「早安拌飯歌」| 貓和老鼠特輯3:吹起洋基小調,今天一起做傻瓜-20190821

2021-02-07 魚的理想國

作為一部經典的美國動畫片,貓和老鼠中除了採用非常多的古典音樂之外,還使用了許多很有意思的美國民歌。就如這首實在是膾炙人口的《揚基杜德爾》,也叫「洋基小調」,還有翻譯為「洋基傻帽兒歌」,因為Doodle有一個早已過時的詞義是「傻瓜」的意思。

這首「洋基歌」誕生於民間,早在獨立戰爭之前的北美殖民地上,這首曲調就已經流傳甚廣。而到了獨立戰爭期間,英國士兵先唱起了這首歌嘲諷北美殖民者衣著土氣舉止粗俗,是十足的土老帽。沒想到不久之後,華盛頓的軍隊卻反過來傳唱這首本是諷刺他們的歌曲,看似是自黑,實際上卻是為自己樸素的服裝和毫不矯揉造作的行為而自豪。也因此,在這麼多年之後,這首洋基小調早已深入每個美國人的心裡,成為了美國非正式的「第二國歌」(正式的國歌應為America The Beautiful),也成為美國人心中共同的精神歸屬。今天分享的版本來自於美國陸軍合唱團,看來就像解放軍不忘「三大紀律八項注意」的紅軍精神一樣,美國軍隊也不忘他們的「土老帽兒」精神呢。


Yankee Doodle歌詞節選 

揚基·杜多進城,騎著一匹小馬。

他帽子上插著翎毛,被人叫做紈絝子弟。

揚基·杜多,戰鬥吧!

揚基·杜多,公子哥!

聽著音樂和著腳步同姑娘跳舞。

我和爸爸跟著古丁上尉來到軍營,

見到人群熙熙攘攘,往來穿流不停。

揚基·杜多,戰鬥吧!

揚基·杜多,公子哥!

聽著音樂和著腳步同姑娘跳舞。

看,上尉華盛頓騎在高大的駿馬上,

向戰士們發出命令,就走來了千軍萬馬。

揚基·杜多,戰鬥吧!

揚基·杜多,公子哥!

聽著音樂和著腳步同姑娘們跳舞。

揚基·杜多吹著曲子準備大顯身手,

敵人見了揚基都會嚇得屁滾尿流。

揚基·杜多,戰鬥吧!

揚基·杜多,公子哥!

聽著音樂和著腳步同姑娘們跳舞。


早安拌飯歌的打開方式

「早安拌飯歌」推薦的打開方式,點擊播放圖文中的音樂,每天在孩子起床之前將手機悄悄地放在床頭,讓音樂喚醒新的一天,早餐時也可以讓音樂持續陪伴哦!假期來臨,孩子們不再需要早起上學,所以早安拌飯歌更改為每日7:30放送,希望陪伴更多家庭的早晨時光!








相關焦點

  • 「早安拌飯歌」 | 倫敦西區音樂劇大賞:傳奇第一夫人艾薇塔-20191010
    艾薇塔與貝隆夫人這個傳奇的名字不僅沒有隨著阿根廷貝隆政權的倒臺而煙消雲散,卻因音樂劇大師安德魯·韋伯的同名音樂劇而化為了一個永恆的符號,在半個多世紀後的今天仍然廣為傳揚。大家所熟知的是音樂劇艾薇塔出自安德魯·勞伊德·韋伯之手,而實際上,這部有著動人哀傷旋律的大作來自兩位大師——韋伯與詞作者蒂姆萊斯,後者不僅與韋伯合作了四部音樂劇,更與艾爾頓·約翰合作創作了音樂劇獅子王中著名的歌曲。
  • 「早安拌飯歌」| 這首是正宗救命歌,建議存好!-20191025
    今天分享的這首Stayin' Alive,不但有著非常高的知名度,而且真正是一首能夠救命的歌!建議大家都存存好!Stayin' Alive——保持活著,這首歌從名字開始就不太一般。最早作為電影《周末夜狂熱》的第二支單曲,隨後在《頭號玩家》、《馬達加斯加》、《神探夏洛特》、《實習醫生格蕾》等影視作品均出現過。是不是聽著歌曲中動次打次就不由自主跟著抖腿呢?
  • 搞懂了「洋基」,也就搞懂了什麼是美式互黑精神
    最初法國、英國、西班牙各佔一角海岸線向內陸殖民,現在他們撞到一起了。忽悠了普魯士的英國則全程在漢諾瓦打醬油,騰出手來應付北美這邊對法國的戰爭,他們派出一支約6000人的遠徵軍來到北美,和當地號稱新英格蘭人的殖民者一起把法國佬揍了個失魂落魄。
  • 真人動畫電影「貓和老鼠」最新預告片公開
    真人動畫電影「貓和老鼠」最新預告片公開 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 真人+CG動畫電影「貓和老鼠」宣布提檔
    真人+CG動畫電影「貓和老鼠」宣布提檔 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 真人動畫電影「貓和老鼠」公開最新海報
    真人動畫電影「貓和老鼠」公開最新海報 動漫 178動漫整編 ▪ 2020-
  • 《貓和老鼠》發布超歡樂街採特輯 湯姆傑瑞引爆集體回憶殺
    由華納兄弟影片公司出品的《貓和老鼠》大電影今日發布「貓和老鼠是什麼」街採特輯。湯姆和傑瑞傾情出鏡,街採搞笑又戳心,喚醒幾代人的童年回憶。
  • Tom and Jerry≠貓和老鼠?這麼多年的動畫片白看了?!
    每天在後臺回復「早安」,送你一個好玩的東西~說起經典的外國動畫片「貓和老鼠」
  • 【小鎮資訊】《貓和老鼠》真人版曝預告!
    動畫卡通片《貓和老鼠》(Tom and Jerry)是許多人童年的回憶,如今華納兄弟推出真人版電影,18日公開首支預告,「湯姆貓」
  • 電影《貓和老鼠》元宵節上映
    西安新聞網訊 由華納兄弟影片公司出品的《貓和老鼠》大電影近日發布「
  • 因《延禧攻略》被「洗白」的於正和漸漸「糊掉」的鹿晗、吳亦凡們?
    知友@ching《貓和老鼠》——一部只有 185 集,製作卻耗費 74 年的神作。在貓和老鼠的第 81 集「貓的協奏曲」,Tom 在臺上演奏鋼琴,小老鼠 Jerry 在鋼琴上亂蹦躂搗亂,而所有的擊鍵和背景音樂完全吻合!同時樂譜的細節也十分到位,這一集 Tom 彈奏的《匈牙利狂想曲第 2 號》,讓貓和老鼠成為世界經典。
  • 《貓和老鼠》的表情包很歡樂,但它真的不是一部喜劇
    《紐約時報》稱: 「捷克版與原版《貓和老鼠》動畫相比,並沒有什麼共同點。 」有趣的是,至今仍有很多人不知道這部分的《貓和老鼠》是在捷克製作的,儘管吉恩·戴奇是一個地地道道的美國人。當時賽璐珞動畫的製作流程遠遠要比今天的數字動畫繁瑣得多。早期製作一集 7 分鐘的《貓和老鼠》,少則 3 個月,多則一年,平均下來每集要花費半年時間製作。而佔掉絕大部分時間的原因,是製作人員對動畫每一幀的專注。
  • 不狐塗丨《貓和老鼠》你了解多少?
    1954年,開始出現寬屏貓鼠,率先出了「寵物之爭」、「冰上舞蹈」、「南飛的鴨子」、「送信員」、「小狗野餐」。繼這一集之後,又製作了「表姐來訪」、「小硬漢」、「指環王」、「世紀比賽」、「女繼承人」、「許願魔方」等集,但已絕跡。只有在漫畫裡能看到。
  • 尤克裡裡指彈譜 | 「傻瓜」
    這首歌的創作背景(百度百科資料):是吳克群為温嵐專門量身打造的一首傷感情歌,創作這首歌的動機是温嵐曾經的一段遭人劈腿的苦痛戀情。
  • Tom and Jerry 奧斯卡7次得獎的貓和老鼠,你的表情包快要80歲了
    除了兩個主角的成功,下面這些在動畫裡出現過的配角們也都深入人心,從Jerry萌萌的侄子,美麗的白貓,住在一起的鬥牛犬等等...可愛並且帶來新鮮感的副角色們也是這個時代的貓和老鼠成功的原因,不止有貓鼠的追追鬧鬧,也有和周圍角色的有趣互動,或溫馨或爆笑,直到79年後的今天,這些角色依然佔著很多人表情包的一席
  • ...表情包|吉恩·戴奇|約瑟夫·巴伯拉|歡樂|威廉·漢納|貓和老鼠
    《紐約時報》稱:「捷克版與原版《貓和老鼠》動畫相比,並沒有什麼共同點。」有趣的是,至今仍有很多人不知道這部分的《貓和老鼠》是在捷克製作的,儘管吉恩·戴奇是一個地地道道的美國人。當時賽璐珞動畫的製作流程遠遠要比今天的數字動畫繁瑣得多。早期製作一集 7 分鐘的《貓和老鼠》,少則 3 個月,多則一年,平均下來每集要花費半年時間製作。而佔掉絕大部分時間的原因,是製作人員對動畫每一幀的專注。除了表情和肢體動作之外,背景音樂在這部默劇式的動畫當中顯得尤為重要。
  • 千祈唔好亂叫男仔做「傻瓜」!
    但如果一個男仔對個女仔做咗一件事,然後個女仔同佢講:「傻瓜~」喺個男仔腦海入面,呢兩個字就同「我鍾意你~」無!分!別!而男仔為咗聽呢兩個字,就會好似撞邪咁做出好多傻事。讀中學嘅時候,阿強為咗追同班一個女仔,日日都買早餐,晨咁早喺個女仔屋企附近個公交站等佢出現。「乜你住附近咩?」
  • 經典動畫片《貓和老鼠》有了全新的LOGO
    《貓和老鼠》是由威廉·漢納(William Hanna)和約瑟夫·巴伯拉(Joseph Barbera)於1939年創作的動畫系列短片,動畫片主要描繪了兩個主角貓和老鼠之間的對抗以及有許多配角的參與做成的喜劇。上世紀八十年代,國內首次引進《貓和老鼠》,此後,大貓湯姆和小老鼠傑瑞成為家喻戶曉的虛擬形象。
  • 「3年A班」高中同級生升大學啦~今田美櫻參演「傻瓜父親青春白書」.
    「傻瓜父親青春白書」描繪的是大學同級生父女,因大學生活而加深羈絆的溫馨家庭故事。由曾打造電影「銀魂」及電視劇「我是大哥大!!」等人氣作品的福田雄一總括劇本及執導。首次主演黃金檔連續劇的室剛,將在劇中飾演因為太疼愛女兒而竟然選擇與她一起入學大學的傻瓜父親–小比賀太郎。賀太郎是單親父親,也是小說家。飾演他女兒比賀櫻的是永野芽鬱,作為櫻候補戀人的角色由中川大志出演,新垣結衣則飾演室剛的妻子、永野芽鬱的母親角色。
  • 貓和老鼠
    Tom(全名Thomas,早期作品名字為Jasper)Jerry(早期作品名字為Jinx)更新姬今天刷推特看見有人再在發貓和老鼠的片段來著...然後就默默的去B站補了十幾集貓和老鼠....看了一下前段時間出的新版貓和老鼠有種說不出來的感覺,雖然畫質upup,但小時候那種感覺沒了....雖然依舊是傻乎乎的坐在沙發上傻笑w給同學們學習一下知識~貓和老鼠的時代路程:時代I:威廉-約瑟夫時代(1940-1958)這是《貓和老鼠》的第一個時代。