口紅色號英語都不會,海淘時候不怕被坑嗎?

2020-12-23 必克英語

戴了兩個多月口罩,你還記得塗口紅是什麼感覺嗎?

@灰色調調123

從除夕回來到現在就沒塗過,總共出了一次門,還是穿著睡衣

@林小慫oO

emmm大概從1月19號公司放假開始就沒塗過。

說回口紅,那一定是女人們最最最最最最最愛的東西了,不管多少歲,塗上口紅猶如皇冠加冕、戰鬥力滿滿!

Coco Chanel說過:

If you are sad, if you are heartbrokenmake yourself up, dress up add more lipstick and attack.

所以姑娘們,塗上口紅,放下軟弱,不為別人,為自己去戰鬥吧!

沒什麼事是一支口紅解決不了的,有的話就兩隻!

再加上各大美妝博主,直播博主360度無死角宣傳,一句「女孩們買它買它買它」就讓萬千仙女心甘情願掏錢包。

而關於口紅的一些英文表達,你又知道多少呢?

Color system of lipstick

口紅的色系

對於直男來說,世界上的口紅只有兩種顏色:

看到這裡大家是不是被唬得一愣一愣,小編要為廣大現代女性正名,早在古代,就有文人雅士為口紅劃分了繁複的色系。

唐代《妝檯記》記載中,口紅名稱有有胭脂暈品、石榴嬌、大紅春、小紅春、嫩吳香、半邊嬌、萬金紅、天宮巧、恪兒殷、淡紅心、猩猩暈……等17種。

轉化到現代語言,這些色號可能就是楓葉色、南瓜色、姨媽色、髒橘色、吃土色、珊瑚色、西柚色、斬男色、人魚姬色...

關於各種口紅色號,為了更好的區分它們,很多品牌開始用一些人名,水果名,歌名等起名。

下面小編總結了常見的口紅色系的英文表達,海淘時不怕看不懂色號啦~

豆沙色/乾燥玫瑰色≈

Mauvy nude(偏紫紅色調的裸色)/Dusty rose等;

姨媽色≈紅酒色系姨媽色

Burgundy/Wine/Marsala/Merlot等; 偏梅子色系姨媽色:Plum/Berry/Deep raspberry pink等;

髒橘色/磚紅色/楓葉色≈

Brickwork/Burnt orange/Brownish red/Dry maple red/Warm copper/dusty terracotta warm red with a hint of pumpkin undertone等;

吃土色≈

Taupe, 或咖啡一類的詞彙Mocha/Chocolate/Caramel等;

珊瑚色/西柚色/蜜桃色≈

Coral/Peachy等;

裸色≈

Nude,還有一種對「完美裸色」的說法叫MLBB,是「My lip but better」的縮寫;

正紅色/猩紅色≈

Bright Red/Scarlet red等。

Lipstick texture

口紅質地

口紅不僅分色號,還分質地!

直男點說,就是滋潤的和不滋潤的

,認真點說,就是霧面的光面的奶油的珠光的……

sheer

[(r)]:潤澤

溼潤型,滋潤度高,有光澤感,但顯色度和持久度一般。

satin

[stn]:緞面

滋潤保溼,光澤靚麗,色度純粹,持久度低

creamy

[krimi]:奶油

同樣具有絲絨感但更為柔滑,保溼度高,顯色度高,持久度高。

shimmer

[m(r)]:珠光

加入帶偏光(polarized color)的細閃珠光形成的bling bling的效果,但顯色度較低,持久度高。

matte

[mt]:啞光

能營造出霧面妝感,保溼度低,顯色度高,持久度高。

How to apply lipstick?

怎麼塗?

口紅的表達是lipstick ,「塗口紅」就是wear / apply / put on lipstick。

The girl daubed her lips with lipstick.姑娘用口紅亂塗了一下嘴唇。

擦掉口紅,卸掉口紅可以說:remove lipsticks。

根據專業的塗口紅教程,以下四個步驟教你How to apply lipstick(如何塗口紅)~

Apply lip balm.

先塗潤唇膏

Use a lip liner.

用唇線筆勾出唇形

Apply lipstick.

塗抹口紅

Blot your lips

抿一下嘴唇

Life is already very bitter, to buy a lipstick will be sweet.

生活已經很苦了,要買支口紅才會甜。

口紅賦予女性的不僅是迷人的魅力,更是一種自信昂揚的精神面貌。

等我們完全戰勝了疫情,一起摘下口罩,塗上口紅做gai上最靚的仙女吧!

相關焦點

  • 樸信惠同款夢妝蠟筆口紅,50塊就能搞定大牌色號!
    33號上嘴有點啞光西柚色的感覺,有點點灰度,但又沒有16#那麼灰,是很有氣質的那種西柚色。 ▲夢妝41#這個色號真心是這個系列最少女的顏色了!帶著藍調的紅色,薄塗的話會顯得特別有氣色又不會突兀,厚塗的話有一種別樣的風情哦~不過芽芽最喜歡用它來做咬唇,顯白又少女~
  • 適合亞洲女孩的口紅,入手後絕對是真愛色號,用到口紅空管!
    口紅的顏色是一種人間寶石色,亮晶晶的,並且質地超潤,塗上之前不需要潤唇膏打底,也也不會顯出唇紋,它的味道就像巧克力一樣。如果用過這個口紅的話,一定不會再換下一支口紅,總之它是一隻非常顯氣色,又很有氣質的口紅。不管是薄塗還是厚塗,黃黑皮都能夠輕鬆駕馭。
  • 口紅試色:不能錯過的香奈兒口紅,這些色號你都拔草了嗎?
    今天小編要給大家安利一波香奈兒最值得拔草的幾個色號,新年想換新妝的小仙女們可以收藏起來喲~Rough Coco #406橘調紅棕色口紅,上唇後橘色不會很顯,裡面的金色細閃淡淡的,超級有光澤感。它的質地比較潤,不用唇膏打底也沒關係,淺唇塗的話效果偏紅一些,是很提氣色的一款口紅,適合秋冬季節。炫亮魅力絲絨唇膏#6262號人氣超高,常年斷貨,它這種奶茶色調的口紅是一年四季都能塗的,而且不挑妝容和膚色,真得敲百搭日常,屬於怎麼塗都不會出錯的保險色號。
  • 大牌口紅人氣色號,這幾支最適合亞洲黃皮塗,想不白都難!
    文/NANA我們亞洲人天生黃皮膚,上完妝不塗口紅會顯得沒氣色,但口紅又很挑人,如果是跟風買的熱門色號,那太容易踩雷了。今天我們就來說說現在正在熱銷的大牌口紅色號,到底哪些適合我們亞洲黃皮塗。1、阿瑪尼臻致絲絨啞光唇釉#509阿瑪尼紅管唇釉非常受歡迎,臻致啞光系列的這支509相對來說是冷門色號,濃厚的秋冬感,標準暗紅梅子色,內摻金閃居然對黃皮黑皮都很友好,塗在嘴巴上復古又性感,「魔鬼」李佳琦也曾強烈推薦過。
  • 秋冬口紅清單|這些都是什麼神仙色號,誰塗誰顯白!
    最愛:香奈兒絲絨58一款很適合秋冬時候選擇的口紅,它的色號是比較偏向於紅棕色,它裡面微微帶著一絲玫瑰粉的色調。塗上嘴的時候就是絲絨的質感,看起來就非常的高級。這款口紅顏色非常顯氣質,在秋冬季節的時候容易百搭。
  • 大牌口紅入門指南,這些色號不會踩雷,黃皮塗也顯白!
    大牌口紅雖說品質高,但也不是每一支都好駕馭,特別對新手啊黃皮妹子這些人來說,種草大牌口紅最好能有攻略指南。 今天小編就為集美們分享一些不踩雷又顯白的大牌口紅,可以收藏喲~
  • 李佳琦推薦的mac口紅色號
    首頁 > 問答 > 關鍵詞 > 李佳琦最新資訊 > 正文 李佳琦推薦的mac口紅色號
  • 持久滋潤的口紅有哪些?口紅經典款,種草冷門色號
    持久滋潤的口紅有哪些?口紅經典款,種草冷門色號好看的口紅千千萬,買來用禿的那必須是真愛了,但人在河邊走哪裡有不溼鞋?每當出新品或者看到各種網紅博主吹爆的口紅總忍不住剁剁剁!拿到手塗上嘴,鏡子裡的如花是誰?
  • 迪奧口紅除了999,還有很多好看的色號,每一支我都想擁有!
    文/NANA說起迪奧口紅,大家第一個想到的肯定是999色號,畢竟這是最經典的正紅色,塗在嘴巴上即可氣場全開,還不怕黃黑皮,誰會不喜歡呢?迪奧作為超大牌美妝品牌,除了有999這個經典色號,還有很多很好看的色號。今天小編我做了個整理,迪奧值得入手的色號,小仙女們可以了解看看。888:與999一樣都是很經典的色號,塗上嘴巴很顯青春活力,尤其厚塗,是非常濃鬱的楓葉橘棕色。
  • 唇色深的女生適合什麼色號的口紅?
    口紅哪個女生會不喜歡呢?每天就是要塗上美美的口紅,美美的出門,然而唇色深的妹子就比較苦惱了,看上了喜歡的口紅,不管塗什麼顏色都是一個色號,唇色深挑選口紅色號的時候就要稍微精心一點了。唇色深的妹子可以選擇遮蓋性比較強,飽和度比較高的色號。
  • 口紅塗不好看,其實是色號沒挑對!
    今年疫情開始讓我們都不能好好化妝,戴上口罩都不能塗上心愛的口紅。但是沒有口紅就沒有靈魂對嗎?小姐姐們!簡直不能忍!沒看《乘風破浪的姐姐》一上來就是挑選口紅打卡籤到嘛。
  • 應該按色系入MAC口紅,每個色系都有超美色號,你了解嗎?
    文/NANAMAC彩妝品牌小仙女們都非常熟悉了,他家熱門色號口紅,基本上你們都會擁有一到兩支。但還是有不少人私信小編,說不知道怎麼挑MAC的口紅,今天我們按照色系區分,分享MAC七大色系超美色號,保證清晰明了,讓你拔草不踩雷!
  • 男生送女生口紅合適嗎?男生送女生什麼口紅好?送女生的口紅推薦
    男生送女生口紅合適嗎?男生送女生什麼口紅好?男生送女生的口紅推薦?這三個問題無時無刻的不再折磨著我們廣大的男同胞。哎呀第一次送女神禮物,送什麼好呢,送口紅合適嗎?但是口紅那麼多,送什麼口紅好呢?那麼接下來,今天小編就給廣大男同胞上一課,請拿好小板凳仔細聽課咯!
  • 紀梵希小羊皮306 女人永遠都會缺一支口紅,盲入都不會後悔的色號
    紀梵希小羊皮306#女人永遠都會缺一支口紅,盲入都不會後悔的色號口紅是每個愛美小仙女的必備品,我們都需要學會根據自己的膚色挑選口紅,其中就要更加深入地了解口紅的各個方面。一個精緻的妝容也少不了口紅的襯託,選對了口紅色號能瞬間提升你的氣色和氣質。提起紀梵希我們就能想得紀梵希小羊皮,因為獨特的外包裝和口紅膏體顏色的高度美麗受到眾多愛美小仙女的寵愛。今天就跟大家聊一聊紀梵希小羊皮306,小羊皮306是最經典的番茄色口紅之一,像掛著水滴剛剛熟透的小番茄。熱情元氣又百搭,一年四季塗都可以。質地是絲絨奶油的,上嘴順滑,顯色度很高。
  • 89元搶Dior口紅,都是賣斷貨的熱門色號,口紅中的C位擔當!
    馬上過年,聚會的場合越來越多,姐妹聚會,衣服,包包,算什麼,合照的時候口紅才1秒必勝!口紅千千萬萬,各類大牌超好用!像迪奧口紅就能一直位於口碑前列!時刻顯示著女人的魅惑和自信!不管是美妝博主,還是各大明星都在為它打Cal就連口紅一哥李佳琦在直播時,都現場狂歡:OMG,太好看了吧!
  • 送女生的口紅色號應該怎麼選-「唯美」口紅色號
    女生喜歡美麗的口紅色號這是第一點,第二點女生喜歡新款口紅色號,第三點應該選擇有氣質的口紅色號。送女生口紅色號應該怎麼選,選美的能出錯嗎?性感與成熟、美麗與氣質的口紅顏色是女性所追尋的、最新色彩是口紅控都喜愛的。
  • 蘭芝雙色口紅測評,試色.
    第一次被韓劇種草口紅是看了尹恩惠的《想你》,於是,那一年「咬唇妝」的概念像病毒一樣全球席捲。據韓媒報導,宋慧喬在劇中常用的就是11號「橙+黃」的新色,目前國內還未上市,黃色的唇膏第一次見,其實它的設計非常巧妙,亞洲人皮膚多為黃調,這款黃色唇膏擦在唇緣,和膚色的過渡反而比白色更自然,有一種晶瑩的果凍質感,難怪把歐巴迷得不要不要的
  • 純天然又持久滋潤的口紅有哪些?口紅經典款,種草冷門色號
    對於女生們來說,口紅永遠是下一支最好看。再精緻的妝容,沒有口紅的點綴,都會黯然無味。從來沒有哪個女生說,這是我最後一支口紅!可那些被我們熟知的口紅品牌,我們只知道跟風去買熱門色號,殊不知那些被忽略的冷門色號也是美得不可方物。
  • 復古口紅哪個牌子好 復古唇膏這些色號很襯膚色
    適合膚質:任何膚質  推薦色號:999#、888#  2、嬌蘭口紅臻彩寶石唇膏:在全球十大口紅排行榜中,嬌蘭這款的外殼設計就很高端,看起來非常的有品質,口紅塗起來也非常的細膩,不會卡唇紋。  適合膚質:任何膚質  推薦色號:333#、321#  5、Tom Ford黑管口紅:Tom Ford這款黑管口紅的質地很細膩,塗起來不會卡唇紋,顯得唇妝特別細膩自然,而且持久度也非常的高。
  • 拔草植村秀口紅,這些讓人「眼前一亮」的色號,勸退黃黑皮
    一入口紅深似海在很多女孩子的心目中,植村秀家的口紅是個神奇的存在,配色都好看得要死,基本上沒有那種很難看的色號,性價比也非常的高,有些色號真的是非常適合黃黑皮使用。但最近感覺,配色不會出錯的植村秀走下了神壇,有些色號真的是一言難盡,而且網上的試色大部分都是加了濾鏡等,買回來上嘴後才發現就是大型翻車現場,植村秀這些色號,黃黑皮一定要慎入。