「漫畫是我的初戀.」——導演趙婷談轉投漫威大片的緣由

2021-02-18 電影觸覺CineTouch

▲導演趙婷和《永恆族》漫畫

原文作者: Charles Barfield

原文:  www.theplaylist.net

編譯:  鍾文霏(廣州)

在一個沒有新冠疫情存在的平行宇宙中,全世界早就可以看到趙婷為漫威影業執導的商業大片處女秀《永恆族》(Eternals)了。這部電影原定於今年11月上映,之後被多次推遲到明年11月。《永恆族》可能是最有趣的一部,因為它是一個全明星陣容的全新系列。而最重要的是,這令人感到興奮,因為是由趙婷擔任導演,之前的《騎士》和即將上映的《無依之地》這兩部獲獎的獨立電影均出自她之手。那麼,為什麼她要轉投漫威呢?嗯,這更多與她的童年而不是銀行帳戶有關。

近日,趙婷與導演巴裡·詹金斯(Barry Jenkins)在線上對話時,談到了如何決定從拍攝低成本的獨立電影躍升至2億美元超級英雄大片。她進入漫威電影世界的欲望來自對日本漫畫的高度欣賞,以及漫威在其世界建構方面的貢獻。

▲導演趙婷和奧斯卡導演巴裡·詹金斯

我是和漫畫一起長大的,我只能說,在我成長的過程中沒有電影,不像你們可以隨時看到電影,但是我有很多書櫃,塞滿日本漫畫的書櫃。我如饑似渴地把它們看完了。那是我的初戀。我想成為一名漫畫家,但我並不擅長繪畫。在過去的十年中,我一直是漫威電影宇宙的粉絲。因此,我挑明了想要拍攝一部漫威電影,然後合適的項目就找上我了。」

她補充說:「我只是想與他們的團隊合作。再次回到建構世界的工作。這是我最喜歡的東西。這也是我喜歡《星球大戰》的原因。有一個如此豐富的世界。我想進入這個世界,然後看看我能做點什麼。這和你說的一樣。我是否能用自己的方式來呈現,並同時忠實於它的本色呢?這讓我很興奮。這和我進入牛仔競技的世界並無太多區別:『我的方式就是這樣』,拍電影是一種合作。這種化學反應,在對的時候,可能會令人感到興奮。」

▲趙婷的《騎士》探討牛仔競技圈的馴馬者

我們經常聽到有關漫威影業的消息,特別是選拔年輕有前途的電影導演來執導爆米花大片。羅素兄弟、喬·沃茨(Jon Watts)、斯科特·德瑞克森(Scott Derrickson)、詹姆斯·古恩(James Gunn)和瑞安·庫格勒(Ryan Coogler)只是漫威公司採納過的導演中的幾位。現在,趙婷已加入此行列,並期待從成為獨立電影人邁向商業大片導演的第一步。從她之前的作品來看,我們很期待看到她會給我們帶來什麼。

《永恆族》計劃於2021年11月5日上映。

榜單

英國《視與聽》本年度50佳電影!

「惡趣味之父」約翰·沃特斯年度最愛電影!!!

法國《電影手冊》的2020年十佳電影 

IndieWire首席影評人的2020年最佳影片

沃納·赫爾佐格最喜歡的五部紀錄片

大衛·芬奇最喜歡的26部電影!

21世紀以來35部最佳科幻電影!

來自內心的恐懼:10部最嚇人卻不是恐怖類型的電影

21世紀以來40部最佳攝影作品!

新片

誰敢來挑戰這部長達200分鐘的哲學歷史電影?!

今年英美影評人最愛的一部電影:《情人的搖滾》

今年黑人平權運動的最佳寫照:《紅樹林》

本年度最驚喜的港產片出爐:《金都》

誰才是真正的惡魔?——金熊獎伊朗片《無邪》

希臘「詭異浪潮」捲土重來——蘭斯莫斯新片《尼米克》

戲裡戲外的「技術原因」:得來不易的《一秒鐘》

萬瑪才旦對文學作品又一次出色的影像化改編:小眾藝術片《氣球》

暴力源自獨裁統治下的集體無意識——菲律賓導演拉夫·迪亞茲新片《黑猩猩》



訪談

電影是一種幻覺:電影大師弗朗西斯·科波拉談觀眾眼中的「美」

「我從沒過上備受呵護的生活。」——馬特·狄龍談新片《尼米克》以及多年從影經歷

「在我的電影裡你無法隱藏」:羅伊·安德談幽默與真實

「黑人奇怪地在故事中缺席」——奧斯卡導演史蒂夫·麥奎因談新劇《小斧子》

「我喜歡擁有大量作品的想法。」——大衛·芬奇與Netflix籤訂「獨家協議」的內幕

「年輕演員沒有年長演員的束縛」——法國導演弗朗索瓦·歐容談新片《85年盛夏》

索菲亞·科波拉談身份危機以及與比爾·默瑞在新片《觸礁》裡的合作

「他屬於法國新浪潮」——韋斯·安德森解釋他為何選擇「甜茶」出演新片《法蘭西特派》

黛安·基頓:《教父3》重剪版拯救了索菲亞·科波拉令人詬病的表演

經典

《好傢夥》30周年:斯科塞斯對男子氣概嚴厲批評的一部作品

《夢之安魂曲》20周年:阿倫諾夫斯基的噩夢依然縈繞不散

《米勒的十字路口》30周年:科恩兄弟深不可測的黑幫電影

《我心狂野》:一部備受忽視的金棕櫚電影

《火星任務》20周年:亟需平反的一部科幻經典

《盜夢空間》10周年:諾蘭席捲整個2010年代影壇的序幕

《閃靈》40周年:我們能真正理解這部恐怖經典嗎?
《驚魂記》上映60周年:這部六〇年代的作品如何成為影史經典?
《全面回憶》30周年:回顧保羅·范霍文最好的時光

《剃刀邊緣》40周年:布萊恩·德·帕爾瑪備受爭議的驚悚懸疑片

沉醉在電光幻影中,用觸覺品嘗電影,分享電影的愉悅。


長按上方二維碼

相關焦點

  • 宋丹丹繼女、華語導演趙婷執導漫威新片《永恆族》,朱莉首次出演...
    安吉麗娜·朱莉7月21日,漫威影業在聖地牙哥國際動漫展活動上開啟了漫威第四階段的項目,其中由中國女導演趙婷執導的影片《永恆族》宣布將於2020年11月6日北美上映,影片由安吉麗娜·朱莉、理察·麥登、庫梅爾·南賈尼
  • 趙婷的《永恆族》能否給漫威電影宇宙帶來新的方向
    上周威尼斯電影節順利閉幕,華人導演趙婷憑藉《無依之地》拿下金獅大獎,這部電影將於今年年底北美上映,媒體普遍認為趙婷將會是明年奧斯卡最佳導演的有力爭奪者,值得一提的是趙婷的下一部導演作品是漫威宇宙的《永恆族》。
  • 《永恆族》導演解釋,為何想要加入漫威,執導這部「冒險」的電影
    漫威電影宇宙,造就了像克裡斯·海姆斯沃斯和小羅伯特·唐尼等電影明星的同時,也讓一些導演家喻戶曉。雖然像《鋼鐵俠》的導演喬恩·費儒在加入漫威之前就很著名了,但是羅素兄弟和詹姆斯·古恩,則可以說是藉助著漫威電影宇宙,實現了從小型獨立電影,到好萊塢大片的飛躍。
  • 趙婷是誰?又一位華人導演拿下金獅大獎
    趙婷也成為繼侯孝賢、張藝謀、蔡明亮、李安和賈樟柯後,第6位獲得金獅獎的華人導演。她同時也是第一位獲得該獎的華人女導演。趙婷出生於北京,父親是北京一家鋼鐵公司的經理,母親是醫院職工(後來父母離婚)。「我的父母很有趣,」趙婷說,「他們只是和典型的北京父母有點不同,很叛逆、奇怪。他們從未停止讓我做真實的自己。
  • 華人導演趙婷執導漫威最吸睛的電影《永恆族》上映日期,劇情及演員
    《永恆族》簡介 《永恆族》是一部即將上映的美國超級英雄電影,根據同名漫畫《永恆》改編。該片由漫威公司製作,沃爾特迪斯尼電影公司發行,計劃成為漫威電影世界(MCU)的第25部電影。這部電影將由趙婷導演,卡茲和瑞安·菲波編劇。
  • 趙婷成首位入圍最佳導演亞裔女性
    當地時間2月3日,奧斯卡風向標,好萊塢頒獎季的一大盛會——金球獎公布了提名名單:趙婷提名本屆金球獎最佳導演,成為首位提名金球該獎項的亞裔女性,也是首位提名該獎項的華人女性!趙婷是誰?趙婷這個名字也許你還很陌生。在國內,她鮮少被提及,但在世界電影界,她已經是非常有名的導演了。趙婷憑藉《無依之地》已經拿獎拿到手軟,下面請欣賞長長長長的獲獎list:
  • 《永恆族》導演趙婷:拍攝時從東西方文化中找靈感
    漫威新片《永恆族》的導演趙婷近日在接受《好萊塢報導者》的採訪時表示,自己將童年的部分經歷以及漫畫帶入到了本作之中。「我的漫畫情結很深,」趙婷表示,「我將其中的一部分帶入了《永恆族》,並更多的將東西方的內容聯繫起來。」
  • 她不再是「宋丹丹繼女」了,而是「導演趙婷」
    有美國媒體預測,趙婷有望成為首個角逐奧斯卡最佳導演獎的亞裔女性導演。她回憶:「當這部電影的片頭響起時,我被這部電影驚呆了,我大聲說,『趙婷是誰?』」——這也是當時好萊塢很多人在問的。趙婷在採訪中曾談過自己拍電影時的窘境:資金被打劫,缺錢到崩潰。但在這樣的情況下,她還是選擇用不到十萬美金的成本,完成了電影《騎士》的拍攝。
  • 拿到威尼斯金獅獎的中國女導演趙婷是宋丹丹女兒
    趙婷的新作《無依之地》勇奪金獅獎,繼侯孝賢、張藝謀、蔡明亮、李安、賈樟柯之後,第6位獲此殊榮的華人導演。1982 年出生在北京的趙婷,從小就是個很有主見的人。她在接受《好萊塢報導者》專訪時表示很懷念北京的生活,她的父親是北京一家鋼鐵公司的經理趙玉吉,母親是醫院職工。後來父母離婚,父親與演員宋丹丹結婚,於是她就成了宋丹丹的女兒。「我的父母很有趣,」趙婷對外媒表示,「他們只是和典型的北京父母有點不同,很叛逆、奇怪。他們從未停止讓我做真實的自己。
  • 既拍漫威《永恆族》,又拿威尼斯金獅獎,中國導演讓迪士尼賺翻了
    2018年,漫威找到了這位中國導演,亦或是趙婷的毛遂自薦打動了漫威。」一方面,我們能看到趙婷的主動性,爭取機會的強烈意願,正如她所說:「我一直都很喜歡漫畫,我把其中一些想法帶進了,漫威最終卻選擇了初出茅廬的中國女導演。
  • 導演趙婷選擇執導《永恆族》的原因,簡單又霸氣
    ,她還是漫威新作《永恆族》的導演!並不是希望得到製作大片的經驗,而是對MCU的熱愛以及對這部電影的渴望。MCU的粉絲,因此執導漫威電影對我來說是有意義的。我想拍一些持久的電影,讓他們有一種永恆感。」我對那些東西不感興趣。」
  • 金獅獎到手了,宋丹丹繼女,中國導演趙婷,將複製諾蘭發跡路線
    中國籍演員梁朝偉作為配角參演,不影響漫威整體架構,另外,迪士尼動畫真人改編大片《花木蘭》亦是如此,影片中除了甄子丹是中國籍之外,其餘的演員都是外國籍,包括劉亦菲、李連杰等。父母對她的管教基本就是四個字:放任自流,最大的愛好就是喜歡日本漫畫,她能從漫畫中去尋求自我,還能畫一些奇思妙想的畫來。
  • 首位即將提名奧斯卡的亞洲女導演:趙婷,打破好萊塢天花板
    麥克多蒙德非常鍾愛這部小說,她告訴自己的丈夫導演喬爾·科恩:「等我65歲的時候,我要把我的名字改成Fern。我要開始抽『好彩香菸』,喝野火雞威士忌,開房車上路。」從目前外媒的採訪來看,趙婷已經開始用Fern稱呼自己的女主角。這也是趙婷第一次指導職業演員,可以支配百萬美金的預算,儘管這和漫威影片動輒兩億的成本相比簡直無足輕重。
  • 導演趙婷摘威尼斯金獅獎,系宋丹丹繼女,出道6年3部作品全獲獎
    這位2014年才拍第一部電影的青年女導演才華橫溢,仿佛天生擁有破解電影藝術的密碼,短短6年內拍的3部作品全部獲獎,還接拍了漫威超級英雄大片《永恆族》。從2014年自編自導個人首部電影《哥哥教我的歌》至今,一共只拍了三部作品,但每一部都在電影節上獲獎。2014年,她憑藉花費僅10萬美元拍攝的處女作《哥哥教我的歌》嶄露頭角,拿下第24屆哥譚獨立電影獎最佳女導演獎。
  • 導演趙婷摘威尼斯金獅獎,系宋丹丹繼女,出道6年3部作品全獲獎
    這位2014年才拍第一部電影的青年女導演才華橫溢,仿佛天生擁有破解電影藝術的密碼,短短6年內拍的3部作品全部獲獎,還接拍了漫威超級英雄大片《永恆族》。2014年,她憑藉花費僅10萬美元拍攝的處女作《哥哥教我的歌》嶄露頭角,拿下第24屆哥譚獨立電影獎最佳女導演獎。2017年,她執導的《騎士》更是奪得第70屆坎城電影節導演雙周藝術電影獎、第53屆美國國家影評人協會最佳導演獎、第一屆平遙國際電影展羅伯託·羅西裡尼榮譽最佳導演獎等多項國際大獎,令她在國際電影界聲名鵲起,成為好萊塢炙手可熱的新銳導演。
  • 趙婷獲獎並執導漫威電影,中國導演的紫微星要來了嗎?
    今天豆子要給大家遲來的科普一下這位第一個獲威尼斯金獅獎的中國女導演、第三個獲此獎項的內地導演。,出生於北京市,華語影視導演、編劇、製作人,畢業於紐約大學電影學院。2014年,自編自導個人首部電影《哥哥教我的歌》該片入圍第68屆坎城電影節金攝影機獎,她憑藉該片獲得第24屆哥譚獨立電影獎最佳女導演獎。
  • 威尼斯電影節|中國導演趙婷作品《無依之地》獲最高獎
    今天凌晨,由華人導演趙婷執導的電影《無依之地》在第77屆威尼斯電影節獲得最佳影片大獎。趙婷成為第一個作品獲威尼斯金獅獎的華人女導演。趙婷也成為繼侯孝賢、張藝謀、蔡明亮、李安和賈樟柯後,第6位獲得金獅獎的華人導演。她同時也是第一位獲得該獎的華人女導演。趙婷還是演員宋丹丹的繼女。
  • 宋丹丹繼女、華人導演趙婷拿下威尼斯金獅獎
    南都訊 記者丁慧峰 實習生夏曉彤北京時間9月13日凌晨,由華人導演趙婷執導的電影《無依之地》在第77屆威尼斯電影節獲得最佳影片大獎,即最高獎金獅獎。在趙婷之前,先後有侯孝賢的《悲情城市》,蔡明亮的《愛情萬歲》,張藝謀的《秋菊打官司》和《一個都不能少》,李安的《色·戒》和《斷背山》,賈樟柯的《三峽好人》折桂,趙婷也成為第一位捧得威尼斯金獅獎的華人女導演
  • 趙婷提名金球獎最佳導演,系影史首位亞裔女導演,下一個「李安」
    可是奇蹟也沒能一直延續,後期的《比利林恩的中場戰事》和《雙子殺手》兩部影片票房和口碑均雙崩,李安導演被推下了「神壇」,不過李安導演之後,中國導演在好萊塢的路並沒有斷,趙婷這個時候接棒,成為好萊塢最知名的中國導演
  • 中國導演趙婷作品獲漫威最高獎《無依之地》拍攝故事也堪稱傳奇
    趙婷的《無依之地》在今年的威尼斯電影節上大放光彩,好消息傳來《無依之地》今年奪下了威尼斯電影節的最高獎項最佳影片,趙婷也是繼侯孝賢 張藝謀 蔡明亮 李安 賈樟柯後第6位獲得金獅獎的中國導演,也是首位獲得金獅獎的中國女導演