樸寶劍、志洙、金旻載、邕聖祐，「誘發心動」20代男演員

2020-10-21 滬江韓語

박보검, 지수, 김민재, 옹성우가 안방극장에서'여심 스틸러'로 활약 중이다.

樸寶劍、志洙、金旻載、邕聖祐是最近活躍於電視劇界的女性偷心者。

최근 드라마가 20대 남자 배우들의 활약으로 돋보인다. tvN '청춘기록' 박보검, MBC '내가 가장 예뻤을 때'(이하 '내가예') 지수, SBS '브람스를 좋아하세요?'(이하 '브람스') 김민재, JTBC '경우의 수' 옹성우가 청춘의 패기와 고뇌로 시청자들에게 심장 떨림과 공감을 선사하고 있다.

最近電視劇以20代男演員的活躍而格外突出。tvN《青春記錄》樸寶劍、MBC《我最美的時刻》志洙、SBS《你喜歡勃拉姆斯嗎》金旻載、JTBC《境遇之數》邕聖祐，青春的張揚和苦惱帶給觀眾心動和共鳴。

먼저 박보검은 '청춘기록'에서 사혜준 역으로 '열혈 청춘'을 보여주고 있다. 사혜준은 모델에서 배우가 되기 위해 도전하는 인물로, 화려한 런웨이를 뒤로하고주위의 냉정한 시선에도 꿈을 포기하지 않고 달리는 소신을 보여준다. 박보검은 '수저계급론'에 "수저는 밥 먹을 때 쓰는 도구일 뿐"이란 말로 울림을 주는가 하면, 자신의 팬이었던 안정하(박소담 분)에게 "좋아해 다음 연애"라며 '직진남'의 박력을 보여주기도 했다.

首先樸寶劍在《青春記錄》中飾演史彗峻，展現「熱血青春」。史彗峻作為從模特為了成為演員而不斷挑戰的人物，拋開華麗的T臺，在不被身邊人看好的情況下未曾放棄夢想，展現勇往直前的信念。樸寶劍在「勺子階級論」中用「勺子只是吃飯時的工具罷了」打動觀眾，還對自己的粉絲安正河（樸素丹飾）說：「喜歡你，下次戀愛」，展現「直進男」魄力。

지수는 '내가예'에서 실습 교생 오예지(임수향 분)를 짝사랑하는 고등학생 서환으로 분해 가슴 저린 사랑을 펼치고 있다. 서환은 첫 눈에 오예지에게 반해 순애보 사랑으로 다가섰지만, 오예지는 자신의 형 서진(하석진 분)과 결혼해 형수가 돼버렸다. 서환은 형이 실종된 후 오예지에게 "더 이상은 참아지지가 않아"라고 고백하면서도 금기의 사랑 앞에 눈물을 흘렸다. 지수는 사랑하는 이 앞에 천진난만한 미소를 보여주는 반면, 형에게서 선생님의 사랑을 빼앗고 싶어하는 '마라맛 눈빛'으로 시청자를 애달프게만든다.

志洙在《我最美的時刻》中飾演暗戀實習老師吳藝智（林秀香飾）的高中生徐煥，展開了一段令人心痛的愛情。徐煥對吳睿智一見鍾情以純愛靠近，但吳藝智卻和自己哥哥徐鎮（河錫辰飾）結婚，成為了嫂子。徐煥在哥哥失蹤後向吳藝智告白說「再也無法忍受了」，在禁忌的愛情面前流下了眼淚。志洙在心愛的她面前露出天真爛漫的微笑，另一方面想從哥哥那裡奪走老師的愛的「麻辣眼神」也讓觀眾傷心不已。

김민재는 '브람스'로 로맨스 포텐셜을 터뜨렸다. 캠퍼스를 배경으로 클래식 음악 학도들의 꿈과 사랑을 그린 '브람스'에서 김민재는 피아니스트 박준영 역을 맡아 서정적이고 청량한 로맨스를 보여주고 있다. 박준영은 자신의 감정을 미뤄두고 사는 게 익숙했지만, 채송아(박은빈 분)를 만난 후 감정에 솔직하게 변모했다. 특히 김민재는 멀어지는 채송아를 다급하게 붙잡고 "좋아해요, 좋아한다고요. 좋아해. 좋아해요"라며 키스하는 장면으로 여심을 녹였다.

金旻載通過《你喜歡勃拉姆斯嗎》爆發浪漫潛力。在以校園為背景，描寫古典音樂學子們夢想和愛情的《你喜歡勃拉姆斯嗎》劇中，金旻載飾演鋼琴家樸俊英一角，展現了抒情清涼羅曼史。樸俊英雖然習慣擱置感情生活，但是遇見蔡松兒後，感情變得非常坦誠。特別是金旻載急忙抓住漸行漸遠的蔡松兒說：「喜歡你，我喜歡你。喜歡你，喜歡你」，接吻的場面更是融化了女生的心。

옹성우는 '경우의 수'에서 남녀 간의 10년 우정과 사랑 사이를 연기하고 있다. 옹성우는 사진작가 이수 역을 맡아 냉미남이지만 친구 경우연에게만은 무심한듯 다정해 '짝사랑 유발자'로 등극했다. 이수는 경우연에게 '남사친'이지만, "자주 봐야지", "내일은 달라, 너 없잖아" 등 설레는 말로, 겨우 정리하려는 경우연의 마음을 헷갈리게 만들었다. 옹성우는 시크하면서도 뒤늦게 직진하는 남사친의 매력을 보여주고 있다.

在《境遇之數》中邕聖祐的演技在男女十年的友情和愛情中周旋。邕聖祐飾演攝影師李修，雖是冷美男，但對朋友景宇妍漠不關心的深情，作為「單戀誘發者」登場。李修對景宇妍來說是「男性朋友」，但總是說「要經常見面啊」、「明天不一樣，你不在啊」等這種讓人心動的話，讓好不容易整理好感情的景宇妍又混淆了。邕聖祐展示了幹練，同時遲來的直球男性朋友魅力。

重點詞彙

고뇌【名詞】苦惱 ，苦悶 ，煩惱

뒤로하다【動詞】 ……為背景 ，背離

박력【名詞】魄力

애달프다【形容詞】心焦 ，焦急 ，揪心

무심하다【形容詞】無心 ，無意 ，不經意 ，無情 ，冷漠 ，無動於衷

重點語法

1. -에서

用於場所地點名詞後，表示行為，動作進行的場所，構成表示地點的狀語。相當於漢語的「在……」。

도서관에서 책을 보았습나다.

在圖書館看了書。

2. -지만

表示對立轉折，相當於漢語的「雖然…但是…」。

벌써 밤 12시이지만 아직 할 일이 많습니다.

雖然已經晚上12點了但是要做的事情還是有好多。

相關焦點

  • 在2020年的韓劇裡,給人留下了印象的二十代男演員,帥哥共賞析
    在2020年的韓劇裡，給人留下了印象的二十代男演員，（新生代電視劇主力軍）大家的發展路徑就完全不同了，有些已經是穩穩的一線，有些開始向一線進發，有些在今年進入上升期通道，有些開始嶄露頭角……>共性是韓劇二十代男演員的競爭，始終激烈。
  • 第20代男演員迎來徵兵潮
    韓國20代男演員迎來參軍潮，其中已確定參軍的有梁世宗、禹棹奐、樸寶劍三位當紅男星。隨著20代男演員相繼參軍，金秀賢、李敏鎬、池昌旭等30代男演員必將成為韓劇的主力軍。01韓國20代熱男演員迎來徵兵潮生於的梁世宗有《浪漫醫生金師傅》、《愛情的溫度》、《雖然30但仍17》等代表作，他參軍。生於的禹棹奐有《偉大的誘惑》、《救救我》等代表作，在不久前結束的韓劇《The King:永遠的君主》中，一人扮演四個角色，表現出高超的演技，他本之前參軍。
  • 樸寶劍入伍，張東潤、車銀優、邕聖祐…誰將成為「後樸寶劍」？
    樸寶劍的入伍以為是娛樂圈的「一個空位」，不管是新人還是舊人，都可能填補這個空缺，那麼誰會成為「後樸寶劍」呢？據韓媒 9 月 4 日報導稱，8 月 31 日，演員樸寶劍正式入伍，這意味著這 2 年的時間內，是不可避免的空白期。當然了，在入伍之前，樸寶劍拍攝了 TVN 電視劇《青春記錄》、電影《徐福》和《Wonderland》，試圖通過作品將服役期間的空白期最小化。不過，即使在服役期間有作品上映，但空白期的影響還是存在的。
  • 樸寶劍入伍,張東潤、車銀優、邕聖祐…誰將成為「後樸寶劍」?
    樸寶劍的入伍以為是娛樂圈的「一個空位」，不管是新人還是舊人，都可能填補這個空缺，那麼誰會成為「後樸寶劍」呢？
  • 20代男演員迎來入伍潮,金秀賢、李敏鎬、池昌旭成韓劇主力軍
    繼2017年，韓國20代男演員迎來入伍潮，其中已確定今年入伍的有梁世宗、禹棹奐、樸寶劍三位當紅男星。隨著20代男演員相繼入伍，金秀賢、李敏鎬、池昌旭等30代男演員勢必成為韓劇主力軍。代大熱男演員迎來入伍潮92年出生的梁世宗擁有《浪漫醫生金師傅》、《愛情的溫度》、《雖然30但仍17》等代表作，已於今年5月份入伍。
  • 媒體人：李磊致歉高準翼，並請高準翼代為向樸志洙道歉
    據媒體人潘偉力微博報導，李磊已經就自己的不當言論向高準翼道歉，並請高準翼代為向樸志洙道歉。潘偉力寫道：給大家說一下事件進展，李磊已向高準翼私下道歉，並請高準翼代為向樸志洙道歉，高準翼已接受並轉達。
  • 盤點治癒系男演員樸寶劍之令人心動的電視劇角色
    說起樸寶劍，帥氣的長相和沁人心脾的笑容簡直就是小編心目中溫暖治癒系的韓劇男主代表。樸寶劍在劇中飾演一往情深又充滿魄力的王世子李韺一角，該劇女主角是韓國童星出道的金裕貞所飾演，顏值高的兩人生動的演繹可以說是溢出屏幕的cp感，小編時不時地就出現姨母笑。
  • 韓國9位新一代小生潛力股:一位撞臉樸寶劍,一位神似呂珍九
    文/藍鳳凰生於1993年的韓國演員樸寶劍，在近日低調入伍，開始為期2年的服役。在樸寶劍入伍後，韓國年輕一代第一小生的位置出現空缺，一批以95後為主的韓國男演員，將在未來兩年中進行一場關於競爭南韓第一小生人選的「混戰」。
  • 韓國9位新一代小生潛力股：一位撞臉樸寶劍，一位神似呂珍九
    文/藍鳳凰生於1993年的韓國演員樸寶劍，在近日低調入伍，開始為期2年的服役。在樸寶劍入伍後，韓國年輕一代第一小生的位置出現空缺，一批以95後為主的韓國男演員，將在未來兩年中進行一場關於競爭南韓第一小生人選的「混戰」。
  • 宋仲基 和 樸寶劍 的公司老闆是 車太賢?
    現在最有人氣大勢男如果選出一位的話，一定是宋仲基和樸寶劍中的一人。如此兩人現在正享受的超高的人氣。但是意外的是，很少人知道兩人同屬一個企劃公司Blossom Entertainment 。通過tvN《請回答1988》成為大勢的樸寶劍也同屬該公司。不僅如此，宋仲基-樸寶劍原本屬於大型企劃公司，但是之後轉移至車太賢創立的小所屬公司，足見是靠義氣團結一心。
  • "百想藝術大賞"入圍名單公開 孔侑樸寶劍角逐最佳演技獎 【組圖】
    左起：孔侑（左）、南宮民（中）、樸寶劍（右） 　　人民網4月7日訊 作為韓國最具影響力電視電影頒獎禮之一的百想藝術大賞將在5月3日正式拉開帷幕。53屆百想藝術大獎電視部門部分獎項入圍名單： 　　電視部門電視劇作品獎入圍名單： 　　MBC《W-兩個世界》 　　KBS2《雲畫的月光》 　　SBS《浪漫醫生金師傅》 　　tvN《鬼怪》 　　tvN《我親愛的朋友們》 　　最佳演技獎男演員部門入圍名單
  • 樸寶劍、李鍾碩暫退演藝圈，樸志勳、金旻載成接班人，演技受關注
    作為電視劇收視保證的男神，樸寶劍在8月底時正式入伍。而李鍾碩則還剩下幾個月的時間，才服役完成。 金旻載說起金旻載，大家可能都會想到韓國男演員呂珍九。 96年出生的金旻載，早在2014年時就已經出道了。這些年裡，他出演了多部的電視劇。
  • 樸寶劍、李鍾碩暫退演藝圈,樸志勳、金旻載成接班人,演技受關注
    歐巴們暫退演藝圈時，不少新生代的演員們也紛紛開始展露了頭角，令人期待。金旻載說起金旻載，大家可能都會想到韓國男演員呂珍九。兩人不僅長相相似，甚至還都成為了演員在圈中活動。96年出生的金旻載，早在2014年時就已經出道了。這些年裡，他出演了多部的電視劇。像是《第二次二十歲》、《浪漫醫生金師傅》、《孤獨又燦爛的神-鬼怪》等。
  • 樸寶劍的「心痛誘發史」
    從廣受好評的處女作開始，樸寶劍以「傷痛」抓住了觀眾們的眼球，得到了「連眼睛旁的青筋都在演戲」這樣的稱讚。說到樸寶劍，就不由想起他的「心痛誘發演技」。 善良的面孔下，樸寶劍很好的詮釋了腹黑變態殺手。漲紅的臉，擎滿了淚水的眼睛，望著哥哥的目光都在觀眾的腦海裡留下了深刻的印象。
  • 絕對吸睛組合→辛叡恩X邕聖祐X金桐俊,《境遇之數》正式投入拍攝
    JTBC新金土劇《境遇之數》（暫譯名）最終出演陣容確認，辛叡恩、邕聖祐、金桐俊正式投入拍攝，下半年播出。本劇由《我的ID是江南美人》而備受喜愛的崔成範導演執導，憑藉感性的筆力當選2017年 JTBC劇本大獎獲得者的趙承熙作家執筆，令人期待。
  • 樸寶劍池昌旭爭最佳男主,金善英秋瓷炫爭女子演技獎
    在這次的名單中，不少粉絲還是見到了自己的愛豆，比如說樸寶劍、池昌旭，樸寶劍在《請回答1988》中飾演的少年「崔澤」不知道是多少人的「白月光」，今年和樸素丹主演的《青春記錄》又讓他大火了一把
  • 【韓國影視】《無理的前進》李源根&志洙會是下一對國民男CP嗎?
    校園偶像劇《無理的前進》讓大家發現了李源根和志洙。지난 10일 KBS2 '발칙하게 고고'가 해피엔딩 속에 종영 됐다. 비록 시청률은 낮았지만 스토리가 흥미롭고 배우들의 연기가 빛났다는 호평을 이끌었다. 특히 드라마의 두 남자 주인공 이원근과 지수는 여심을 저격하며 인기몰이를 했다.
  • 樸寶劍出演網漫OST!深情告白讓網友直呼超心動
    樸寶劍出演了李承哲前輩新歌〈我非常愛你〉的MV，20日公開完整版，深情演繹讓大家直呼：「超級心動」。樸寶劍還換上了比先前更短的清爽新髮型，更凸顯了精緻五官，整支MV都在為樸寶劍的顏值瘋狂心動（女主角也非常漂亮）歌手李承哲前輩的新歌〈我非常愛你〉同時也是韓國網路漫畫《月光雕刻師》的主題曲，由樸寶劍和有著「小全智賢」之稱的模特兒(演員)高允真出演，兩位高顏值演員組合非常賞心悅目，在MV釋出之前就獲得高度關注。
  • 韓劇《境遇之數》：邕聖祐終於向辛叡恩告白，心動ending
    JTBC金土韓劇《境遇之數》中，邕聖祐終於向辛叡恩告白啦~最新一集中可謂是心動ending！所幸視頻看到最後，一直努力隱藏自己心意的李修終於告白啦~這絕對是一場令人心動不已的告白還有心動，邕聖祐親自參與了的演唱，歌中飽含了李修那遲遲才明白自己對宇妍心意的真心。開頭以輕柔的鋼琴旋律告白，到後半部開始越來越濃的感情流動，加倍了哀痛感，邕聖祐親自演唱原封不動地傳達了李修對宇妍的懇切感。