精選全球事，一起學英語，一起看世界！
1
川普的最新動作：撤軍！
兩名政府消息人士稱，美國總統川普打算命令美軍從阿富汗和伊拉克的戰區撤離（order the withdrawal of U.S. troops from ...）。據稱，該撤軍措施將於1月中旬生效。川普預計在1月20日離任（leave office），而當選總統拜登也有可能在就職之後取消這一命令。目前，阿富汗約有4000名美軍，伊拉克約有數千名美軍。川普誓言要結束在那些國家所「無休止的戰爭（endless wars）」。消息人士稱，該計劃正在最終確定中。撤軍完成後，每個國家將有大約2500名美軍。
川普是一名地道的商人，利益最大化是終極追求，戰爭不是他的追求。不過，他選擇撤軍的時間點選的很有意思。
2
針對現任總統川普拒絕承認敗選，美國前第一夫人米歇爾·歐巴馬對此予以炮轟。她在Instagram上的博文中說：總統大選，不是遊戲（This isn't a game）。
米歇爾在文中表達的觀點大致是這樣的：對國家的熱愛要求我們尊重選舉的結果（respect the results of an election），即使我們不喜歡選舉結果或希望選舉結果有所不同。無論如何，總統職位不屬於任何個人或任何政黨。如果玩弄毫無根據的陰謀論，不管是為了個人利益，還是處於政治目的（whether for personal or political gain），都只會把國民的健康和國家的安全置於危險的境地。總統大選，絕非遊戲！因此，她敦促所有美國人，特別是國家領導人，不論屬於哪個政黨，都應尊重選舉進程，並儘自己的力量鼓勵權力的平穩過渡（encourage a smooth transition of power）。
不得不說，米歇爾·歐巴馬懟人的功夫了得。罵人絕不帶半個髒字，但所有人都明白她的意圖。
3
這是2016年美國大選川普勝選後，時任總統歐巴馬邀請川普夫婦到白宮交流時的合影。還是很和諧的！
關注一下，一起看世界！