秦漢時期的大俠啃地瓜!?北宋時期現玉米地?!清朝的康熙吃果凍?不怕古裝劇劇情太雷人,就怕編劇太沒文化,讓各種食物到處「亂竄」!
真正的吃貨,往往能吃到別人吃不到的東西,往往能吃到超越了時代的東西。真正的吃貨,在影視劇裡。
好像大家看到的古裝影視作品裡,古人們吃得都很不錯!其實,是編劇、道具、導演們讓古人們吃錯了!吃了些不該吃的東西。一起來看看!
下面瞭望君(ID:gao-gf)給大家講一個關於食物穿越的故事↓
某人穿越到先秦。
「裡邊請,請問客官是打尖還是住店?」
(「打尖」實際上是「打發舌尖」的縮略詞。京津一帶行路途中吃便飯叫「打尖」)。
「打尖!來碗西紅柿雞蛋面。」
「抱歉,客官,麵條要到宋朝才能成形呢。西紅柿現在南美洲才有,明朝末年傳入中土。小店目前只有雞蛋,要不您點一個?」
「什麼破店!連碗面都沒有,饅頭包子總有吧?上一屜!」
「這位爺,也沒有。饅頭包子得等諸葛丞相討伐孟獲時才有,抱歉呢。」
「擦!你們不會只供應白米飯吧?」
「瞧你說的。咱是在關中,水稻原產亞熱帶,得翻秦嶺才能種,也沒有。」
越過山丘~
「要死!來個大俠套餐,半斤女兒紅,二斤熟牛肉……」
「捂我嘴幹嘛?」
「客官,小點聲!官府嚴禁私宰耕牛,被告發是充軍流放的大罪,萬萬不敢啊!再說女兒紅是吳越的,咱在關中!」
嗯,確實有點遠~
「得得得,酒我也不喝了,茶水總有吧?」
「茶?到漢朝才有,哪怕到唐朝也是士大夫喝的,咱也不可能有。」
「幹!那就不吃飯,來根煮玉米吧!電視劇大秦帝國裡不是有玉米地嗎?」
「那是導演瞎拍。玉米還在墨西哥呢,要明朝末年才傳入中國。」
心塞~導演「躺槍」了~
「那上點水果吧。大熱天的,來半個西瓜。」
「呃,西瓜是非洲特產,北宋末年才從契丹傳到漢地。」
你說的黑不是黑,你說的白是什麼白~
「沒有西瓜,蘋果總有吧?」
「真抱歉,蘋果十九世紀才從歐洲傳入中國。客官,別點水果了,我負責任地告訴您,像什麼葡萄啦,芒果啦,石榴啦,草莓啦,菠蘿啦……您現在都吃不到。」
「你他娘的店裡到底有什麼?」
「粟米的窩窩餅,蘸肉醬吃,可以給您上一份燙白菜。」
「敢情你開的是麻辣燙啊?」
「瞧您說的,辣椒到明代才引進呢,我想開麻辣燙也開不成啊!」
「沒有辣椒,拍大蒜代替也行。」
「真不好意思,大蒜種子是西漢張騫出使西域帶回的。小店只有花椒,只麻不辣。」
「那就不能炒青菜?非要開水燙白菜?」
「您有所不知,鐵鍋宋朝後期才能生產,所以沒法炒菜。炒菜用菜油,菜油是明朝後期普遍種植油菜以後才有。」
「好吧,你們可以用花生油……」
「花生還在美洲,哥倫布發現新大陸後傳播。乾隆末年,天朝花生還十分罕見。」
「那就來份燙白菜吧,加點香菜。」
「嘿嘿,香菜原產地中海,張騫出使西域後……」
「你大爺的!真恨不能一黃瓜拍死你!」
「黃瓜?原產印度,也是張騫出使西域帶回的。」
(張騫好忙!!!)
「沒有黃瓜,我就用茄子捅死你!」其實來一份魚香茄子似乎也不錯~
「嘻嘻,茄子來自東南亞,晉朝時傳入中國。說是隋煬帝特別愛吃……」
「……」
「客官,您還要點什麼?」
「……」
「喂,客官,客官,您別走啊!」
……
客官您別走啊!
這路途遙遠您連個馬匹都沒有如何行走?
那就給我來匹快馬!
抱歉客官,馬匹是軍需物資,私人不能擁有,那你說什麼啊!
「你大爺的大爺!」
我們現在廣泛食用的食材小麥、高粱等並不是一開始就存在於中國,而是在某種契機下傳入中國的,可是你知道它們都是什麼時候傳入中國的嗎?
怎麼判斷眼前的食物是我國本土的還是國外傳入的呢?有一個未經科學考證的小方法:
帶「胡」字的,大多是兩漢、南北朝傳入我國的;
帶「番」字的,多是明朝以後傳入我國的,多半是美洲作物;
帶「洋」字的,洋蔥、洋白菜等等,更多的可能是清朝末年和民國時期傳入我國的。
1.小麥:
原產西亞,約4000年前傳入。
2.大麥:
同上。
3.高粱:
原產非洲,西周時沿埃及→印度傳入。一說宋元時期才傳入。
4.皮燕麥:
原產歐洲。裸燕麥(莜麥)原產中國。
5.藕:
馬王堆漢墓出土過一鍋藕湯,然而藕是從南亞傳入的。
6.蘿蔔:
古稱「萊菔」,《爾雅》名「蘆萉」,現傾向於地中海沿岸起源說。
7.姜:
傾向於原產東南亞說。傳入時間不明,孔子有「不撤姜食」,《呂氏春秋·本味》有「陽樸之姜」 。
張騫出國一趟,帶回來很多好吃的:
1.葡萄;2.核桃;3.石榴;4.黃瓜,原稱胡瓜,南北朝時石勒改叫「黃瓜」(隨著石勒解鎖黃瓜新功能,黃瓜歷史進入黑暗時代);5.蒜;6.蠶豆;7.旱芹;8.香菜(或說唐朝始傳入)。
漢代傳入的還有:
9.豌豆;10.芋頭,原產東南亞 ;11.蒔蘿(洋茴香),一說唐朝傳入;12.胡椒;13.大蔥(小蔥是先秦由北方傳入)
1.茄子:
由印度傳入(最早以茄子為蔬菜記載見北魏《齊民要術》,當時已是尋常蔬菜,可見栽培肇端早於此)。
2.扁豆:
由東南亞傳入
1.無花果:
原產西亞,唐時傳入
2.菠菜:
由尼泊爾傳入
3.萵苣:
隋代傳入
4.開心果(阿月渾子):
至晚於唐代,由中亞傳入,《阿月渾子生產現狀及研究進展》。
1.西瓜:
原產非洲,唐時入西域,宋時傳入中原;
2.絲瓜:
3.胡蘿蔔:
一說仍是張騫帶回國的。
香蕉:
原產東南亞(一說中國是原產地之一,然而古稱「甘蕉」是否確為香蕉,存疑)。
1.菠蘿:
原產巴西
2.辣椒:
原產美洲,明末傳入
3.南瓜:
明末清初傳入
4.苦瓜:
鄭和帶回國
5.土豆:
原產美洲,明末傳入種植
6.甘薯:
原產美洲,萬曆年間由東南亞傳入
7.向日葵:
原產美洲
8.玉米:
9.花生:
原產美洲
土豆、紅薯、玉米、花生傳入中國,極大緩解了人口增長附帶的糧食壓力,為清代人口大爆炸提供了條件(清順治十二年人口1.2億,到鹹豐元年4.3億)。此前的主食加工費時費力,收割、脫殼、研磨,麵食還要做成型,看唐朝的菜譜,當時主食就是各種烤餅。可以想見第一次看見土豆和地瓜時的喜悅:哇!這麼大塊的糧食?挖出來就能吃了?吃一點居然就飽了……
1.草莓:
中國有野生品種,清中葉從國外引進良種。
2.番木瓜:
明末清初,原產墨西哥。
3.蘋果:
中國原產的蘋果叫「柰」,又稱沙果,今天常見的蘋果是清末引進。
4.菜花:
光緒年間引進
5.捲心菜:
清初引進,原產歐洲
6.洋蔥:
清末引進,原產西亞
7.番茄:
明代有記載,現在傾向於18世紀引入種植說,有報導指西漢墓發現番茄種子,證據尚不確鑿。
8.西葫蘆:
1.水稻;2.白菜:半坡遺址發現過白菜籽,但今天常見的白菜,可能仍然是由地中海一帶分多次傳入中國的,同時傳入的還有油菜;3.小米(粟);4.糜子 ;5.龍眼 ;6.梨 ;7.橙子;8.櫻桃 ;9.韭菜;10.冬瓜;11.大豆;12.山藥;13.茭白;14.黑木耳;15.葫蘆;16.枇杷;17.棗/酸棗:1200萬年前中國已有棗樹分布(曲澤洲.1987);18.杏:中國是杏原生起源中心之一,另外中亞和近東也有原產品種;19.桃子;20.中國李(與今市面常見的黑布朗略不同);21.榛子 ;22.慄;23.獼猴桃:古稱「萇楚」,20世紀初傳入紐西蘭,改良為奇異果,今紐西蘭是最大的獼猴桃出口國;24.荔枝:中國荔枝發源於中國本土,很可能是雲南、海南、廣西、廣東的野生品種馴化栽培。較早見載於《西京雜記》和司馬相如的《上林賦》。《三輔黃圖》說漢武帝試圖在長安種荔枝,無一存活,武帝遂殺匠人陪葬。
古裝影視劇裡的吃貨們,最常吃錯的是玉米和紅薯。
玉米
玉米是穿越植物中公認的頭牌。不知道是玉米商廣告費給得多,還是導演是吃棒子長大的,反正啊,沒吃的,啃玉米唄——
新版《水滸傳》第一集,就有宋江和公孫勝打鬥的鏡頭,背景是一片玉米地。Angelababy出演的《雲中歌》也不忘在帥哥美女從中給玉米留下一席之地。
△新版水滸傳中,宋江和公孫勝在一片玉米地裡打鬥
△雲中歌中,庭院裡掛著玉米
關於玉米,對它的起源是有爭議的,有人認為源自墨西哥,有人認為源自秘魯,也有人認為源自古巴,說源自拉美應該是沒有問題的。
明代之前出現啃玉米都是耍流氓。
紅薯
如果說玉米穩坐「穿越食物」頭把交椅的話,地瓜那就是當仁不讓的二當家。
電視劇《神探包青天》中,包拯一行在一農家借宿時,老漢關切地說:連夜趕路,都餓了吧?這是新出的玉米和地瓜,新鮮著呢!不僅有玉米,還有地瓜。
△神探包青天中,老農招呼大家吃玉米和地瓜
無獨有偶啊,電視劇《蘇東坡》中,饑荒年代,也不忘使用地瓜來救濟災民。
△2012版蘇東坡中,蘇東坡對災民說吃了人家的紅薯不能忘恩
可是,地瓜原產於美洲秘魯、厄瓜多、墨西哥,哥倫布曾以從美洲帶回的紅薯為貴禮獻給西班牙女王。16世紀初西班牙已普遍種植,後隨西班牙殖民者傳至菲律賓,殖民當局法令森嚴,禁止紅薯外傳。明萬曆年間,福建省福州府長樂縣商人陳振龍見菲律賓土著「隨地掘取」紅薯,為緩解家鄉糧荒,他將薯藤絞入汲水繩,冒著生命危險,混過關卡盤查回到福州,試種成功後上書福建巡撫金學曾推廣,連獲豐收,紅薯被以巡撫之姓稱為「金薯」。經逐步推廣,至清乾隆年間各省均有種植。地瓜,也是明朝才引入我國的作物。
辣椒
玉米棒子的親兄弟,辣椒也是中美洲的特產,大概也在同時期或者更晚一些時候傳入中國。一般認為,辣椒最早是在江浙或東南沿海登陸的,這從四川人管辣椒叫「海椒」中也可以看出一些淵源。
不過,也只有等到明末清代,它傳播到湖南、貴州、四川等中部、西南地區才算有了真正的用武之地。所以啊,明代之前的辣椒也是贗品。
《神探狄仁傑》中滿鋪子的辣椒肯定是冒牌的↓
老版《西遊記》第一集中,一口辣椒把我們猴哥辣得啊……
不過賣萌歸賣萌,實際上比唐朝還早五百年的人們是吃不到的↓
番茄
就是西紅柿,原產南美洲的秘魯,當地人稱之為「狼桃」。18世紀末傳人我國,最初供觀賞用,19世紀中期才開始作為蔬菜栽培。也就是說到了清朝中期西紅柿才以觀賞植物的角色進入我國,清朝中後期才開始逐步成為蔬菜。
草莓
原產南美洲,14世紀南美人就已開始栽培,清朝末年傳入我國。
菠蘿
原產南美巴西,很早為印第安人馴化。我國在17世紀初(1605)由葡萄牙人將菠蘿苗帶入澳門,後經廣東傳入福建和臺灣。
那麼在電視劇中,演員們吃什麼水果是「安全」的呢?櫻桃、桃、橘、荔枝、杏、梨、李、棗、慄、山楂、柿子大部分可以讓演員們隨時隨地放心吃。但蘋果、菠蘿、草莓就算了。我國現代各蘋果產區栽培的大都是19世紀後期引進的歐洲蘋果。
有些水果吃的時候要注意年代,要不然會尷尬的↓
比如漢代以前有些水果不能吃,葡萄、石榴、核桃這些都是張騫大大從西域帶來的。
西瓜為遼宋金時期傳入,豬八戒能吃西瓜解渴也許是因為人家可以騰雲駕霧飛到西域。
吃米飯肯定是不會穿幫的,但古裝影視劇裡出現麵食則要多加謹慎。磨麵制餅戰國時就有了,饅頭相傳諧音「蠻頭」,發明者是諸葛亮。
麵條的前身叫湯餅,宋代以前的湯餅,實際上就是片湯。
切成細條的面叫索麵,到北宋後期才流行開來,元代則出現了掛麵。
除了以上這些,
古裝劇中,關於食物,
還有不少常識性的錯誤,
好吃小編就不一一列舉了,
我直接告訴你們正確答案吧!
蔬菜:
菠菜在唐朝時傳入
辣椒直到清初引進
西紅柿清末才食用
主食:
餃子在隋朝時出現
包子最早是在三國
條狀麵條北宋才有
下酒菜:
蠶豆到明朝普遍種植
乾隆末年花生仍稀見
南瓜子是明朝才引進
看完文章,大家歡樂了半天,就是想告訴導演們,可長點兒心吧。
(來源:東方瞭望綜合知乎、漂洋過海看巴西、鑑真大講堂等消息)