快樂地住在森林裡。
They live in the forest happily.
那個惡毒的王后 The bad queen怎麼樣了呢?
當她得知了the most beautiful girl最漂亮的白雪公主並沒有死,很快地,她懷著嫉妒憤恨死去了The bad queen dies.
朋友們,the bad queen本來也有漂亮的外表,但她不選擇愛別人,而是選擇嫉妒選擇憤恨。
生活中如果我們多去發現身邊美好的事物,多去讚揚誇讚別人,我們就會越來越幸福。
The more praise we give, the happier we will be。
Question: Which part of your body do you like best? Why?你最喜歡你身體的哪個部分?為什麼?
如果你有關於學習方法的疑問,長按識別二維碼,添加教練微信提問。點擊文末的閱讀原文,即可查看往期發布的全部英語輕鬆說音頻節目哦。點擊下方按鈕
完成今日語音打卡
▼
長按識別二維碼
添加教練微信提問
免費領取禮物
教練還會邀你進群一起學習!