動畫「進擊的巨人」終於再次呈現在觀眾面前，這是第四季，也是最終季；動畫現在已經更新至第2集；雖說馬萊的「巨人」戰士打贏了一場硬仗，但就目前的情況而言，對吉克和萊納來說並不友好。
因為在馬萊中的戰士，擁有巨人之力的期限並不是長久的，而是有著10年期限；時間一到，他們就要退役，將會成為其他「無腦巨人」的口中食。現在，距離獸巨和鎧巨的擁有者吉克和萊納的任期，僅剩下一年不到的時間。
因此，本集的話題「暗夜列車」，明面上指的是夜裡乘坐列車凱旋歸來的馬萊戰士和艾爾迪亞人，而背後的含義指的是所有的艾爾迪亞人身處黑暗中所期待的那抹光明。
所以，在獸巨吉克的任期將近之際，為了一雪四年前的恥辱，為了艾爾迪亞人的未來，也為了強大馬萊帝國，吉克終於在馬萊元帥跟前，再次提出重奪「始祖巨人」的計劃。
在這次的密謀會議中，有獸巨，鎧巨，車巨和鄂巨參加；其實，說是密謀倒不如說公開討論，因為他們的談話內容早就被馬萊高層監聽。萊納和吉克雖然知道，但也假裝不知情；而新任鄂巨波爾克是真的不知情，甚至他還想在會議中說出他對馬萊的不滿，只不過被萊納打斷，否則他就有點危險了。
而會議的重點，就是如何將帕拉迪島納入馬萊的管轄，並且奪回島上的巨人，包括女巨人。不過，想要奪回這座島，光靠他們幾個巨人是做不到的，那就只有出動馬萊層面的隊伍才有可能辦到。可是，出動如此大規模的隊伍，其他地方的人看到或許會阻止，或許會插一腳。
只有讓其他人知道這座島對世界的危害到底有多大，才不會有更大的阻力。因此，從來不參加戰鬥的戴巴家族就是最好的人選；要知道，這個家族擁有戰力非常強的戰錘巨人，在歷史上也曾經打退過弗裡茨王。所以，由他們發聲聲討帕拉迪島就是最好的策略。
而在這次會議過後，萊納與艾倫，這對難兄難弟又要再次相見了；只不過，這次相見，萊納估計會被揍得很慘。當初艾倫剛剛獲得巨人之力不久，就能爆錘萊納，更何況是現在呢？然而，吉克也沒想到，他一心想要抓到的艾倫，此刻竟然不請自來，悄無聲息地來到馬萊境內。