周星馳的《賭俠》看了這個版本,才知道錯過的精彩

2021-02-09 細節攻

周星馳和劉德華主演的《賭俠》,想必大家都很熟了,不過今天【細節攻】要截圖對比的是這個片港版與臺版諸多的不同之處:

大家普遍看過的香港版《賭俠》中,三叔(吳孟達飾)結識夢蘿(張敏飾)後,希望周星祖(周星馳飾)過一半特異功能給他,而周星祖的回答是:「傳一半給你?你吃蛋撻吃過頭了嗎?」。從劇情上看,周星祖並未同意這一要求,但畫面一轉,二人已經「授功」完成。

在臺灣版《賭俠》中,該處則插入了三叔看周星祖不肯過特異功能給他,以「重色輕叔」為名,而生氣假裝出走,迫使周不得不傳授特異功能的情節。

除以上的內容外,香港版《賭俠》與臺灣版相比較,還七七八八的缺少以下多處,共近20分鐘的畫面!!

● 周星祖與三叔探討吃麵的技巧。

● 陳刀仔(劉德華飾)嚇唬外籍傭人說要報仇的對話。

● 陳刀仔與手下烏鴉(黃斌飾)談女人,說他現在就要去找龍九(陳法蓉飾)「將冰山劈開」。 

● 陳金誠(鮑漢琳飾)與監獄犯人(李兆基飾)在監獄中賭錢 。

● 陳金誠與海珊(單立文飾)密謀 。

● 黑豹(柯受良飾)刺殺上山宏次(鹿村泰祥飾)先生。

● 龍五(向華強飾)在遊泳池邊上與陳刀仔對話。

● 陳刀仔帶著警察回住所,海珊冒充成功。

● 周星祖與三叔進酒吧的一段打戲。 

● 陳刀仔乘快艇上賭船。 

● 周星祖和一個打手在甲板上耍雙截棍。

● 大軍(程東飾)用特異功能給海珊點菸。

● 結尾周星祖和夢蘿的一段甜言蜜語。

相關焦點

  • 周星馳電影《賭俠》系列,你不知道的故事
    哈嘍大家好,今天小陳寫寫周星馳電影《賭俠》系列幕後你不知道的故事。《賭俠》使用的敘事方式是雙線敘事。其實在《賭俠》裡劉德華飾演的陳刀仔才是主角。雖然劉德華在前面的表現也很好。王晶的眼神在看哪裡《賭俠》和《賭聖》是同年上映的。
  • 多少人知道周星馳《賭俠2之上海灘賭聖》有兩個版本?
    在香港電影中,由王晶執演周潤發主演的《賭神》取得成功後,引起賭片跟風,劉鎮偉找到周星馳拍了《賭聖》,加入特異功能元素使得影片大賣,而周星馳也一舉成名
  • 周星馳|《賭俠》(上)
    《賭俠》雖然是三十年前的電影了,以現在的眼光來看並不算是一部多好的片子,劇情的大框架方面並沒有什麼閃光點,簡單說來就是上一輩結下了仇,反派人物報仇、正派人物與其鬥爭最後成功的故事,情節內容並不震撼人心,也沒有太多懸念。但在三十年前,能成為年度票房第二不是沒有理由的。電影的領銜主演是劉德華和周星馳,在那個時候,兩位影帝都已有近十年的演藝經驗。
  • 周星馳《賭俠》經典臺詞
    ——周星馳15部《無敵幸運星》2、你這個是什麼頭了?人頭——周星馳17部電影《賭俠》3、這世上居然有人自稱賭神,分明不把我放在眼裡。我就叫賭聖。你玩紙牌要戴隱形液晶體眼鏡。看什麼?要是不服氣,便致電給我研究研究。盯著我幹嘛?學習不用付出麼?把我的聯絡號碼記下來。香港號碼:334 5678。你不跟我聯絡,也沒所謂,是你的損失。十點後不要找我,因為我睡了。
  • 周星馳鞏俐這部電影堪稱經典,但百分之九十的人都不知道這個版本
    周星馳鞏俐這部電影堪稱經典,但百分之九十的人都不知道這個版本鞏俐很早就在香港這邊發展,成為了搭乘香港電影快車成功躋身國際影后的演員,可以說鞏俐能夠有今天的地位,和香港電影是分不開的,當初鞏俐和周星馳合作了好幾部電影,現在只要在電視上進行播放,大家也都還會是興致勃勃的觀看。
  • 周星馳系列電影——《賭俠》,「刀仔」與「星仔」的傳奇
    《賭俠》是一部動作喜劇電影,由著名導演王晶主導,主演有周星馳(飾演阿星)、劉德華(飾演陳刀仔)、吳孟達(飾演三叔)、張敏(飾演夢蘿)、向華強(飾演龍五)、陳法蓉(飾演龍九)等。《賭俠》這部電影所講述的故事圍繞著兩條人物線索展開,一個是「賭神」高進的親傳弟子,身懷高超賭技的陳小刀;一個是自稱「賭聖」,身懷特異功能的阿星。陳小刀出生於市井江湖,偶然之下成為「賭神」高進的徒弟,學得高超賭技。自此,陳小刀開始了風光的生活,不再用陳小刀這個名字行走江湖,逢人便介紹自己的英文名,極力掩蓋自己落魄的過去。
  • 《賭俠2》幕後冷知識:原來這個電影有兩個版本,唯一的區別在於女主
    在《賭俠2之上海灘賭聖》這部電影中,其實最開始是有兩個版本的。 周星馳在《上海灘賭聖》和《賭聖》中扮演的其實不是一個人。在《賭聖》中,他的角色是叫左頌星,這個角色的名字其實是劉鎮偉的班底中的一個人員,也是導演的朋友,因為劉鎮偉有調侃朋友的習慣,所以這個角色的名字就是這樣來的。
  • 16年前的《賭俠》,20年前的《賭俠》,28年前的《賭俠》
    在合適的時間,看一部合適的電影,你會收穫很多;人生太短,等不及茶涼,若是常駐,得心願奉上一篇最真實精彩的影評陪你走完這一場!1.《賭俠2002》(2002):片中的王秀琳太有感覺了,看過電影以後就喜歡上了那個護士角色。至於片子的質量,王晶拍的無釐頭搞笑成分和喜劇效果都是可以保證的,從八十年代末開始,王晶基本上每年都有一個賭X的(X:俠、神、聖、王…0000:年份)。
  • 《賭俠2》冷知識:周星馳在賭聖和賭俠裡面扮演的不是同一個人
    《上海灘賭聖》其實有兩個版本,情節一樣,其他演員不變,只是在香港和大陸發行的時候,女主角為鞏俐,到了臺灣就變成方季惟。所有涉及到的情節都拍兩份。因為那時候臺灣不允許有大陸演員參演的電影上映。而片商又捨不得臺灣的票房,所以就想出了變通的辦法,那就是同時拍兩個版本,一個有大陸演員,一個沒有。上海灘賭聖也是第一個採用這種拍攝方式,而且也引起了影界的矚目和仿效。周星馳在《上海灘賭聖》和《賭聖》中扮演的不是同一個人。《賭聖》中星爺叫左頌星,而左頌星其實是調侃左頌升的。
  • 電影《賭聖》和《賭俠》,裡面的周星馳飾演的是同一個角色嗎?
    「賭聖「一角首次出現於劉鎮偉執導的《賭聖》裡,後來又在王晶的《賭俠》和《上海灘賭聖》裡兩度登場。這兩個版本的「賭聖「都是由星爺所扮演,都帶有特異功能,而且身旁都有吳孟達飾演的三叔和張敏飾演的戀人輔佐,所以會讓很多人誤以為兩者是同一個人。
  • 周星馳電影《賭俠》你所不知道的九個梗
    【周星馳電影《賭俠》你所不知道的九個梗】1.作為雙主角的電影,影片本來的主線是華仔,但是當星爺一亮相,自己滿嘴麵條的自我介紹時,觀眾就已經從頭笑到腳,風頭也就輕鬆蓋過了主演劉德華。
  • 【賭俠2上海灘賭聖,為什麼是這個片名】
    【賭俠2上海灘賭聖,為什麼是這個片名】1990年,28歲的周星馳演出及出品的電影共有11部,是其電影生涯的最高峰。
  • 經典喜劇電影《賭俠》,劉德華周星馳主演,已經過去30年了
    近期重溫了一部香港經典喜劇電影《賭俠》,王晶導演,劉德華,周星馳,張敏,陳法蓉,吳孟達等主演,周潤發客串,講述了賭神高進的徒弟賭俠陳小刀和賭聖阿星的故事。這部電影當時是1990年上映,至今已經30年了,不禁感慨時光流逝。
  • 電影《賭俠》的經典,除了周星馳的搞笑以外,還有劉德華的臺詞
    導讀:《賭俠》是劉德華和周星馳經典喜劇電影,也是劉德華和周星馳合作的巔峰之作,周星馳將自己無釐頭在電影《賭俠》中發揮到了極致,給觀眾帶來了不少的歡樂,其實電影《賭俠》的經典,除了周星馳的搞笑以外,還有劉德華的臺詞。
  • 因周星馳片酬要價高,《賭俠2》王晶曾想換人主演!
    因《賭聖》爆紅後,周星馳的片酬是一部戲比一部戲要高了。也正因為這種情況,一些導演是不願意用他了,這其中一件事就出現在《賭俠2》裡。自從周星馳與劉德華合作《賭俠》,拿下近四千萬票房後,當時本片的投資人就執意要拍續集《賭俠2》。
  • 周潤發賭術出神入化稱賭神,周星馳稱賭聖劉德華稱賭俠,也有原因
    導讀:作為一個以賭為題材電影的愛好者,自然對於《賭神》、《賭聖》、《賭俠》這三部電影並不陌生,在這三部電影中,周潤發被稱為賭神、周星馳被稱為賭聖、劉德華被稱為賭俠,周潤發賭術出神入化稱賭神,周星馳因為什麼稱賭聖?劉德華因為什麼而稱賭俠呢?
  • 周星馳被王晶叫來客串《賭俠》,結果風頭蓋過劉德華成為主角
    影片中劉德華飾演的賭俠是絕對的男一號,而周星馳飾演的賭聖阿星只是賭俠在遇到對手用特異功能作弊時幫助他渡過難關的幫手。但是周星馳帶著他獨有的無釐頭喜劇一出場,就完全將劉德華的風頭蓋了過去,表現得太出彩了。
  • 活久見,賭神賭俠全來了!
    論影響力,70後到90後,誰會沒聽說過他們啊~賭神+賭俠+千王,王晶這手情懷牌打的,不知道勾起了多少人的「賭片往事」啊。直到1998年,王晶和劉德華才又重啟了「賭俠」系列,接連拍了兩部,《賭俠1999》和《賭俠大戰拉斯維加斯》。
  • 賭俠劉德華?賭聖周星馳?......光環下,港星們的原罪!
    NO3 ----賭俠。劉德華,周星馳兩大天王主演。一開始以為周星馳純屬負責搞笑的,後來看他和劉德華鬥法才發現,他還真是有點兒名堂。周星馳完全把華仔蓋過了。雖然張家輝的表演也很搞笑,表現的也挺不錯,但他畢竟不是周星馳,無釐頭的表演只有周星馳才是最正宗的,也只有周星馳才能駕馭無釐頭的表演。NO9----賭俠大戰拉斯維加斯
  • 周星馳舊照曝光,與周潤發撐場劉德華新片,賭神賭聖賭俠首次同框
    「賭神」周潤發現身首映禮現場,力挺另外一位「賭俠」劉德華,於是就被媒體拍下了這一張經典的照片,不過因為流傳介質等原因,這張圖直到最近一段時間才被媒體傳到了網上,也就是說這張圖整整埋藏了三十年之久,才重新問世。